通过展览、学术交流、文化沙龙，实验演出，出版等方式，推进中国当代艺术和文化的进程。
By means of exhibitions, academic exchanges, culture salons, experimental performances and publishing, we aim to help advance the process of contemporary art and culture in China.
时装周期间还将围绕“跨界与混搭”、“时尚的个性化与大众化”等话题和“2010春夏流行趋势”举办文化沙龙、大学生辩论会、报告会等系列活动。
In addition, topics like "Crossover and Mix Match", "Individuation and Popularization of Fashion", "Trends of S/S 2010" will be profoundly discussed in Arts Salon, Varsity Debate and seminars etc.
女人们举办沙龙，创造了那个时代的文化，受邀的男人则受到教化。
Women ran the salons where the culture of the time was created, and their presence civilised the men they invited there.
主人希望把他所有的文化兴趣都融入到沙龙中的想法，并由此取名。
Its name derives from the owner's idea of integrating all of his cultural interests into the salon.
主人的想法则旨在将音乐、艺术和其他形式的文化表达融入理发沙龙内。
The owner's idea [was to] integrate music, art and other forms of cultural expression into a hair salon.
迦南的一个古老的城市，在沙龙沿海平原，耶路撒冷的西北。出自此地的发掘物显示了不同水平的史前文化。
An ancient city of Canaan on the coastal Plain of Sharon northwest of Jerusalem. Excavations here have revealed many levels of prehistoric cultures.
所有阁枫学员有机会成为阁枫英语俱乐部会员，包括参加每周英语电影赏析，西方文化饮食品尝，英语沙龙，英语图书馆借阅等诸多其他活动。
All Griffin students are eligible to join our English Club, which holds weekly events including English Film Night, Western Culture & Food, English Salon, English Library.
本届文化艺术沙龙将通过学术、艺术、传媒等业界权威的精彩对话来阐释和探讨“跨界与混搭”的话题。
This Arts salon will discuss about Crossover and Mix Match together with experts in academy, arts, media and other fields.
2009年，丽水摄影文化节成功转型，实现了从原来的沙龙性摄影节向学术性的摄影节的转变。
In 2009, Lishui Photography Cultural Festival had successfully transformed from previous salon style to academic style.
在这个公益、免费的多元文化交流平台上，我们将组织“外文沙龙”、“线上abc”等丰富多彩的活动。
In this free multicultural communication platform, we will organize various activities such as "ABC online", "foreign language salon" and so on.
在这个公益、免费的多元文化交流平台上，我们将组织“外文沙龙”、“线上abc”等丰富多彩的活动。
In this free multicultural communication platform, we will organize various activities such as "ABC online", "foreign language salon" and so on.
应用推荐