她整天抱怨，我一天也不能忍受了。
I can't put up with her another day-she never stops complaining.
没有喧闹的邻居，竖着耳朵，整天抱怨。
No nosy neighbours straining their ears... then complaining.
我们不能让他整天抱怨了。
我不喜欢整天抱怨的人。
不要整天抱怨生活欠了你什么，生活根本就不知道你是谁。
Don't complain all life, life what you don't know who are you.
也许整天抱怨而从来不开怀的人更关心自己所以最终获得了最后的胜利。
Perhaps misery guts take more care of themselves and so ultimately have the last laugh.
他认为自己是无能为力的，并且整天抱怨，甚至拒绝在最后一次尝试之前就放弃了。
He considers himself powerless, and complains about it all day long, refusing even to have a try before giving it up in the end.
问题是巴勒斯坦人真的需要做出决定，因为你可以坐在那里整天抱怨，对什么都不满，但是那么做就会冒出一个巴勒斯坦国吗？
You know the Palestinians really have to decide - you can sit there and complain all the time and be unhappy about everything, but doing that will there ever be a Palestinian state?
国王看了一整天，许多人在抱怨石头，但他发现没有人愿意移开它。
The king watched all day as many people complained about the stone, but he found nobody was willing to move it.
不要误会我现在就没有一点抱怨以及许多挑战，然而这些并不会占用我一整天的时间。
Don't get me wrong there was still plenty of whining and many challenges but these things didn't take over our entire day.
我必须承认，有时我真想成为我的同事们那样子，他们总是抱怨说他们花了一整天的时间去治疗那些不关心自己健康的人，要求那些人尽快纠正自己的生活方式。
I must admit I often feel like my colleagues who grouse about spending all day treating patients who do not seem to care about their health and then demand a quick fix.
相对人数不多的整天从事重体力劳动的那些人几乎从来不抱怨劳累，也许因为他们预料到会感到疲劳。
The relatively few who do heavy labor all day long almost never complain about being tired, perhaps because they expect to be.
@laurenmyrtle抱怨：”开了一整天的车回到NJ竟然看到foursquare停机。
laurenmyrtle complains: “Driving all day long to get back to NJ and foursquare seems to be down.
有什么好烦的？你已经抱怨一整天了。
我讨厌他们整天的抱怨。哪天我会告诉他们我的真实想法的。
I hate _their complains all day. one of these days I'll tell them what Ireally think.
学龄儿童的家长们经常抱怨他们日夜忙碌，整天忙于接送孩子们参加有组织的体育活动、课外俱乐部、夏令营以及其他没完没了的事情。
Parents of school-aged children often complain of their hectic days and evening, shuttling their kids to organized sports, after-school clubs, summer camps and countless other events.
“日子过得太快了，”一次帕特里克上床睡觉得时候咕哝着抱怨，“这一整天就这样过去了。”
"My life is going too fast," Patrick once grumbled as he got into bed. "This whole day went by just like that."
“日子过得太快了，”一次帕特里克上床睡觉得时候咕哝着抱怨，“这一整天就这样过去了。”
"My life is going too fast," Patrick once grumbled as he got into bed. "This whole day went by just like that."
应用推荐