重庆市广阳岛按规划分为文化商务区、渡假疗养景观区、体育休闲区。
Guangyang Island in Chongqing City is divided into cultural and business district, holiday convalescent scenic district, physical rest district in accordance with the planning.
对比与垂直商务区天际线这是一个表现维尔纽斯新的文化意义。
Contrasting with the vertical business district skyline it is a manifestation of Vilnius' new cultural significance.
日前，由石鼓区商务局引进的台湾金门高粱酒正式落户草桥桥头，酒文化一条街已初现雏形。
Recently, the introduction of Shek Kwu District Bureau of Commerce officially opened in Taiwan's Kinmen sorghum bashi bridge, a street culture of wine has been the early embryo.
酒吧、清吧、各类酒品专营店逐家落户草桥桥头，石鼓区酒文化一条街商务气息日渐浓厚。
Bar, clean it, all kinds of liquor shops by family settled bashi bridge, Shek Ku Street business district and cultural flavor of the wine growing strong.
财富中心全面涵盖了商务办公、时尚购物、餐饮娱乐、文化艺术、居家休闲等多种功能，是重庆最重要的涉外商务区之一。
It comprehensive coverage of the business office, fashion shopping, dining and entertainment, arts and culture, leisure, etc, is one of the most important foreign business area in Chongqing.
该项目位于安徽省蚌埠市中心商务区的金融办公区域内，处在城市的两条主干道——延安路和涂山路交叉口，与淮河文化广场相望。
This project is located in the financial office section of Bengbu business zone, at the crossroads of the two major trunks of Bengbu, Yan'an Road and Tushan Road, and faces the Huaihe Cultural Plaza.
拟建设成为集古建筑观赏、闽南文化体验、乡村休闲、商务活动于一体，具有浓郁闽南文化特色的旅游区。
The zone will integrate ancient dwelling sightseeing tour, experience of southern Fujian culture, village's leisure and business activities with strong features of southern Fujian culture.
拟建设成为集古建筑观赏、闽南文化体验、乡村休闲、商务活动于一体，具有浓郁闽南文化特色的旅游区。
The zone will integrate ancient dwelling sightseeing tour, experience of southern Fujian culture, village's leisure and business activities with strong features of southern Fujian culture.
应用推荐