上下输送带将整堆纸箱同步输出。
Both up and lower convey belts transfer pile boxes together.
这整堆的冥纸是为好兄弟而准备的。
当达到所需的数量，输送机会将整堆搬移。
When it reached the required quantity, the whole stack will move away by conveyor control.
整堆货品倒下来。
储存于阴凉通风的库房内，平整堆放，避免阳光直射。
Pile up neatly in cool and well-ventilated warehouse, Avoid direct sunshine.
如果这些都有可能，则不应该调整堆大小以便机器需要使用虚拟内存来容纳它。
If at all possible, the heap should never be sized so that the machine needs to use virtual memory to accommodate it.
垃圾收集器将尝试适当调整堆的大小，但将避免使用同一机器上多半的可用物理内存。
The garbage collector will try to size the heap appropriately, but it will avoid using more than half the physical memory available on the machine.
然后需要指出的是，把牌在整堆牌上翻过来，然后再放到桌上这个过程也不是很自然。
Then we must recognize that it is not really natural to put a card down by first turning it over on the pack and then placing it on the table.
通常，堆大小越大应用程序执行得越好，因此调整堆大小涉及权衡应用程序的要求以及物理内存的其他需求。
Usually, the bigger the heap, the better the application will perform, so sizing the heap involves trading off the requirements of the application against other demands on the physical memory.
如果您敢于冒险或更渴望获得最佳性能，则可以尝试调整堆的大小、改变nursery的大小或尝试更大的最大nursery大小。
If you're more adventurous or more eager to achieve optimum performance, you can try fixing the heap size, altering the nursery size, or trying a larger maximum nursery size.
正确调整对大小需要启用verbosegc (verbosegarbagecollectionstatistics，详细垃圾回收数据统计)，运行测试，然后分析verbosegc输出结果来确定如何调整堆大小。
Correctly sizing the heap requires that you enable verbosegc (verbose garbage collection statistics), run a test, and then analyze the verbosegc output to determine how to adjust the heap size.
正确调整对大小需要启用verbosegc (verbosegarbagecollectionstatistics，详细垃圾回收数据统计)，运行测试，然后分析verbosegc输出结果来确定如何调整堆大小。
Correctly sizing the heap requires that you enable verbosegc (verbose garbage collection statistics), run a test, and then analyze the verbosegc output to determine how to adjust the heap size.
应用推荐