最后，对您所做的更改作文档记录，并保存您的节文件。
Finally, document what you have done, and save your stanza files.
这个XML文件中有一节声明了对于其他插件的依赖性或需求。
This XML file has a section to declare dependencies on or requirements of other plug-ins.
当您对自己的节文件感到满意时，请将其添加到您的开发对象存储库。
When you are satisfied with your stanza file, add it to your development object repository.
从本文结尾的“下载”一节中下载压缩文件，它包含了本例所使用的文件。
Download the zip file that contains files used for this sample from the Downloads section at the end of this article.
现在，设想有第二个应用程序，其中用户上载由许多更新事务组成的数兆字节的大型文件。
Now, imagine a second application where users upload large, multi-megabyte files composed of many update transactions.
三个数据库全部都包含在本文“下载”一节的ZIP文件中。
All three of these databases are contained within the ZIP file in the Download section of this article.
下一节将解释如何导出WAR文件，以及如何部署和运行示例。
The next section explains how you can export the entire WAR file, and how to deploy and run this example.
确保节文件中只有空白行分隔屏幕定义。
Make sure that only blank lines in the stanza file separate the screen definitions.
这些导出命令XML文件与第5节(注：“准备请求XML以导出元数据”小节)中提到的请求XML文件没有任何区别。
These Export command XML files are no different than the request XML documents described in Chapter 5.
下面让我们看看其中一个可信文件的节。
清单21中的输出显示了解码的trace . txt文件中的一节。
The output in Listing 21 shows a section of the decoded trace.txt file.
一个基本的KML文件包含一个document节，内含一个名称和描述。
A basic KML file consists of a Document section that contains a name and description.
在实际中，qm. ini文件中可能会有其他节。
In practice, there may be additional stanzas in the qm.ini file.
在实际中，qm. ini文件中可能会有其他节。
In practice there may be additional stanzas in the qm.ini file.
在下载一节中，可以找到示例事件文件objectevents . xml。
The sample event file, objectevents.xml, can be found in the Downloads section.
要编辑文件，使用editfiles节。
要创建JAR文件，执行上一节“从命令行运行分析程序”开始部分介绍的步骤。
To create the JAR file, follow the instructions at the beginning of the previous section, "Running your analyzer from the command line."
我们可以从本文后面下载一节下载ccalc和相关文件。
You can download ccalc and associated files from the download section at the end of this article.
第 4节 —创建JAR文件
这种文件包括节头、注释和许多赋值。
This file consists of section headers, comments, and a number of value assignments. For example.
没有下一节中的模板文件，这段代码就无法正常工作。
It will not work without the template file from the next section.
下一小节将解释每种文件系统的设计和优点。
The next sections explain the design and advantages of each.
您可能会注意到，有几个新文件并没有出现在上一篇文章里，我将在下一小节介绍这些文件。
You will notice some new files that were not covered in the last article, and I'll cover these in the next section.
例如，当出版一本书时，可能希望将各章节文件合并起来，或者—正如您将在下一节看到的—将照片文件合并起来。
For instance, when publishing a book you might want to merge the chapter files or — as you'll see in the following section — photos files.
您应当首先在下载一节中下载档案文件，并且将其解压缩到本地。
You should first download the archive linked in the Downloads section, and extract it locally.
在下载一节中有压缩文件，下载这些文件可以查看其源代码。
You can check out the source code by downloading the zip file referenced in the download section.
这个压缩包中的所有文件都用前缀说明相关的节次以及该例子在这一节中的顺序。
In this package, all files start with a prefix that indicates the section that covers them and the order of examples within the section.
在下载一节中，可以找到一个LDIF文件示例。
企业文件组件也有类似的一节用在其可下载文件。
There is a similar stanza for the enterprise archive component for its downloadable archive.
这是您在上一节创建的配置文件的类型，现在使用它来创建一个新服务器。
This is the type of profile that you created in the previous section and can now use to create a new server.
应用推荐