在千年漂泊中形成的客家文化,一直禀承着浓厚的“寻根意识”,在陌生的异地坚守着自已的文化同一性,拒绝被同化和消融,保留着浓厚的中原遗风。
Hakka's culture, formed in the course of thousand years of migration, has been sticking to ancient customs and its cultural identity and refusing to be assimilated.
太空猴继续着“我们的文化造就了我们的高度同一性。
The space monkey continues, "Our culture has made us all the same.
不同的民族文化既存在着同一性又存在着差异性。
Both identity and difference exist in different national cultures, that is, the general and specific characters of cultures.
文化在个体形成自我感和自我同一性的过程中起到了至关重要的作用,并以此影响着个体的认知、情感、动机和行为表现等方面。
Culture plays the most important role in the course of forming self-sense and self-identity of individual, and influences individual cognition, feelings, motive and manifestation of behavior.
二是在文化接受方面,大众媒介通过对个体身份的确认以整合社会,进而形成文化接受的同一性。
The identity of culture receipt was formed by the media through personal-identification's confirmation and the society's combination.
比较文学作为跨语言文化跨学科的文学研究,它的目标是在不同民族文化文学的差异性和同一性之间建立一种辩证联系。
As the cross languages cultures literary study, comparative literature should build up the dialectical relation between difference and identity of national cultures.
坚持本土文化的开放性和人类文化的同一性是对这一命题理解的重要前提。
Important preconditions for the understanding of this issue are to keep to the openness of the native culture and to emphasize the unity of all human cultures.
德里达批判西方传统文化的同一性诉求,并对其进行了颠覆性的解构,他强调差异和他者的绝对性和终极性;
Derrida judgment west tradition culture of consistency claim, and as to it' s carried on destroicd deconstruction, he emphasize difference with others of absolution and ultimation ;
新的网站应具有人性化的性能和统一性、同一性、代表性、权威性、独特性、文化性、延续性、规范性。
The new website should have humanized performance and unity, identity, representative, authority, uniqueness, culture, continuity and standardization.
信息共有趋向于简单可与文化的同一性联系起来,但依然是在限定的范围内,文化间的差异和特性还是被保持了下来。
We can think of the culture similarity since information sharing is becoming easier, but still it's in a limited range, the difference and characteristic of a civilization has been preserved.
信息共有趋向于简单可与文化的同一性联系起来,但依然是在限定的范围内,文化间的差异和特性还是被保持了下来。
We can think of the culture similarity since information sharing is becoming easier, but still it's in a limited range, the difference and characteristic of a civilization has been preserved.
应用推荐