通信器不支持这个文件的版本。
比较文件夹或文件的版本。
这个警告提醒您所有测试资产文件的版本当前已经被检出。
This warning is telling you that a version of each test asset file is currently checked out.
每个概要文件包括一个或者更多概要文件的版本。
Each profile file contains one or more versions of the profile.
我们如何知道这些文件的版本已经可以使用？并且根据质量步骤通过审核？
How do we know that the versions of these files are ready for use, and have been approved according to our quality procedures?
举个例子，假设在JAR文件的版本2中，com . a类被重命名为com . B。
As an example, suppose the com.A class is renamed com.B in version 2 of your JAR file.
RationalClearCase是管理各个构件或文件的版本的软件配置管理工具。
Rational ClearCase is the software configuration management tool that manages versions of individual artifacts or files.
它可以记录你从库里面取得的文件的版本数，它后来知道你开始进行变更的起始点。
It may record the version number of the repository file that was retrieved, so that it may later know the starting point from which you began to make your changes.
最初，您的工作区中是文件的版本s1您进行变更，创建了文件的版本s2，然后悬挂变更。
You initially had version S1 of the file in your workspace, you made a change creating version S2 of the file, then suspended the change.
如果这个概要文件完全不包括先前应用在这个模型中的版本，那么只有连接到应用概要文件的版本会更新。
If the profile file does not contain the version that was previously applied to the model at all, then only the link to the applied profile version is updated.
Subversion解决了许多让CVS用户困扰的问题，比如特殊文件的版本化和自动的提交和签出。
Subversion fixes a number of issues suffered by CVS users, such as versioning of special files and atomic commits and checkouts.
接下来，修改Bundle version的值，将MANIFEST .MF文件的版本从1.0.0改为1.1.0。
Next, increment the version of your MANIFEST.MF file from 1.0.0 to 1.1.0 by modifying the value of the Bundle version.
理想状态下，应该有缺省配置放在文件中，并保存于版本控制系统，并可以根据特定服务器修改出多个文件，并且不必控制这些文件的版本。
Ideally it would have defaults specified in a file under source control and overrides added to machine-specific, non-versioned files.
还有其他一些报告：一个报告显示了平均文件大小，另外一个显示了如何通过目录树分布代码，还有一个则显示了哪个文件的版本改动最多。
There are a few other reports: One shows the average file size, another shows how the code is distributed over the directory tree, and another shows which files were revised the most.
busybox二进制文件的版本实际上是1.0，但它比最初安装的版本(0.60.5)要小，只需占用600kb，而与之关联的命令更多。
The BusyBox binary is actually version 1.0, but it comes out smaller than the originally installed version (0.60.5); only about 600kb, despite having more commands linked to it.
这些文件包含客户／服务器应用程序的源代码和已编译的版本。
These files contain both source and compiled versions of the client/server application.
基线定义了一组相关联的文件版本。
创建一个补丁并还原到文件的原始版本。
Create the patch and revert to the original version of the file.
同样，不能加载这些JAR文件的多个版本，因为类都位于系统类加载器名称空间中。
Also, you will not be able load multiple versions of these JAR files as the classes will all be in the system class loaders namespace.
所以配置文件的XML版本会是什么样的呢？
So what does an XML version of the configuration file look like?
最后，我们创建WSDL文件的新版本。
所以，即使没有将文件签入CVS，仍然可以从本地机器恢复文件的先前版本。
So even if you don't check in the files to CVS, you can still recover earlier versions of a file from your local machine.
通常，希望保留配置文件的多个版本。
Usually, you will want to keep more than one version of configuration files.
判断出差异之后，可以在第三个目录中创建原文件的加密版本。
Once the changes have been determined, an identical encrypted version of the original file can be created in a third directory.
打开一个拥有10个版本的概要文件比只有一个版本或者模型的概要文件要复杂得多。
Opening a profile file with 10 versions does much more than opening a profile with one version or a model.
用户可以通过替换模式文件的任何版本获得相应的dom层代码。
Users can replace any version of the schema file to get the corresponding DOM layer code.
这让我们可对组件进行修改，比如增加新的文件或者创建新的版本。
This allows us to make changes to the component, such as adding new files or creating new versions.
源代码控制系统允许用户“回滚”到以前的文件版本，从而恢复以前的状态或从错误中恢复。
Source control allows you to "roll back" to a previous iteration of a file to restore the status quo or to recover from an error.
概要文件中的版本数量可以深刻反映这个应用软件的性能。
The number of versions in the profile can significantly affect the performance of the application.
在开发时可以继续使用文件系统中的捕获文件，之前的版本就支持这种操作。
You can continue to work with your capture files in the file system during development, which was supported in the previous releases.
应用推荐