高校文化决定着高校的核心竞争力。
Excellent college culture decides on colleges competition ability.
文化决定语言 ，语言反映文化。
Cultures determine languages and languages, in turn, mirror cultures.
企业的文化决定着企业是否有一个好的发展前景！
Enterprise culture determines whether the enterprise is a good development prospect!
城市文化决定着一个城市市民的行为方式与城市特色。
City culture city characteristic and the behavior way of deciding a city resident.
首先，不同的个体和文化决定了哪些东西可以食用，而哪些不可以。
First, individuals and cultures have always made countless decisions about what things are food and what are not.
文化决定了企业成功的可持续性和对社会的最大化价值创造。
The culture determines the sustainability of the success of the firm and value creation to the society at large.
我们的世界观是由我们的文化决定的，它的形式随着传播而变化。
Our world view is determined by our culture and its forms are changing with transmitting.
我能想象出另一个年代里由由文化决定社会角色，但那个年代与我的人生没有交集。
I can imagine culturally defined roles from a different time, but that time isn't a part of my life.
泽夫博士解释道，文化决定敏感可以被视作一笔财富或者一种负面特质。
Depending on the culture, sensitivity can be perceived as an asset or a negative trait, Zeff explains.
答案：文化商业的每一个层面，包括管理风格和观点都是由文化决定的。
Answer: culture All aspects of business including management's style and perspective are dictated by culture.
从某种意义上说，一个企业是否重视企业文化决定该企业未来成长的竞争潜力。
To some extent, a business competitive potential depends on whether it attaches importance to culture.
在很大程度上，正是这种文化决定了苹果的成功，又毫无意外地使苹果成为理想的工作场所。
And that culture is a huge part of what makes it so successful-and, not surprisingly, a good place to work.
近年来，印度非传染性疾病的上升也有助于提高对健康问题的社会和文化决定因素的重视程度。
The increase in noncommunicable diseases in recent years in India also strengthens the case for greater emphasis on the social and cultural factors that determine health.
护理文化决定护理团队的核心竞争力和团队间的差异，护理文化建设的理论和实践亟待探讨。
The core competency of nursing teams and their differences depend on nursing culture, therefore the theory of establishment of nursing culture is needed to be discussed urgently.
中国此次滑落一名，跌至第61名。中国文化决定了男孩更受欢迎，这导致女婴堕胎的盛行；
China dropped a place to 61st because of the prevalence of female feticide - aborting baby girls because of a cultural preference for boys.
每一个国家都有源于社会深层信念结构的特有文化，这种文化决定和调节着本社会成员的行为。
The culture of a society can be set up and can be consolidated on these influences foundations with faith and values.
国际中只要为全球500强企业，那么都有自己的企业文化！企业的文化决定着企业是否有一个好的发展前景！
As for the international of global top 500 enterprises, so has his own enterprise culture! Enterprise culture determines whether the enterprise is a good development prospect!
或者说，文化决定人们的存在，包括自我表达的方式以及情感流露的方式，思维方式、行为方式、解决问题的方式等等。
Or, culture, including people's way of expressing themselves, and emotional outpouring of mode of thinking and behavior, and how to solve the problem, etc.
文化规则决定了食品消费的各个方面。
虽然生孩子是一个非常私人的决定，但它受到文化、宗教、经济和政府政策的影响。
Though having a child is a deeply personal decision, it's shaped by culture, religion, economics, and government policy.
他们通过直觉和假设而非明确的决定，接受优先级并遵循程序，这意味着他们创造了一种文化。
They embrace priorities and follow procedures by instinct and assumption rather than by explicit decision, which means that they've created a culture.
为了更多地了解中国文化，杰克决定选修中国民间音乐。
To learn more about Chinese culture, Jack has decided to take Chinese folk music as an elective course.
人们该如何考量众多不同的经济、文化和美学方面的因素，以决定是否拆除这些大坝？
How does one weigh the many different economic, cultural, and aesthetic considerations for removing or not removing these dams?
许多社会和文化因素发挥作用，决定着哪些有前途的学生能走上国际数学认可的道路。
Many social and cultural factors play roles in determining which promising students get on the path toward international math recognition.
我认为它的关键意识——它将阶级和性作为人们生活的决定性影响而作出的深邃理解——很大程度上归功于文化遗产。
My point is that its central consciousness—its profound understanding of class and gender as shaping influences on people's lives—owes much to that earlier literary heritage.
因为人们需要寻求连续性，假设成为了一种模式，他们决定了文化模式。
Because of the human need for ordering consistency, assumptions become pattern into what they determine culture paradigms.
家庭和社区中，根深蒂固的文化信仰对妇女决定是否在妊娠期和分娩期寻求熟练照护有着重大的影响。
Deep-rooted cultural beliefs in families and communities have a huge impact on a women's decision whether she seeks skilled care during pregnancy and childbirth.
这错误不是制造了次级债券，也不是华尔街上的贪婪文化，而是决定在国内市场不断扩张，而非试图在国际银行业占得上风。
That was not the creation of subprime debt, nor the culture of excess on Wall Street, but the decision to grow bigger in their home market rather than try to dominate global banking.
这错误不是制造了次级债券，也不是华尔街上的贪婪文化，而是决定在国内市场不断扩张，而非试图在国际银行业占得上风。
That was not the creation of subprime debt, nor the culture of excess on Wall Street, but the decision to grow bigger in their home market rather than try to dominate global banking.
应用推荐