当中国过去的文化情怀，遇到美国文化现在对全世界的影响，中国人自己的艺术内涵何去何从？
When Chinese traditional culture meets the point that American culture goes around all over the world, where should Chinese own artistic content go?
从而，解读当代油画艺术意象性图像的社会、文化情怀与民族审美心理特征对中国文化传承的影响。
Thus, understand society, culture feelings and impact on China's cultural continuity of nationality's aesthetic psychological characteristics of the contemporary artistic image picture of canvas.
街区色彩，作为视觉体验的首要因子、饱含着城市文化情怀的必需元素，理应在规划设计中予以重视。
Color of blocks, as the most important factor of visual experience, as essential factor of city culture feelings, should be taken seriously in urban planning and design.
因此，基于不同的文化情怀，中、英诗人在鸟的形象的选择、鸟的意义的诠释以及表现手段上都存在明显的分歧。
Therefore, there are distinctive differences in the choosing of bird images and the explaining of bird significance by Chinese and English poets.
在本案空间中，可以感受到设计师对中式文化真挚的情怀，用极具亲和力的茶红色作为空间色调，不仅悦目，也颇具雅兴。
In the case of space, can feel the designer of Chinese culture sincere feelings, with great affinity tea red as the spatial color, not only pleasing to the eye, but also the mood.
家是一种文化，家是一段时光，家是一种情怀。
Home is a kind of culture, the home is a time of family is a kind of feelings.
文学在本质上是合乎酒神精神的“自然之子”，在这个意义上，文学以其对文化与理性的反叛体现出永恒的人文情怀。
Literature is essentially "son of nature" that conforms to Dionysiac spirit; therefore, in this sense, literature, with its rebellion against culture and ration, reflects eternal humanistic feelings.
另一方面是受传统文化熏陶而自觉或不自觉地形成的古代情怀。
On other hand, antique mood formed consciously or unconsciously under the traditional cultures influence.
“悬鱼”的普遍使用和造型的多样化，与泰顺人们自然恬静的耕读生活和山水情怀分不开，有其深刻的文化内涵和渊源。
It has deep cultural connotations and sources, it closely relates to the people's natural and peaceful plowing and reading life and feeling of mountains and rivers.
彭家煌的乡土小说与湖湘文化渊源有着天然的联系，表现了救世济民的情怀；
The country novels of PengJiahuang had a natural connection with the origin of Hunan culture, which shows the feelings of promoting his cuntry and delivering the people from misery.
这种用即将死亡的语言追述已逝的过往，表现了作者异域文化中的故乡情怀。
The way in which he recalled the past with the dying language conveys his hometown sentiments in the exotic culture.
这样的艺术是具有地域文化的艺术，是感人情怀的艺术，也是世界性的艺术。
Such art has the region culture art, is touching mood art, also is worldwide basis art.
下篇一脉天风百丈泉——大众情怀与文化战士的批判精神。
Part two: commonalty feelings and critical spirit as a culturalfighter.
盛世全面和谐的社会和文化氛围，形成了盛唐特有的休闲风气，从而致生出诗人的休闲状态及自然情怀。
And the atmosphere of all-around harmonious society and culture shaped the leisure tone specific in Prosperous Tang Dynasty, which led to poets' leisure state and natural emotion.
引论部分指出李清照作为一个文化女性具有与一般女子不同的文化女性情怀；
In the introduction part, we point out that as a cultural female, Qingzhao Li possessed a unique disposition, which differed from the common females.
二月河小说的名士情怀既继承了中国传统小说名士的美学思想，又具有不可忽视的文化精神内涵和恒久的美学价值。
The sentiment in his novels inherited the old tradition of the attachment to such scholars in Chinese novels, and possessed great cultural and aesthetic values.
另一方面它与传统观念和现行制度的冲突，使得许多人认为它颇有理想主义情怀，难以成为主流的科学文化。
For another, some people think the open science is unrealistic, for it conflicts with the traditional views and the current institutions, and think it is impossible to be the mainstream.
文章从三个方面探讨了他在词中所体现的这种情怀，同时分析其形成的文化机制。
As such, this paper tries to explore the dignified and graceful emotion manifested in his a in three aspects and analyzes the cultural mechanism conducive to its formation.
饱含着复古文艺情怀的品牌格调，表达了品牌对艺术文化的执着追求，以“创作、时尚、艺术”的核心理念，描绘出现代优雅绅士的全新形象。
CC&DD represents its committed pursuit in core values of "Creativity, Fashion and Art", delivering brand new images of modern gentlemen in charm.
饱含着复古文艺情怀的品牌格调，表达了品牌对艺术文化的执着追求，以“创作、时尚、艺术”的核心理念，描绘出现代优雅绅士的全新形象。
CC&DD represents its committed pursuit in core values of "Creativity, Fashion and Art", delivering brand new images of modern gentlemen in charm.
应用推荐