不伏案写作,只忙着削铅笔、整理书桌等各种杂事的时代结束了。
The time for sharpening pencils, arranging your desk, and doing almost anything else instead of writing has ended.
整理书桌,看似浪费时间,其实是节约时间。
Tidying the desk seems to be a waste of time; actually, it will save time.
他开始整理书桌,结束一周的工作。
He began to tidy up his desk and finish off the week 's work.
像检查邮件、整理书桌和打电话这类小事,可以安排在两个大任务间的时间空隙里。
All the little jobs like checking email, tidying your desk and making phone calls can fit into small time-gaps in between the bigger tasks.
其实我也不知道整理书桌有多大的不同,也许只是心理作用吧!当我觉得不想做任何事情的时候,我会把自己的书桌收拾干净,当我看到一个整洁干净的书桌时,我便顿时精神好了很多,也有了马上工作学习的动力了。
I’m not sure why tidying makes such a huge difference, but when I feel like I can’t face the day, I just tidy up my desk, and I perk right up.
三天后,在她整理查看吉姆的书桌时,她读到了吉米论文的第一句话:“我们家三代人都非自然出生”。
Three days later, when she was tidying up and looking at Jimmy's desk, she read the first sentence of his paper, "For three generations there have been no natural births in our family".
几堆散乱的手稿和写作素材、衣服、毛巾、没洗的碗碟堆在那里,书桌上唱片盒散得到处都是,还有成堆成堆的书没有整理。
Heaps of clothes, towels, dirty dishes. A scattering of loose CDs across the top of his desk.
李明做完家庭作业后,便开始整理他的书桌。
After finishing his homework, Li Ming began to tidy up the desk.
我帮您整理一下书桌好吗?
“清理”意味着整理和清除桌子、书桌上或架子上的东西。
"To clear off" means to organize and remove things that are covering the surface of a table, desk, or shelves.
去休假之前,我把书桌整理好。
盖尔︰我的书桌一团乱。我真的需要整理一下了。
给我五分钟整理一下书桌。
整理你的房子,车子和书桌,让新的,积极向上的气息流进你的生活之中。
Clear your clutter from your house, your car, your desk and let new and flowing positive energy into your life.
整理你的书桌和衣柜,你会觉得自己很能干,而且真的在做事情。 罩。
Tidy up your desk or wardrobe, you'll feel good that you're being productive and actually doing something.
整理好你的生活空间,你的书桌,办公室,房间,背包,公文包,厨房,浴室,壁柜等,保持东西整齐,有助于让你的生活井然有序。
Organize your living space - your desk, office, room, backpack, briefcase, kitchen, bathroom, closet, etc. Keeping things in order helps keep your life in order.
放学后他整理了他的书桌。
你得整理一下你的书桌抽屉,里面都是废纸。
整理东西,像小运动在你的书桌上或伸展背部,如果你做他们所有的时间加起来,开始。
And little motions like rearranging things on your desk or stretching your back, if you do them all the time, start to add up.
整理东西,像小运动在你的书桌上或伸展背部,如果你做他们所有的时间加起来,开始。
And little motions like rearranging things on your desk or stretching your back, if you do them all the time, start to add up.
应用推荐