在多元文化社会中，人们可以研究彼此的文化，培养跨文化能力，如批判性和反思性思维，以及智力灵活性。
In multi-cultural societies, people can study each other's cultures, to develop intercultural competencies, such as critical and reflective thinking, and intellectual flexibility.
在文化方面，华盛顿仍不如纽约和芝加哥，但是它却有足够的资格成为美国的智力之都。
Washington still bows the knee to New York and Chicago when it comes to culture . But it has a good claim to be America's intellectual capital.
致文化差异尽失的世界；一个建立在信仰科学和智力并相信人类有最大的能力塑。
Science and the power of rational inquiry and in the ultimate capacity.
数学有着自身的智力价值、文化价值和应用价值，高职教育下的数学课程同样有如此的价值。
Mathematics course has its own value in intelligence, culture and application and mathematics course in higher vocational education also has the same value.
我们的目标是培养孩子对中国文化的兴趣，同时加强他们的智力开发和运用知识的能力。
Our goal is to cultivate children interest in Chinese culture, while strengthening their intellectual development and knowledge.
人才培养模式的优化可为培育现代制造文化提供智力支持和人力保障。
Talent cultivating pattern optimizing can provide intellectual resource and manpower repertory to the cultivation of modern manufacture culture.
先进文化是人类文明进步的结晶，是推动人类社会前进的精神动力和智力支持。
The advanced culture is the crystal of mankind's civilization, and is the spirit motive force and intelligence supporting to push the mankind society on.
文化是民族的精神支撑和智力之源。
Culture is the national spiritual support and intelligence resource.
从教育人类学的角度看，民族文化传承对人的影响体现在知识和观念的层面，体现在对人的智力因素及非智力因素形成上。
In the view of educational anthropology, inheritance of ethnic cultures influences men in their knowledge and ideas, as well as in their formation of intellectual and non-intellectual faculties.
从本质上看，WTO是一种文化，是一种以人的智力和知识为核心的文化交流，这种交流承载着营造一种文化精神家园的重任。
Seen from the essence, WTO is a kind of culture, an exchange of the core of human intelligence and knowledge. It has the duty to establish an atmosphere of the spirit of culture.
从本质上看，WTO是一种文化，是一种以人的智力和知识为核心的文化交流，这种交流承载着营造一种文化精神家园的重任。
Seen from the essence, WTO is a kind of culture, an exchange of the core of human intelligence and knowledge. It has the duty to establish an atmosphere of the spirit of culture.
应用推荐