通过选择性地将他的故事委托给阿历克斯·哈雷撰写，马尔科姆确保了自己在美国文化中长久的地位。
By choosing to entrust his story to Alex Haley, Malcolm assured himself a lasting place in American culture.
农贸市场、家庭小院、酒吧这三种截然不同的饮食文化在历江都可以发现。
Farmer's market, home small house, bar the three different food culture can be found at Jiangdu calendar.
这种新型的文化多元化在人类历 史上闻所未闻。
This new type of cultural pluralism is completely unknown in the history of mankind.
吴郡陆氏自东汉以后，历六朝之世，数百年间始终居于江东土著世族社会之显赫地位，这与其家族文化有关。
Since the Eastern Han Dynasty, Clan Lu in Wu Perfecture had always stood as a glorious family in aristocratic circles through the Six Dynasties or nearly years.
这种历算法与中原文化交流者有密切关系。
This calendar algorithms are closely related to cultural exchanges with the Central Plains.
中国战略文化充满了神奇色彩，它扎根于远古，但其枝叶却成长在现代社会，这在世界历上中独一无二。
Chinese strategic culture is full of supernatural color, it roots in remote antiquity, and its branch and leaf grow in the modern society, which is in a class by oneself in the world history.
在西方传统文化的演进中，若干影响教育的目的、内容和方法的标准则历世弥坚。
However, in the evolution of the Western cultural tradition, certain criteria affecting the objectives, content and methods of education have become well-established.
在西方传统文化的演进中，若干影响教育的目的、内容和方法的标准则历世弥坚。
However, in the evolution of the Western cultural tradition, certain criteria affecting the objectives, content and methods of education have become well-established.
应用推荐