这一术语在本系列的第一篇文章中已进行了深入的探讨。简单地说，它表示您通常应该从创建VXML文件开始(采用静态文档的形式)，然后再去做其他事。
This term was explained in depth in the first article of this series; it simply means that you should begin by creating your VXML file normally, as a static document, before you do anything else.
作为这个过程的一部分，还要创建已复制模块的列表，在其他计算机上安装文件时要使用这个列表。
As part of that process, you also create a list of the modules that were copied, which you'll use when you install the files on the other computers.
既然我们已逐帧提取出了源视频文件，对于最终产品的每一帧，我们可以按次序创建贴片的背景图像。
Now that we have a frame-by-frame extraction of our source video files, we can create tiled background images in sequence for each frame of the final product.
一种替代方法是用基础64位编码方法对文件内容进行编码，再用创建CM IS文档的原始HTTPPOST发布已编码的内容。
An alternative is to encode the file content using base 64-bit encoding and post that encoded content with the original HTTP post that created the CMIS document.
按所述格式，用已录入的术语创建新文件。
Create a new document with your terms added in the described format.
对于已分区的sql表来说，媒介首选项可以在分区(成员)级别进行控制，但是对于具有多个成员的DDS创建的物理文件则无法实现这一点。
Media preference could be controlled at the partition (member level) for SQL partitioned tables, but the same was not possible for DDS-created physical files with multiple members.
它使用正则表达式(现在已内置于JDK 1.4中)来解析输入文件并创建一个xml副本。
It USES regular expressions (now built into JDK 1.4) to parse the input file and create an XML counterpart.
同时创建了JAR文件，包含了所有已编译的且可以使用的stub文件。
This also creates a JAR file that contains all the stub files already compiled and ready to use.
要将数据文件 /data/americascust.dat（此前已创建）中的数据加载到基表customer，可以使用INSERT 语句（如下所示）
To load data from the data file /data/americascust.dat (created above) into the base table customer, use the INSERT statement as follows
注意，作为应用模式的结果，已创建一个名为Results的新项目，其中包含名为write . txt的文件。
Note that as a result of the pattern being applied, a new project named Results, containing a file named write.txt, has been created.
这将启动连接器，打开显示启动信息的命令窗口，并扫描您已创建并保存到BusinessEvents事件目录的事件文件。
This initiate the connectors, and opens a command window displaying the start-up and the scan for the event files you've created and saved to the Business Events event directory.
在The Gimp的ImageMap插件窗口中保存已创建的图像地图后，将会生成一个含有以下内容的文件。
After saving the created image map in the Gimp's ImageMap plug-in window, you'll have a file like that shown below.
我已修改了JSP文件，并创建了两个新类：一个类用来包含表单数据，一个类用来调用业务包。
I have modified the JSP file and created two new classes: one to contain form data and one to call the business package.
回调函数创建一个惟一文件名来写入已命名内存中存储的审计记录。
The callback function creates a unique file name to write the audit records stored in named memory.
最后，我们已准备好创建WAR文件以备分发。
Finally, we are ready to create the WAR file for distribution.
清单1显示了作为已创建项目的默认文件。
如果这是一个文件处理脚本，那么应首先删除掉已创建的临时文件。
If this was a file processing script, temporary files created would be deleted first.
如果初始的审计配置文件已丢失或被毁坏，则该命令还创建一个新的审计配置文件。
This command also creates a new audit configuration file if the original one has been lost or damaged.
本文展示了在需要处理已解析XML文件中不同元素的文档处理程序代码中，如何通过为每种元素创建单独的类来简化编码。
In this article, I have shown you how document handler code, developed for handling the different elements in a parsed XML file, can be simplified by creating separate classes for each element.
VDM将根据VM部署任务文件中定义的配置修改已复制VM的硬件设置；它将创建一个CD - ROM设备以装入在第3步中创建的ISO文件。
VDM modifies the hardware Settings of the cloned VM based on the configurations defined in VM deployment task file; it will create a CD-ROM device to mount the ISO file created in step 3.
GWT已创建了三个重要的文件。
您已尝试在已满的设备上写入或创建文件。
You've tried to write to or create a file on a device that's full.
我们假设之前已创建了文件系统(请参阅前面的“文件系统配置”)。
We assume that the file systems were created ahead of time (see the file system configurations, above).
AST代表已解析源代码的树，它由编译器创建，与XML文件的DOM 树模型类似。
The AST is a tree representation of the parsed source code, created by the compiler, similar to the DOM tree model of an XML file.
通过使用已存在的布局文件，来创建一个新的静态页面。
To create a new static page by using the existing layout file.
用适当的Springbean为已标识的这列应用程序上下文文件内声明的所有sca引用和属性创建一个SCAParentApplicationContext。
Create an SCAParentApplicationContext with appropriate Spring beans for all the SCA references and properties declared within the identified list of application context files.
点击映射模型文件名字旁边的New，或者点击浏览按钮(…)来选择一个已存在的映射模型，来创建一个新的映射模型，如图13所示。
Create a new mapping model by clicking new, next to the mapping model file name, or select an existing mapping model by clicking the browse button (...), as shown in Figure13.
如果将该属性设置为true(如图9所示)，VisualStudio 2005将在幕后为您创建和维护一组已本地化的资源文件。
If you set this property to true, as shown in Figure 9, Visual Studio 2005 will create and maintain a set of localized resource files for you behind the scenes.
最后，为新用户重新标记已创建和已安装的所有文件以及主目录。
Finally, relabel all the files created and installed as well as the home directories for the new users.
这个步骤是一个基础性检查，目的是确保您已安装并正确配置odm，从而能够访问希望用于Cognos报告创建的归档文件或文件集。
This step is a basic check to ensure that you have installed ODM and configured it correctly to access the archived file or collection you want to use in the Cognos report creation.
应用推荐