信要整整三天才能寄到。
我的纳税打工生涯始于中学时期,当时,我在一家烘焙工厂工作了整整三天。
My life as a tax-paying employed person began in middle school, when, for three whole days, I worked in a baking factory.
大家聚在一起大吃大喝了整整三天。
随后整整三天,他在恐惧中尖叫不止。
整整三天,整个校园充满了欢声笑语。
During the three days, the whole campus was immersed in cheerful laughter and happiness.
我在那儿逗留了整整三天。
一场大雨下了整整三天。
大楼燃烧了整整三天。
雪下了整整三天了。
大雪下了整整三天。
下了整整三天雪。
这次大火是由一家面包房引起的,燃烧了整整三天。
The fire, which started in a baker's shop, burned for three days straight.
警察在河里打捞了整整三天,根本没有找到什么枪。
The police dragged that river for 3 days and nary a gun was found.
在连续熬了整整三天后,他多渴望昏昏睡上一大觉啊。
After being awake for three days straight, he longed for the oblivion of sleep.
在英国,Facebook的用户每年有整整三天时间花在这个网站上。
In the U.K., the average Facebook user spends close to three full days per year on the site.
周一下午,也就是莫尔纳失踪已整整三天的时候,发生了意想不到的事。
And then on Monday afternoon, almost three full days after Molnar went missing, something extraordinary happened.
这篇文章可不那么容易读,我在大学图书馆里花了整整三天,费尽了脑筋。
This paper was not so easy to read, and I pored over it in my college library for 3 days.
因为他在柏林参加了整整三天的博览会后,又直接飞到秘鲁去见公司的供应商。
I was at the Berlin trade fair for three days before flying directly to Peru to visit our supplier.
然而,这位神顽梗固执的仆人,却迟疑了整整三天,才开口祷告,呼求神的救助。
But God's stubborn willful servant seems to have delayed three days before he finally prayed and asked for help.
上月月底,住在附近的记者报道,警察的行动持续了整整三天,还出动了重型武器。
Late last month, journalists living in the neighborhood reported three straight days of police operations that involved heavy gunfire.
Simone是我们在当地的员工,她已经等了整整三天来确定她的四个孩子是否活着。
Our employee Simone had waited three days to find out whether her four children had survived.
拉萨火车站出奇得漂亮,只是夜幕渐渐降临,加上整整三天两夜的火车颠簸,我们无暇也无力欣赏它,只得留到离开拉萨时了。
Lhasa Railway Station looks really very gorgeously beautiful, but we are too tired to view it after totally three-day-three-night traveling, we would see it when we leave here.
印度企业家苏尼埃尔•穆萨(Suniel Mutha)当年结婚时,婚礼是在新娘的老家马德拉斯(Madras)举办的,有900位来宾到场,仪式持续了整整三天。
When Indian entrepreneur Suniel Mutha married, he and his bride tied the knot in Madras, her hometown. There were 900 guests, and the festivities lasted three days.
我的大脑并不迟钝,意识到这意味着我将会有整整十二天的时间和他们呆在一起,包括一天三餐。
And I wasn’t too stupid to realize that this was a chance to have both of them all to myself for 12 entire days. That we would have three meals a day together.
我的大脑并不迟钝,意识到这意味着我将会有整整十二天的时间和他们呆在一起,包括一天三餐。
And I wasn’t too stupid to realize that this was a chance to have both of them all to myself for 12 entire days. That we would have three meals a day together.
应用推荐