如果找到一个，它就会向找到的插件询问有关文件结构的信息，并在比较过程中使用该信息。
If one is found, it then asks the discovered plug-in for the files' structure and USES this information during comparison.
许多人发给我电子邮件消息询问如何从样本程序中生成PDF文件。
Many people sent me e-mail messages asking how to generate PDF files from the sample program.
在许可服务器安装发射台上与GUI一起进行了几个简单的步骤之后，您将被询问从一个文件中输入您的许可密码。
After following a few simple steps with the GUI on the license server installation launch pad, you will be asked to import your license key from a file.
第一个屏幕将会询问文件集的位置，输入一个“。”(点)然后回车。
The first screen will ask where the filesets are, add a ". "(dot) and press enter.
例如，他们会告诉你说，他们每天会接到20通客户咨询电话，询问如何设置一台打印机，但是几乎没有客户会打电话来问如何把某个文件打印出来。
They can tell you that they receive 20 calls every day from customers who donâ t understand how to set up a printer, but hardly any calls about how to actually print a document.
当系统询问文件位置时，选择C： \P BA。
通过UNIX命令行可以很容易地下载和上传文件、连接到远程计算机并询问遥远的服务器和网络的状态。
The UNIX command line readily downloads and uploads files, connects to remote computers, and interrogates the state of far-flung servers and networks.
您会发现这是最简单的方法，也可以创建一个批处理文件在迁移每个主题之前首先询问信息类型。
You might find that this is the easiest path; alternatively, you could create a batch file that queries you for the information type prior to migrating each topic.
html(清单22)是一个简单的html文件，提供给用户一个GUI并询问他将要调用哪一个SOAP方法。
StartUp.html (Listing 22) is a simple HTML file that presents a GUI to the user and asks which SOAP method he or she wants to invoke.
最后，除非通过命令行给出- c (accept_all)选项，否则autotag . pl将询问是否可以对文件重命名。
Finally, unless the -c (accept_all) option is given from the command line, autotag.pl will ask if it's okay to rename the file.
看到询问是否应自动创建WSDL文件的对话框时，请单击Yes。
Click Yes, when you see the dialog that asks whether a WSDL file should be automatically created.
etc/bluetooth/hcid.conf：hcid所用的HCI后台进程配置文件，它指定了链接模式（主或从）、链接策略、询问和扫描模式，等等。
etc/bluetooth/hcid.conf: HCI daemon configuration file used by hcid that specifies link mode (master or slave), link policy, inquiry and scan mode, and so on
单击Begin之后，会询问您是否具有想要上载的现有IEPD压缩文件。
After you click Begin, you will be asked whether you have an existing IEPD zip file that you want to upload.
但我们还是接到了几个新Linux用户(这些正是我们需要努力争取的人)的电话，询问为什么那个tar . gz文件无法运行。
But we received a few calls from new Linux users (the people we need to win over!), asking why the tar.gz file didn't run.
Eclipse将询问您要在哪里放置一个工作空间，工作空间只是Eclipse用于保存设置和文件的位置。
Eclipse asks you where you want to place a workspace, which is simply a location where Eclipse will save Settings and files.
我询问道twitter将如何预览网页的链接——毕竟如威廉所说，25%的推送内容中包含链接，而并不是所有的链接都是媒体文件。
I asked what Twitter might do to help preview links to web pages - after all Williams said 25 percent of tweets contain links, and not all of them are to media files.
还有一个例子，一个测试员询问如何自动化一个测试用例来判断PowerPoint演示中的幻灯片顺序在不同的。ppt文件拷贝中是否相同。
In another example a tester inquired how to automate a a test to determine if the order of the slides in a power point presentation had changed between different copies of a.ppt file.
系统会显示一个文件下载提示，询问是否将包含主题文件的zip文件下载到本地磁盘的某个位置。
A file download prompt appears asking for the location on the local disk to place a zip file containing the theme files.
系统会询问用于存储ISO文件的存储池（相当于AIX卷组）和所需的大小（例如 mkrep -sp client_data -size50G）。
You’ll be asked for the storage pool (think of AIX volume groups) and the size you want for storing your ISO files (e.g. mkrep -sp client_data -size 50 G).
将随即打开一个对话框，询问应将状态机放置在哪个文件夹中。
A dialog opens asking in which folder the state machine should be placed.
您第一次连接到主机时，系统会询问您是否需要将远程主机公钥的副本保存在“已知主机”文件中(请参见清单5)。
The first time you connect to a host, the system asks if you want to keep a copy of the remote hosts public key in your 'known hosts' file (see Listing 5).
然后，会询问用户程序文件夹所在位置和快捷方式。
然后把对ISO镜像文件的根目录作为所选文件夹的询问点确定。
Say Yes to the question that the selected folder will be the root directory of the Iso image.
现在，您可以运行Firefox，并且它将询问您选择使用哪个配置文件。
You can now run Firefox, and it will ask you to choose which profile to use. An easier method is to create a script that launches Firefox with this profile.
询价文件，包括所有相关规范和图纸记录并归档装入询问文件夹，该文件夹上附有相关的核问题询价号。
Inquiry documentation, including all related specifications and drawings are recorded and filed within the enquiry folder which is identified with the allocated nuclear enquiry number.
为查看存储器中的信息而发出的一种请求，例如，询问航班现有座位数，或从一个文件中检索信息。
A request for information from storage; for example, a request for the number of available airline seats, or a search for information from a file.
如果该文件并不存在，你将被询问键盘映射和屏幕分辨率。
If this file doesn't exist yet, you are asked for the keyboard map and the screen resolution.
供应商身份(如果有)，英伦管架有限公司(BPS)合同参考文件和规定的交货日期信息。如果无法确定供应商身份，则采购经理将向经过核准的供应商发出询问函。
Identification of vendor if known, BPS Contract reference and required delivery date. If no vendor is identified, the Purchase Manager will issue an inquiry to appropriately approved vendors.
不管是电话了解，还是传真询问，都要进行必要的记录，并对相关传真和书面文件进行保存。
Records shall be properly kept for any communications such as telephone or fax. In addition related faxes and writing documents shall be kept properly.
询问操作者：IE文件是否在实际中被坚持使用，如果没有，通过可视化看板记录这个问题。
Ask the Operator whether the IE documents are consistent with the actual conditions. If not: grasp the situation and address the problem on the visual board.
应用推荐