图书馆的精神文化包括形象、道德等方面。
Spirit culture of library consists of image and morality, etc.
创业文化包括价值体系和环境系统两个方面。
Entrepreneurial culture includes two interactional parts, the value system and the environment.
而一个企业的企业文化包括很多方面的内容。
图书馆文化包括物质文化、制度文化、精神文化和信息文化。
Library culture includes substance culture, system culture, spirit culture and information culture.
图书馆文化包括物质文化、制度文化、精神文化和信息文化。
Spirit culture of library consists of image and morality, etc.
高职院校校园文化包括物质文化和精神文化，有自身文化特征。
Campus culture in higher vocational institutes, including material and spiritual, has its own cultural characteristics.
旅游审美文化包括自然审美文化、社会审美文化和艺术审美文化三种类型。
The traveling aesthetic culture includes natural aesthetic culture, social aesthetic culture and artistic aesthetic culture.
由于仰韶文化包括不同地区、不同时代的多种类型，其彩陶装饰花纹带的主题纹样也各有不同。
Pottery utensils of the same Yangshao culture that are found in different places invariably have different theme patterns for their decorative belts.
作为体育文化亚文化之一的校园体育文化包括校园体育精神文化、物质文化、制度文化3方面。
Campus sports culture as one of the sub-cultures of sports culture includes such 3 aspects as campus sports spiritual culture, material culture and institutional culture.
校园文化包括精神、制度、物质三个层面，校园精神作为核心层面在校园文化建设中发挥着重要作用。
Campus culture covers three layers of spirit, system and materials, among which campus spirit as a core layer plays a very important role in the construction of campus culture.
众所周知，企业文化包括许多内容，其中企业行为是其重要的组成部分，企业行为系统的设计较为重要。
Enterprise culture includes many contents, among which enterprise behavior is one important part and design of enterprise behavior system is another more important.
校园文化包括物质文化、精神文化、制度文化三个基本形态，它以社会先进文化为主导，以校园精神为核心。
The campus culture including the material culture, energetic cultural, the system culture three basic shapes, it take the social advanced culture as the leadership, take the campus spirit as the core.
不仅仅是乐于接受，而实际上是要超脱所有文化包括他们自己的文化束缚，并且找到一个可以共事的不同方式。
Not just to be accepting, but to actually step away from all the cultures including their own. And find a different way to work together.
在跨文化交流方面，主导的白种人文化包括标准英语的交流模式，直接的眼神交流，避免身体接触和控制情绪等方面。
In terms of cross-cultural communication, the dominant white culture includes communication patterns of Standard English, direct eye contact, limited physical contact, and controlled emotions.
他显然了文化上的变异，斯登等人（1996）指文化为“生活方式”或“社区的生活方式”（207页）他们补充说，文化包括价值体系以及个人和家庭本质的关系。
Stern and others (1996) refers to culture as "way of life" or "life style of a community" (p. 207). They add that culture includes value systems and relationships of personal and family nature.
所有群体都认同所描述的这种情感，包括几乎从未接触过西方文化的福勒族的成员。
All groups, including the Fore, who had almost no contact with Western culture, agreed on the portrayed emotions.
我们生活在一种迎合熬夜的文化中，包括24小时营业的杂货店和从不关门的在线购物网站。
We live in a culture that caters to the late-nighter, from 24-hour grocery stores to online shopping site that never close.
我们生活在一种迎合晚睡者的文化中，包括24小时营业的杂货店和从不关门的在线购物网站。
We live in a culture that caters to the late-nighter, from 24-hour grocery stores to online shopping sites that never close.
有文化现在包括基本的计算机技能。
文化这个词不仅包括我们社会的风俗、艺术、音乐，还包括日常活动。
The word culture includes not only the customs of our society, its art, music, but also everyday activities.
然而，如果研究人员以非数学的方式编制一份问卷，他们想将那些反映所有相关文化所熟悉的概念的问题包括在内。
If, however, the researchers construct a questionnaire in an etic fashion, they want to include questions that reflect concepts familiar to all cultures involved.
在一些文化中，包括在海外和北美的一些少数群体中，直视说话者是不礼貌的。
In some cultures, both overseas and in some minority groups in North America, listeners are considered disrespectful if they look directly at the speaker.
我们的物种起源于大约20万年前，并经历了13万年的惊人的多样化进程，包括文化、技术、语言和艺术等方面。
Our species originated around 200,000 years ago, and underwent tremendous diversification, culturally, technologically, linguistically, artistically, for 130,000 years.
包括伊薇特·库珀在内的一群工党议员呼吁在新的一年里设立英国“文化之城”奖。
A group of Labour MPs, among them Yvette Cooper, are bringing in the new year with a call to institute a UK "town of culture" award.
比较出名的强力企业文化例子包括迪斯尼和麦当劳。
Well-known examples of firms with strong corporate cultures include Disney and McDonald's.
我们将出台方案，培养对外国语言和文化(包括国际交流项目)的兴趣，并增设奖学金。
We will support programs that cultivate interest and scholarship in foreign languages and intercultural affairs, including international exchange programs.
毕竟到某地旅行的部分乐趣来自感受当地的文化，包括饮食文化。
After all, part of the joy of visiting new places is to experience the culture, including the food.
阅读材料会展示西方文化，包括了戏剧、诗歌、圣歌、传说、故事，以及小说。
The readings reveal the culture ofthe West. Included are plays, poetry, hymns, legends, short stories, andnovels.
阅读材料会展示西方文化，包括了戏剧、诗歌、圣歌、传说、故事，以及小说。
The readings reveal the culture ofthe West. Included are plays, poetry, hymns, legends, short stories, andnovels.
应用推荐