将属性文件翻译成不同的语言。
她把法律文件翻译成葡萄牙语。
协助厂长完成文件翻译工作及相关事情。
支持本地语言文件翻译。
翻译人员对所有的文件翻译负担全部责任。
Translators are accountable and fully responsible for the translations of all the documents.
相关的俄文或英文文件翻译及俄汉口译工作。
We can offer: Website translation service, language interpretation service, editing service, proofread-ing service and more.
因此，翻译人员将对所有的文件翻译负担责任。
Therefore, the translators will translate all the documents the burden of responsibility.
所提出的实用的翻译技巧也将针对法律文件翻译的具体特点。
The practical techniques explored here are concerned mainly with the features of the English translation of a legal document.
本文认为功能文体学同样适用于法律文体分析，从而能指导法律文件翻译。
The author finds that FS is also fit for analysis of legal document and thus sheds light on legal translation.
数控编程是一个将CAPP生成的刀位文件翻译成具体加工设备的数控程序的过程。
Numeric Control Programming(NCP) can be defined as the process that translate the cutter-tools-path file created in CAPP into numeric control program for manufacture device.
提供各种涉及中文的语言解决方案，包括文件翻译、口译、撰写技术文案及网站和软件本地化。
Description: Chinese-related linguistic solutions including document translation, interpreting, technical writing, as well as website and software localization.
当然，在某些应用程序中，相比较实际的执行时间，将php源代码文件翻译为其相应的操作码所需的时间微不足道。
Of course, in some applications, the time required to translate a file of PHP source code to its corresponding opcodes is insignificant compared to actual execution time.
英语专业八级，已工作两年，在公司主要负责文件翻译工作，时间充分，可长期从事此工作，可保质保量。
TEM8 with two years' experience, mainly responsible for translating documents and files in the pany. This work is what I want to do in my spare time, and I can finish it in good quality and quantity.
建立行政管理流程，包括出差、酒店、会议组织，协调各营运单位日常沟通、演讲稿准备、文件翻译等工作。
Set up administrative processes including travel arrangements, hotel bookings, meetings, co-ordinations and communications with OUs, preparing presentation materials, translation.
如需翻译件，国际学生需要提前挪出额定的时间来处置这些文件翻译成英文——通常至少在申请截止日期两周前完成。
If translations are required, international students will need to allow time ? usually at least two months before the submission deadline ? to have these documents properly translated into English.
近年来人们逐渐认识到译者的创造性在法律文件翻译中的重要性，然而在译者享有的自由度问题上还未达成普遍共识。
Nowadays, people come to realize that the creativity of legal translators assumes an important role in legal translation and directly influences the quality of translation.
IBM的发言人本周一表示，最新成立的该处翻译中心是IBM公司计划在亚洲地区设立和欧洲类似的提供多种语言文件翻译服务中心的策略的一部分。
The new center is part of IBM's strategy to set up similar centers in Europe and Asia that will offer document translation in multiple languages, an IBM spokeswoman said on Monday.
IBM的发言人本周一表示，最新成立的该处翻译中心是IBM公司计划在亚洲地区设立和欧洲类似的提供多种语言文件翻译服务中心的策略的一部分。
The new center is part of IBM's strategy to set up similar centers in Europe and Asia that will offer document translation in multiple languages, an IBM spokeswoman said on Monday.
应用推荐