无物之阵“是由被封建礼教文化浸润入骨的各式各样的人组成的社会。”
'The array made up of the matter that seems unexisted'refers to the society composed of various persons immerged totally by the feudal dictatorial culture.
提高教师的课程决策意识的主要途径有培训、交流、反思性实践、课程研究和文化浸润。
The main ways to raise teachers' awareness of curriculum decision-making are training, exchanging, …
醉剑,是酒文化浸润的剑术,它的风格独特,是以武术剑法动作为素材,用醉态形式来表现的另类剑法套路。
Drunk sword, which is soaked in wine culture, is a special sword play. It is distinctive style, which is based on sword act, using drunkenness as an alternative form of sword performance.
柯济鹏就属于这一类型的艺术家,他更多的得益于东方传统文化的浸润。
Ke belongs to this type of artists. He is more influenced by the traditional Oriental culture.
其一是全民性的本真日常自然,其中,浸润并沉淀着中国文化探索自然、认识自然的科学精神;
Embodiment of the former is the original everyday nature of all the human being, in which the Chinese scientific spirit of exploring nature and understanding nature soaks and precipitates.
以广告语境这一浸润着文化心理的研究为切入点,寻求房地产广告创意表达的有效途径。
In fierce market competition, the culture sign character of real estate advertisement is more and more strong, and the way and the rules of advertising creative expression have started to change.
中国艺术美学思想的本源来自中国传统文化的浸润,形成了“思想”和“心灵”的独特的艺术传统。
Originated from Chinese traditional culture, Chinese artistic and aesthetic thoughts form special artistic tradition on thoughts and soul.
理学是宋代的主流化思潮,它以儒家特有的强大的教化感染力量,潜移默化地浸润着宋代文化的各个领域,美学也必会受其影响。
The main trend of philosophy in Song Dynasty is Song-Confucianism, which has an overall impact on cultures and civilizations of various areas including aesthetics.
传统、文化、风俗、禅宗、意境在“有限亦无限、无限亦有限”的指引下巧妙浸润空间。
Tradition, culture, custom, zen, poetic imagery are guided in space by "limit as infinite".
对广西壮族作家凡一平小说创作的文化因素进行分析,指出其小说创作受地域文化的浸润,表现出对现代文明的怀疑,表现出受传统文化观念和传统小说观念的影响。
The paper analyzes the cultural factors of the novel creation of Fan Yiping. the writer of the Zhuang nationality, and points out that his novel creation is impacted by regional culture.
对广西壮族作家凡一平小说创作的文化因素进行分析,指出其小说创作受地域文化的浸润,表现出对现代文明的怀疑,表现出受传统文化观念和传统小说观念的影响。
The paper analyzes the cultural factors of the novel creation of Fan Yiping. the writer of the Zhuang nationality, and points out that his novel creation is impacted by regional culture.
应用推荐