什么是这些新的文化对象呢？
构成文化力的基本要素是文化观念、文化主体、文化传播介质、文化对象。
The elements of cultural power consist of cultural concepts, cultural subject, cultural media, and cultural object.
评判一个文化对象的坎普价值，就是品味现代文化中的夸张、矫揉造作、甚至是粗制滥造。
To esteem a cultural object for its camp value is to relish that which is exaggerated, artificial, or even crass in modern culture.
研究人员承认，由于他们的研究对象都是以色列的中产阶级家庭，因此，研究结果有可能不适用于其他文化背景的家庭。
The researchers acknowledge that since the families they studied were all middle-class Israelis, it's possible the results would be different in different cultures.
在欧洲，声音是文化的对象，人们用它来表演不可能的事情。
In Europe the voice is the object of culture, and with it they perform impossibilities.
手机是社会对象，人们对文化的看法决定着手机的存活还是消亡，人们会综合评估使用一款手机是否符合自己的风格。
Phones are social objects; they live and die on cultural perception, on our collective assessment of what carrying them can do for our style.
她说，他们寻找的对象是那些有一些工作经验，会讲英语，并想体验他国文化。
She says they look for people who have had some work experience, speak some English and want to experience another culture.
所占百分比最多的调查对象，即有54%的人认为其公司文化自上而下型的，但公司的领导也有技巧可言，只是规则繁多并存在软硬兼施的手段，塞德曼先生称这种为“选择性顺从型”。
The largest category, 54%, saw their employer’s culture as top-down, but with skilled leadership, lots of rules and a mix of carrots and sticks, which Mr Seidman calls “informed acquiescence”.
似乎在涉及到异国文化时，要能体会其深层意涵总是不容易，即便你结婚的对象来自该文化。
When it comes to a foreign culture reading between lines does not come easily, it seems; even when you marry someone from that culture.
对于一个有求知欲的人，中国的文化、历史、书法、传统医学、音乐、饮食、艺术和太极都是很好的研究对象。
For a learner, China explores dreams to understand its civilization, long history, calligraphy, ancient medicine, music, food, art, and Thai-chi etc.
民族舞蹈的创作都必须以民族文化为基础，走进创作对象的民族或人群中去。
The ethnic dance creation all must take the national culture as a foundation, enters in the creation object nationality or the crowd.
社区商业文化产生于社区商业细致入微的服务及相对稳定的服务对象两者之间积极互动的过程。
The commercial culture of community emerges in the process of the positive mutual motion between considerate services and comparatively stable objects of services.
它是以商业文化系统中各构成要素的关系、结构及其整体运行机制为研究对象。
Its research object is involved in the relationship among all the factors, their structure and the whole working mechanism in the commercial system of culture.
名字是个人代号，具有深厚的文化内涵，是社会语言学研究的对象之一。
The name is the symbol of a person with profound cultural connotations, and is one of the objectives of the research by sociolinguistics.
文学理论的对象仍应是语言艺术的文学，文学的“文化研究”应是对文学作为特殊文化现象的探讨。
The objects of literary theories should still be literature of the art of language and "cultural study" of philology should study literature as a special cultural phenomenon.
本次研究的主要对象是中国近现代史上文化领域的著名人物。
The major target of this research is the eminent Chinese cultural people of modern time.
本文探讨以我国英语学习者为读者对象的英汉双语用法词典应如何有效传递语言文化对比信息的途径。
This paper attempts to seek ways by which contrastive linguistic and cultural information can be effectively transmitted through bilingual dictionaries of current English usage.
第三是现代的文化学悲剧理论阶段，文化学是其理论框架，社会文化中的悲剧事件是其研究对象。
The third phase was characterized with cultural theory of tragedy. Cultural theory is its theoretical framework and those tragedy events in society and culture are its object studied.
因此，有必要在分析功能概念的基础上对职务犯罪亚文化的功能依不同对象和性质进行分析。
Therefore, we will analyze the function of the official offence subculture according to different object and character on the basis of analyzing the notion of function.
本书的主要研究对象仰韶文化可能需要拆分，由此而涉及到界定考古学文化的标准问题。
The Yangshao culture, a major subject of this book, may need breaking up, which raises the issue of the criteria of defining archaeological culture.
动物词有着丰富的文化内涵及不同的翻译方法，是文化翻译理论要研究的重要对象之一。
Animal words, despite the richness in cultural connotation and their various ways in translation, have long been the focus of the research on the theory of culture translation.
网球运动的文化底蕴及它高雅的属性和适应人们追求的这几大特征早已成为人们所关注的运动对象。
Tennis sports culture and its elegant property and seek to adapt to these people has long been a major feature of concern to people moving object.
对他文化的研究一直是文化人类学传统的研究对象。
Study of other cultures is the traditional research object of cultural anthropology.
学习一门外语的过程，也是了解和掌握对象国家文化背景知识的过程。
The process of learning foreign language is also the process of understanding and grasping targets national culture background knowledge.
所占百分比最多的调查对象，即有54%的人认为其公司文化自上而下型的，但公司的领导也有技巧可言，只是规则繁多并存在软硬兼施的手段，塞德曼先生称这种为“选择性顺从型”。
The largest category, 54%, saw their employer's culture as top-down, but with skilled leadership, lots of rules and a mix of carrots and sticks, which Mr Seidman calls "informed acquiescence".
文本语言结构是中国文化修辞学研究的一个对象。
The language structure of the text is the object of the study of Chinese cultural rhetorics.
文本语言结构是中国文化修辞学研究的一个对象。
The language structure of the text is the object of the study of Chinese cultural rhetorics.
应用推荐