基线定义了一组相关联的文件版本。
迁移更新了模型中应用的概要文件版本。
Migration upgrades the applied profile version in the model.
在重试操作之前，应当协调文件版本。
You should reconcile the file versions before you retry the operation.
软件包定义文件是软件包的文本文件版本。
The software package definition file is the text version of a software package.
更新工作区中的文件版本。
改变最小支持的保存文件版本为0.09。
它们都有将提交与一个文件版本控制的合集联系起来的对象。
They both have objects that associate a commit with a set of file versions.
你需要为这个想要降级的电话选择你想要的闪光文件版本。
Select flash files for the version you wish to flash the phone to.
对于本文，仅假定您正在使用Pippy分发的可执行文件版本。
For this article, we'll just assume you are using the distributed executable version of Pippy.
也帮助我们识别那些先前可用的版本和当前正在查找的文件版本。
Also help us to identify what all are the previous version available and loaded by the application and which folder it is currently searching for.
大多数版本控制系统包括存储库的概念，存储库是文件和这些文件版本的集合。
Most version control systems include the notion of a repository that stores a collection of files and versions of those files.
当然会报告这些警告，但是它们并不会阻止这个概要文件版本的创建。
Warnings are also reported, but they do not prevent the profile version from being created.
您可以选择Browse按钮来覆盖默认值，并选择不同的概要文件版本。
You can use the Browse button to override this default and select a different profile version.
如果存在任何错误，那么这个概要文件被保存，但是不会创建一个概要文件版本。
If there are any errors found, then the profile is saved, but a profile version is not created.
您(正如这个概要文件编辑器)必须为了产生这个概要文件版本修复所有的错误。
You (as the profile author) must fix all errors in order for the profile version to be generated.
源代码控制系统允许用户“回滚”到以前的文件版本，从而恢复以前的状态或从错误中恢复。
Source control allows you to "roll back" to a previous iteration of a file to restore the status quo or to recover from an error.
根据实现工具的不同，此控制可由数据库、文件控制系统或文件版本控制系统提供。
Depending on the implementation tool, this control is provided by a database, a file-control system, or a file version-control system.
这意味着ClearCase和ClearQuest已经用于迭代工件，并增加文件版本。
This means ClearCase and ClearQuest have been used to iterate on the artifacts and increment the file versions.
教程的ZIP文件版本包含了查看教程所需的所有HTML文件，以及所有支持图形和其它文件。
The ZIP file version of the tutorial contains all of the HTML files necessary to view the tutorial, as well as all of the supporting graphics and other files.
从补丁中可以看到，更改的上下文从存储库(修订3)中的文件版本的第23行开始，共有14行。
The patch shows that the context of the changes started on line 23 of the version of the file in the repository (revision 3) and went for 14 lines.
如果由于任何原因，CVS无法合并您的文件版本与存储库中的文件版本，它会让您进行手工合并。
If for any reason CVS is unable to merge your version of the file with the CVS repository's version of the file, it forces you to process the merge manually.
将工作区中已回滚的文件版本(目标项)与包含待去除更改的文件版本(基项)进行比较。
Compare the rolled back version of the file (the target) in your workspace with the version of the file that contains the changes that you are eliminating (the base).
自动更新系统模块由三个子模块组成：文件版本管理模块、文件传输服务器模块和接受文件模块。
The automatic update system includes document version management module, document transmission sever module and the client module that accepts document transmission.
从一个分支合并到另一个分支时，源分支中的文件版本与目标分支中的文件版本之间可能发生冲突。
Merge from one branch to another, a conflict can occur between the version of the file in the source branch and the version of the file in the target branch.
要处理那个问题，清除无关的普遍化关系，保存并压缩这个概要文件，从而清除旧的已损坏概要文件版本。
To address that issue, remove the extraneous generalization relationship, save and compress the profile to remove older broken profile versions.
Subversion适合想要用安全且灵敏的方法的开发人员，但是同时包括这个文件版本水平的少量的控制。
Subversion is suited for developers who want to work in a secure, agile way but at the same time include a minimal amount of control at the file version level.
清单2是他们的主xml文件版本，组合了所有三个花店文件，使它们成为一个大文件，包含关于花卉的详细信息。
Listing 2 is their version of a main XML file that combines all three store files so they appear to be one large file, maintaining details about the products.
文件错误——因为文件中内容错误，跟踪文件版本的数量。调查结果常常暴露在文件评审和校对过程的缺点。
Document errors - Track the number of document revisions due to information mistakes in your documentation. Results will often reveal weaknesses in your review and proofreading processes.
这个中心团队应该创建和维护应用软件团队使用的用来部署可接受UtilityJAR文件版本的UCM组件。
The central team should create and maintain a UCM component that is used to deploy versions of the accepted Utility JAR files that should be used by application teams.
这个中心团队应该创建和维护应用软件团队使用的用来部署可接受UtilityJAR文件版本的UCM组件。
The central team should create and maintain a UCM component that is used to deploy versions of the accepted Utility JAR files that should be used by application teams.
应用推荐