文化与环境关系十分密切，环境影响文化的形成，文化影响环境的变化。
Culture and environment are in very close relations. Environment impacts the forming of culture, and culture influences the change of environment.
旅游业对城市经济的拉动性，社会就业的带动力、以及对文化与环境的促进作用日益显现。
Tourism boosts to the city's economy, drives social force of employment, as well as promotes the role of culture and the environment obviously.
从物质文化、制度文化、精神文化的视角研究环境教育，实现文化与环境的视界融合是本文要义所在。
It is the purport of this text to study the environmental education from the Angle of material culture, system culture and spiritual culture and to realize the integration of culture and environment.
从物质文化、制度文化、精神文化的视角研究环境教育，实现文化与环境的视界融合是本文要义所在。
It is the purport of this text to study the environmental education from the Angle of material culture, system c...
即使能够证明病毒和肥胖存在联系，体重的增加仍然是一个涉及到人类基因、文化和环境因素的复杂问题而不仅仅只与他的病毒感染史有关。
Even if the link between the virus and obesity is proven, weight gain remains a complex issue that involves a person's genetics, culture, and environment, not just his or her history of infection.
如果文化有影响的话，那么他们的态度应该与有着相同经济环境的本土人不同并且更加靠近于他们的母国。
If culture matters, then their attitudes should be different from those of native citizens in similar economic circumstances and closer to those that prevail in their country of origin.
鲁维奥教授补充说，这项研究在众多文化环境中也能看到其含义，因为汽车与身份之间有很强烈的联系。
Professor Ruvio added the implications of this study could be seen in numerous cultural contexts because of the strong link between cars and identity.
一些研究活动开始从这个定义认为，环境是一个结合自然与文化。
Some research activities start from this definition to argue that the environment is a combination of nature and culture.
我们的每一尊雕像融合了精美的东方石头、国际工艺与西方文化。他们美化了您的环境，丰富了您的想象。
Exquisite Oriental stone, international craftsmanship and western culture are combine into everyone of our statues. They beautify your environment and enrich your imagination.
这三种归宿具有不同的社会、文化和历史的意义，也表现了作者不同的思想指归与客观历史环境对作者的不同影响。
These three kinds of homes have different meanings in society culture and history, and display the author's thought limitation and the objective historical environment limitation.
突出地从历史文化的角度，论证了“隐形”人文风景资源的文化意蕴与环境氛围。
It demonstrates the cultural implication and environment atmosphere of "latent" humanity landscape resources, especially from the point of view of history culture.
建筑的主要设计概念是地中海文化与自然环境的融合。
The main concept of the building is the fusion of the Mediterranean culture with the natural environment.
新的文化与新的环境，欧美地区的网络推广平台有哪些，效果如何？
New culture and new environment, Any new media for promotion in EU/US days?
设计概念的形成根植于凉山特殊的地理环境与文化背景，是对彝族传统文化的现代诠释。
The concepts of design, which root in the physical environment and cultural background of Liangshan, illustrate traditional culture of local Yi nation by modern methods.
徽州牌坊作为一种并不多见的历史文化遗存，固然与徽地独特的人文自然环境密切相关。
The Huizhou memorial archway, as a rare relic of historic culture, is certainly closely connected with unique humanistic natural environment in Huizhou.
通过个案研究，发现铜鼓在当地之所以能够长期使用，与当地独特的生态环境和文化因素有着紧密的联系。
Through case study, find the bronze drum can use in the locality for a long time, there is connection that can't be isolated with the local unique ecological environment and culture factor.
文化与社会环境。
咏史诗的形成有其独特的文化背景：《诗》、史文化的传播培育了良好的咏史诗创作与接受的话语环境；
The formation of eulogistic poems has special cultural background: the prevailing of "Poems" and historic culture provided the context for the creation and acceptance of eulogistic poems.
中国建筑师王澍，凭借其与周围环境以及当地文化相和谐的可持续化城市建筑设计，获得了今年的普利兹克建筑奖。
Chinese architect Wang Shu, praised for creating sustainable urban design in harmony with its surroundings and local cultures, is the latest winner of the Pritzker Architecture Prize.
在不同的文化背景与社会环境中，存在着不同的教育价值取向。
There are different education value orientations exist in different culture background and social environment.
母亲血铅、文化程度、职业以及某些环境因素与新生儿血铅水平有相关性。
Mother 's blood lead, cultural degree, occupation and some environmental factors had relativity with newborn blood lead level.
从整体上看，我国生育文化转型和现代生育文化成长已具备了可靠的物质基础和良好的宏观环境与社会心理环境。
On the whole, Our bearing culture change and modern bearing culture development have credible base, good macro environment and social mental environment.
文化与社会环境。
作者在硕士期间的建筑与环境的创作中，既保持地域文化传统，又体现现代文化精神。
In the period of graduate study, the author not only keeps the tradition of zone culture, but also embodies the spirit of modern culture in architecture design and environment design.
作者在硕士期间的建筑与环境的创作中，既保持地域文化传统，又体现现代文化精神。
In the period of graduate study, the author not only keeps the tradition of zone culture, but also embodies the spirit of modern culture in architecture design and environment design.
应用推荐