我有两张下周参观北京法国文化展览的门票。
I have got two tickets to an exhibition of French culture in Beijing next week.
全客届时将光临上海参加这场盛大的世界文化展览。
Millions of visitors from all over the world will come to Shanghai for this grand display of world culture.
继续办好互办文化展览和各种形式的联欢活动，实施好新的年度文化交流执行计划。
Both sides should continue to hold cultural Exhibition in the other country and other activities in various forms, and well implement the new annual cultural exchange program.
除了传统赏花之外，还有一系列活动供游客参加，如：摄影大赛、相亲大会、文化展览等。
Except for traditional flower appreciation, a series of activities are held, such as a photography competition, blind dates, and culture exhibitions.
从笛卡尔、达尔文到德彪西，Europeana希望成为一个在网上展示欧洲人思想的文化展览柜。
From Descartes to Darwin to Debussy, Europeana hopes to become the online cultural showcase of European thought.
深圳轩辕国际文化展览服务有限公司是一家集艺术品国内展览、网展网销、海外展览服务为一体的综合性平台。
In the international art Cci Capital Ltd is a collection of works of art domestic exhibition, net sales, overseas exhibition services as one of the integrated platform.
既然你喜欢中国传统文化，我认为参观剪纸展览是个好选择。
Since you are fond of traditional Chinese culture, I think visiting the paper-cutting exhibition is a good choice.
故宫展览在所到之处都成为一种文化现象。
The Palace Museum exhibition becomes a cultural phenomenon everywhere it goes.
为了使古代文化遗物栩栩如生，该展览采用了不同的方式来解释其背后的故事历史和文化。
In order to make ancient culture relics come alive, the show uses different ways to explain the story history and culture behind them.
无关书店位于二号码头文化中心，这里有很多特色咖啡馆和展览。
Wuguan Books lies at Pier-2 Culture Center, which is full of special cafes and exhibits.
我相信，本次展览和演出将会成为中印两国之间一次值得纪念的文化活动。
I believe, the exhibition and performance will prove to be a remarkable culture event between China and India.
“作为文化历史学家，我的工作就是关注视觉图像是如何改变、激励和推动公众舆论的”此次展览的发起人莫里斯·伯格如是说。
"My work as a cultural historian has been concentrated on how visual images can alter and inspire and move public opinion," said Maurice Berger, curator of the exhibition.
有些博物馆，包括主教博物馆在内，将夏威夷自然历史展览和有关当地多种不同民族的历史和文化讲座结合起来。
Several museums, including the Bishop museum, combine exhibits on Hawaiian natural history with lessons about history and culture of its many diverse peoples.
你即将在射击场画廊举行的展览“苍凉狂野的东方”强调了这种文化的融合。
Your upcoming show at Shooting Gallery, “Wild Wild East” references the fusion of these cultures.
份量重大的艺术展览和不同文化历史的买家的市场介入的兴起都帮助了人们口味的改变。
The popularity of blockbuster art exhibitions and the emergence of buyers with a different cultural history have helped change tastes.
如今绳纹陶器已经充当起日本文化大使的角色，在世界各地的大型展览与人们见面。
Nowadays Jomon POTS are used as cultural ambassadors for Japan in major exhibitions around the world.
在英国，泰特美术馆的利物浦城郊展览馆选择了克里姆特来举行这个大型展览，而这个城市也享有2008年欧洲文化首都的美名。
In Britain the Tate Gallery's Liverpool outpost has chosen Klimt for its big show while the city is the 2008 European capital of culture.
游客们在旅游之余又能欣赏到中国文化的展览，感觉很开心。
Some visitors were glad to see Chinese culture on display in Sydney.
在国家肖像美术馆，将会举办印第安文化与音乐的展览。
Indian culture and music will flood the National Portrait Gallery.
我不太明白这里所说的文化，指的是将要展览的现代艺术，还是指以前纪念铁托的那些展品。
I do not clearly understand: "Whether the culture written here is pointed the modern art which shall be exhibited in this building, or the former exhibits for commemorating Tito?"
在华盛顿的展览研究了上世纪四十到七十年代的视觉文化。
Exhibition in Washington looks at visual culture from the 1940s-70s.
在文化节上，通常会有竹雕、竹画和与竹子有关的诗歌展览。
During a bamboo culture festival, there are usually exhibitions of bamboo carvings, poems and paintings.
他希望展览可以使马耳他的朋友们更好的认识中国、了解中国，进一步促进中马文化的交流，推动不同文化的对话和交融，让世界更加丰富多彩。
He expressed the hope that the photography exhibition will further enhance the cultural exchanges between China and Malta as well as the cultural dialogue and interaction between cultures.
展览展出了图片、新闻短片的剪报、纪录片的脚本、非洲裔美国人的报纸和期刊，还有一些“便携式”的视觉文化产物，如扇子、小徽章、海报和宣传册。
Included in the show are photographs, clips of newsreel and documentary footage, African-American newspapers and periodicals, and "portable" culture such as fans, buttons, posters and pamphlets.
这次展览通过呈现对雅文化和俗文化标志性图标进行变形，让参观者获得审美上的体验。
The programme describes the aesthetic experience conjured up by these transmogrified icons of high and low culture.
对于任何一个展览而言，纽约绝对是首选之地。此次展览的目的就是为了证明和展示我们的诚意——意大利式的生活方式与社会形态已经深深嵌入美国，成为了美国文化当中的一部份。
New York is an elective location for this exhibition, ideal in order to witness and pay homage to that strong link that, in the fifties, Italian habits and society has had with United States.
这场展览由住在意大利的英国作家蒂姆·帕克斯和意大利艺术史学家卢德维卡·塞布雷贡迪共同主办，综观了15世纪金融家们对意大利艺术和文化的影响。
This show, curated by Tim Parks, a British writer based in Italy, and Ludovica Sebregondi, an Italian art historian, considers the influence of 15th-century financiers on Italian art and culture.
展览规模不大，展览室布置在文化协会的一个办公间里，陈列的物品都是前苏联太空计划遗留下来的一些部件，图片以及档案。
The exhibition is modest, filling a room in the Council's offices with artefacts, pictures and documents from the Soviet space programme.
展览规模不大，展览室布置在文化协会的一个办公间里，陈列的物品都是前苏联太空计划遗留下来的一些部件，图片以及档案。
The exhibition is modest, filling a room in the Council's offices with artefacts, pictures and documents from the Soviet space programme.
应用推荐