文化建构理论是性别研究的重要观点。
The theory of cultural construction is an important viewpoint in gender study.
性别是由文化建构而还是生物本质决定的？
Is gender constructed by culture or determined by the essence of biology?
从历史的脉络看，男性气质的文化建构是多样的。
Seen from historical venation, the cultural construction of masculinity is various.
意义世界是文化建构的结晶，并蕴涵在各种文化形式之中。
Furthermore, it is the crystallization of culture construction and embodied in a variety of cultural forms.
在女性人性恶的文化建构中，张爱玲小说具有极大的怨恨体验。
With the cultural assumption that females were evil by nature, her novels provide a good experience of resentment.
我国农村公共安全文化建构的研究，具有着重要的理论意义和现实意义。
There is important significance theoretically and practically to study the construction of public security culture in countryside in our country.
学校文化建构过程为我们研究校长的领导行为提供了一个良好的环境背景。
Actually, the process of constructing school culture provides us a valuable background to study the principal's leadership behavior.
第三章分析老舍《茶馆》中裕泰茶馆的空间影射性形态及其社会批判和文化建构功能；
Chapter III Analysis of Lao She's "Teahouse" Yu Tai Tea House in the space insinuations morphology and its social criticism and cultural construction functions;
学校教育与性别文化建构存在非常密切的关联，建构先进性别文化的教育突显三个主要特征。
School education is closely relevant to the construction of gender culture. The education of advanced gender culture will outstand three main characteristics.
蒙古族作家满都麦的创作始终贯穿着自然与人类关系的文化建构，使他成为怀有强烈宇宙感的诗人。
The cultural structure of the relationship between Nature and Man throughout Mongolian author Mandumai s writings makes him a poet who cherishes strong cosmic consciousness.
语文新课程已不是作为技术性语言训练的工具而是作为文化主体而存在，它承担的是文化建构的使命。
The new curriculum of Chinese has not been regarded as a tool of technological language training but as the main body of culture , which bears the mission of cultural construction.
同时，数字图书馆中的文化构建策略是从文化建构的内涵与意义和文化建构的策略这两方面进行分析的。
At the same time, the policy of culture construction in digital library mainly discusses the sense and meaning of culture construction and policy of culture construction.
首先，从精英文化在中国当代文化建构中的角色出发，阐述了精英文化的内涵及其社会角色的历史衍变。
First of all, the writer describes the connotation of elite culture and the historical transmutation of its social role from the role of elite culture played in the Chinese Contemporary culture.
刘师培的文学观呈现出新旧文学观转型期的特点，对于文学的阐释是其新型文化建构的一个重要组成部分。
Liu Shipei's literary view presents the transformation characteristic from the tradition to the modern. His literary view is an important part in his new cultural construction.
在中国传统农耕文化语境下，“疍民”遭受了被边缘化的命运，而这正是中国传统农耕文化建构的必然产物。
In the context of China's traditional farming culture, "the Dans"became marginalized, which is the inevitable product created by China's traditional farming culture.
这种反思具有一种在回瞥中怨恨的现代性体验，并以“爱与美”为文化建构的立足点，企图重构一个超越乡村文化与城市文化的理想的、完美的中国文化。
The cultural introspect has a kind of modernism experience at the back glance and try to rebuild a perfect Chinese culture beyond rural culture and city culture from the stand of "love..."
现在很多人在谈论建构一个能获得全体员工认同的共同价值观或企业文化的重要性。
Many people now talk about the importance of a company shared values or culture, with which all the staff can identify.
第二章侧重于他散文中对文化人学的独特建构。
Chapter two focuses on the unique construction of culture personology in his prose.
它认为心理现象并不是一种“精神实在”，而是一种文化的社会建构。
It regards psychological phenomenon not as a spirit itself, but as a social construction of culture.
第二部分从形式的秩序、建构的秩序、秩序与意义、秩序与文化几方面进行了建筑秩序内在结构的解析。
The second part carry on order inherent structures analysis from several views such as order of form, order of build, order and meaning, order and culture.
电视媒介通过对女性形象的建构，表达了男权中心文化对女性角色的种种期待，以及男性话语对女性的想象和叙述。
Through the construction of women images, television media expresses various expectations for womens roles in the male-centered culture and the imagination and narration for women in mens discourse.
好的执行力要工作目标明确，坚持完美的工作态度，上、下级要及时沟通，要打造一个执行力企业文化，还要建构一个执行力团队。
Good execution targeted to work, adhere to the perfect attitude, on the lower level to timely communication, execution to build a corporate culture, but also to build a team of executive power.
所以，在文化全球化的背景下，我国和谐文化的建构与建设有着积极的意义。
So, against the background of cultural globalization, our framing and constructing of a harmonious culture is of great significance.
文化冲突中价值建构的关键是：确立“文化理解”的理念，进行“文化理解力”批判。
The keys of virtue construction are forming the idea of "culture understanding", making the criticism to "the power of culture understanding".
建筑经典化的实质是表现意义的过程，体现在对宏大叙事的诉求、品牌商品的塑造和文化身份认同的建构三个方面。
The canonization of architecture is a process to express meaning, which is embodied in great narration, branded commodity and cultural self-identity.
白长青先生在辽宁地域文化研究的寻找中，张扬了东北文化的精神本质，建构了辽宁文化研究的学术框架。
Bai Changqing posted the spiritual essence of the culture of the Northeast, and constructed the academic frame of cultural research in Liaoning.
第二章置重诠释余秋雨散文文化人格学的独特建构，并指出文本充盈着现代人本思想的内涵。
Chapter two focus on the unique construction of culture personology in his prose which reveals modern humanistic ideas.
第二章置重诠释余秋雨散文文化人格学的独特建构，并指出文本充盈着现代人本思想的内涵。
Chapter two focus on the unique construction of culture personology in his prose which reveals modern humanistic ideas.
应用推荐