文件资料锁起来了，我取不出来。
图书馆藏有许多未出版的文件资料，都和你的课题有关。
The library houses lots of unpublished documents that are relevant to your topic.
未按时提交各类报告、文件资料者；
文件资料的存档及向汇报交办的工作事宜。
Maintain thorough documentation and reporting of work will be required.
那天女儿放学回家很早，老师让她回家在家准备文件资料。
Her daughter returned from school earlier than usual, she was told to go home and prepare all the documents and stay at home.
以往查阅厚厚的文件资料的做法，显然是不可取的。
Formerly consulted the thick document material the procedure, obviously was cannot be taken.
文件资料管理。
我没有在任何地方毫无头绪的堆放没有整理过文件资料。
I have no unsorted papers anywhere besides my physical inbox, project files, and reference files.
我没有在任何地方毫无头绪的堆放没有整理过文件资料。
I have no unsorted papers anywhere physical inbox, project files, and reference files.
借款人保证向贷款人提供有关文件资料的合法性和真实性；
III. The Borrower shall pledge the legality and truth of relevant documentation provided to the Lender.
任何企图提供这些规则的文件资料者，可能招致身体上的伤害。
Any attempt to document these rules could result in bodily harm.
通过资源共享，可以实现文件资料的交换，从而提高工作效率。
Through sharing resources, we can realize the exchange of documents data to improve our work efficiency.
目的明确病案是有关病人健康情况的文件资料，是法定的医学文件。
Object To understand that the medical record is the important data about the health of the patient and the legally medical document.
专业文档保管，安全的储存和管理公司的所有文件资料及财务凭证等。
Document storage: professional, secure storage and management of your company's files at our secure Data Facility.
除了办公桌和文件资料，其他什么也没有，幸运的话，会有一扇窗户分散你的注意力。
There was nothing but a desk, your files and, if you were lucky, a window to distract you.
俄罗斯承诺周二将揭示更多来自俄国国外情报局SVR的机密档案关于波兰的文件资料。
Russia has promised to reveal more documents about Poland on Tuesday from the secret archives of the SVR, Russia's foreign intelligence service.
档案内容应包括个人履历、身份证件复印件、相关文件资料、不良记录书面材料等信息。
Special files shall include curriculum vitae photocopy of id card relevant document and unfavorable records in writing.
未经甲方书面同意，乙方不得对甲方所提供的文件资料及产品进行复制、修改、或发表。
The file information provided by Party A and the products will not be copied, modified, or published without written permission of Party A.
这是你可能会用到的文件，文件资料都放在这里，另外，你必须按照字母顺序来整理这些文件。
This is the filing cabinet and any document or file you may need. And you should file these documents in alphabetical order.
有些帖子里含有支持此文章的文件资料；而另外一些没有任何有效证据的文章只公布了被控诉的当事人的名字。
Some contained documentation to back up the claims; others posted the names of the parties accused with no supporting evidence.
虽然国际刑事法庭还没有获得这些资料，不过，上周英国《观察家报》独家得到了其中的部分文件资料。
The Observer was last week granted exclusive access to view some of the files – documents that even the ICC has not yet seen.
产品支持文件：是指任何产品说明书、图纸、电路图、用户手册、市场推广、合格证及其他类似的文件资料。
Product Supporting document means instruction, drawing, circuit diagram, user's manual, marketing materials, quality certificate and any other similar document information for any products.
他的法律合作者威廉姆·赫恩灯发誓保证林肯是个无神论者，诚然，有很多分散在林肯的演讲中的提到上帝的文件资料。
His law partner, William Herndon, swore Lincoln was an atheist, and to be sure, there are plenty of boilerplate references to the Almighty scattered through Lincoln's speeches.
他们一月又一月焦急地等待，一遍又一遍地给美州银行打电话并提交文件资料，但却不知道会不会失去自己的房子，或者什么时间失去。
And they waited anxiously, month after month, calling Bank of America and submitting their paperwork again and again, not knowing whether or when they would lose their homes.
3月27日，三名武装男子闯入披露此事的记者卡洛斯·鲁索(Carlos Russo)家中，偷走了许多相关文件资料。
On March 27th three armed men entered the house of Carlos Russo, the journalist who broke the story, and stole papers containing much of his work.
尽管我们对这种服务的实用性、合法性和P2P性质存在颇多疑问，但总体上，用Twitter发送文件资料的理念还是深得我们欢心。
Though some of our commenters are dubious about the userfulness, legality, and peer-to-peer nature of the services, we generally like the idea of using Twitter to send documents, presentations, and...
资料就在一个特定的电脑文件夹里。
当你把文件，资料或其它东西归档时，有四点你应该记在心上。
There are four points you should keep in mind when you file documents, information and other things.
当你把文件，资料或其它东西归档时，有四点你应该记在心上。
There are four points you should keep in mind when you file documents, information and other things.
应用推荐