这将从文件系统中删除该文件的名称，当使用该文件的程序关闭它时，操作系统可以重新获得其存储空间。
The name of the file is removed from the file system, and its storage space is recovered by the operating system when the program using it closes the file.
在将文件标记为计算性文件之后，它将一直保持为计算性文件，直到删除该文件(或者重新启动系统)。
Once a file has been marked as computational, it remains marked as a computational file until the file is deleted (or the system is rebooted).
与彻底删除某个文件不同，myrm把要删除的文件复制到某个存档，对其进行唯一命名以便您以后能够找到它，然后再删除原始文件。
Rather than deleting a file outright, myrm copies the file to an archive, names it uniquely so you can find it later, and then removes the original file.
它支持在文件系统中创建和删除配置文件，并在这些文件内查询和设置单独的属性(用于存储状态信息)。
It supports the creation and deletion of configuration files on the file system and the querying and setting of individual properties within those files (for storing the state information).
有文件管理器，你可以将一个文件从一个目录拖到另外一个目录下，剪切和复制文件，删除文件等- - - - -那么，为什么还用用这些古老的命令行程序呢？
With a file manager, you can drag and drop a file from one directory to another, cut and paste files, delete files, etc. So why use these old command line programs?
系统和互联网连接时，微软能够检查存储在计算机里的文件、并可以创建新文件夹、更改文件名称、删除或复制文件。
Through the system and Internet connection, Microsoft could check the content of your files saved in your computer, create new files, change file names, and delete and copy files.
许多程序常常使用这种特性来创建临时文件，它们可以创建文件、打开文件并删除文件。
This feature is often used by programs creating temporary files; they create the file, open it, and delete it.
手动地从其文件夹中删除JAR文件。
该策略定义了从系统中删除文件的规则，可根据访问时间、修改时间、文件名、路径、所有者等文件属性对系统中的文件进行删除。
This policy defines the rule to delete the files from the system depending on various file attributes like access time, modified time, file name, path, owner, and so on.
删除这样的文件只是从文件系统中删除了它的名称，而无法重新获得任何磁盘空间，直到相应的进程退出或关闭该文件。
Deleting it just removes the name from the file system, and it won't recover any drive space until the process exits or closes the file.
同时，从工程所在的文件夹删除这两个文件。
Also, delete the files from the folder where your project resides.
无法删除具有该名称的现有文件或文件夹。
An existing file or folder of this name could not be deleted.
文件系统操作函数：用于创建常规文件、目录和符号链接；复制和重命名文件；提供删除功能。
File system-manipulation functions: Meant to create regular files, directories, and symbolic links; copy and rename files; and provide for deletion.
因为根用户可以更改系统上的任何文件，它可以在临时构建R PM期间随意添加外部文件或删除重要文件，从而更改正在运行的系统。
Because root can alter any file on the system, it was easy to inadvertently alter a running system by adding extraneous files or removing important files during interim builds of an RPM.
通过这个类，您可以访问有关更改的信息，例如，更改是新建文件、删除还是文件更改。
Through this class, you can access information on the change, such as whether it's a new file, a deletion, or a file change.
最旧的文件会被删除，从而为新的文件腾出所需要的空间。
The oldest files are deleted to make room for the new files as necessary.
要真正地删除一个文件夹，您需要选中“已删除”的文件夹并提交它。
To really delete a folder, you need to select the "deleted" folder and commit it.
也许完成这项任务最简单的方法就是把ISO镜像文件里的东西解压到本地电脑中，然后删除文件，再把剩下的文件创建成一个ISO文件。
Probably the easiest method to accomplish the task is to extract the contents of the ISO image to the local computer system, delete the file and create a new ISO from the remaining files.
删除一个软链接不会删除目标文件或目录，且删除目标文件或目录不会自动删除任何软链接。
Deleting a soft link does not delete the target file or directory, and deleting the target file or directory does not automatically remove any soft links.
最后，因为源目录中可能有已经删除的文件，还要把删除的文件从加密目录内容中删除(见清单8)。
Finally, because the source directory may have files that have been deleted from the original, any deleted files are also removed from the encrypted directory contents (see Listing 8).
按照一种循环方式维护这些日志文件，在创建新文件之前会删除最老的文件。
These log files are maintained in a circular fashion, always removing the oldest one before creating a new file.
DB 2实例可能由于各种原因而不可用：文件许可错误变更，文件删除，或者文件系统不可用。
A DB2 instance may become unavailable for a number of reasons: file permissions mistakenly changed, files deleted, or file systems being unavailable.
这就会避免由于测试者也许没有删除所有临时文件而引起的错误，更糟糕的是将所需要的文件当作临时文件而删除了。
This will avoid mistakes in which the tester may not delete all the temporary files, or worse, delete some needed files that were not temporary.
需求会呈现在原始的文件中，但是会从分支的文件中删除。
The requirement is present in the original document but was removed in the branched-off document.
动态文件系统大小—文件系统大小可以根据被复制、创建或删除的文件或目录的数量来缩放。
Dynamic filesystem size — the filesystem size can shrink or grow depending on the number of files or directories that are copied or created or deleted.
为了解决这个问题，我们要创建这些页面的另一个版本：复制每个文件，修改文件名，删除多余的标记。
To get around this issue, you create alternate versions of these pages by copying each file, giving it a new filename, and removing extraneous markup.
从这个文件夹里把这个文件删除。
从这个文件夹里把这个文件删除。
应用推荐