社会媒体将启动一个整合程序，将其网站上关于灾难的所有信息进行能够整合。
A social media aggregator program will be used to try to bring together all the information about it on social media sites.
这些程序能和你的已有的软件整合成一体。
These programs can be integrated with your existing software.
通过表单的手工且易出错的数据集合任务必须同业务流程、应用程序及数据存储整合起来。
The manual, error-prone task of data collection via forms must be integrated with business processes, applications, and data stores.
整合的程序来自于Seam开发者对第三方框架的认知。
That level of integration comes from Seam developer's intimate knowledge of the third party frameworks.
任务栏访问：允许应用程序整合各种Windows7任务栏特性，比如任务栏按钮重叠、跳转列表、任务栏按钮进度通知等等。
Taskbar Access: Allow applications to integrate various Windows 7 taskbar features like taskbar button overlays, jump lists, taskbar button progress notifications etc.
这一集成已经超出了本文的范围，但是，它们确实有助于整合端到端xml应用程序。
This integration is beyond the scope of this article, but they do contribute to integrating end-to-end XML applications.
正如如果没有RDF我们就难以在互联网上整合数据库一样，应用程序的跨互联网整合也遇到了同样的问题。
In much the same way that databases cannot be easily integrated on the current web without RDF, the same applies to bringing programs to the web.
它们可以简化系统的部署和管理，以及整合应用程序。
They simplify the deployment and administration of your systems and consolidate applications.
系统整合：在您对企业中运行的所有系统进行评估之后，应该考虑用高级的技术来扩展并整合现有系统及应用程序。
System integration: As you evaluate all systems at work in your organization, you should consider extending and integrating existing systems and applications with advanced technologies.
而且它们允许整合应用程序，并且横向扩展工作环境，例如，开发和测试。
Further, they allow you to consolidate applications and scale out working environments, for example, development and test.
API 层方法包含一些事务指令，它们指示事务管理程序整合和使用由客户端层开始的事务作用域。
The API-layer methods contain transaction directives instructing the transaction manager to incorporate and use the transaction scope started by the client layer.
现在您已经有了一个外部帮助库，在这个库中，您可以开始整合整个应用程序开发小组的帮助系统。
You now have an external help repository where you can start consolidating the help system for your entire application development team.
它还应该用于指导跨系统的开发，例如企业应用程序整合(EAI)、公共报告和数据存储计划。
It should also be used to guide cross-system developments such as Enterprise Application Integration (EAI), common reporting, and data warehousing initiatives.
存储过程常常用来整合和集中那些原来在应用程序中实现的逻辑。
Stored procedures are often used to consolidate and centralize logic that was originally implemented in applications.
整合现有的应用程序而不是重新开发它们，可以节省您的时间和精力，而且您也能自由选择适合您需要的最佳实现。
Integrating existing applications instead of rewriting them saves you time and effort, and the ability to integrate provides the freedom for you to choose the best implementation that fits your needs.
把XML整合到应用程序中以供使用并不像听起来那么简单。
Getting XML into your application for use is not as easy as it sounds.
应用程序数据的整合是必需的，且由应用程序服务器引擎确保。
Application data integrity is essential, and is ensured by the application server engine.
IT组织必须准备好处理需要整合异构应用程序的合并，或实现影响多个系统的关键流程更新。
It organizations must be prepared to handle mergers that require integrating heterogeneous applications, or to implement critical process updates that affect multiple systems.
该选项只有一个应用程序(即，计算机程序)，其中各种组件被整合成一个子程序，示意图见图5。
In this option there is only a single application (i.e. computer program), in which various components are integrated as sub-programs as shown schematically in the Figure 5 below.
由美国的州立和联邦IT组织提出的企业体系结构，估计能够使应用程序整合成本节省最多百分之四十。
Pioneered by US-based state and federal it organizations, enterprise architecture, by some estimates, could lead to as much as a forty percent savings in application integration costs.
没有标准，在互联网上整合多商家的 EAI应用程序是非常困难的。
Without the standards, it is difficult to integrate multi-vendor EAI applications over the Internet.
如果使用数据访问层，代码将整合到其中，对于使用的应用程序是不可见的。
If a data access layer is used, the code might be consolidated there and hidden from the using application.
同样，如果使用数据访问层，代码将整合到其中，对于使用的应用程序是不可见的。
Again, if a data access layer is used, the code can be consolidated there and hidden from the using application.
简便地整合数据及应用程序。
这就是所有我能告诉你的关于使用RMC进行流程设计，插件程序以及和RPM整合的内容。
Well, that's about all I can tell you about the process design aspects of using RMC, its plug-ins, and the integrations with RPM.
这一选项类似于上一个选项，所有组件被整合成一个应用程序中的子程序。
This option is similar to the last option in that all the components are integrated as sub-programs in a single application.
如图3所示，业务流程中的活动或应用程序可以调用整合过程。
As shown in Figure 3, an activity in a business process or an application can invoke the consolidation process.
第 2部分完成了应用程序与公司CRM系统的整合。
Part 2 completes the application by integrating it with the company's CRM system.
整合的内部标准：在语言、技术和基础架构上的多样化将导致在应用程序整合时要采取不同方式。
Internal standards for integration: Variations in languages, technologies, and infrastructure lead to different approaches to application integration.
另外还有欠缺的就是在应用程序间完整的整合和协同。
Also lacking was full integration and collaboration between the apps.
应用推荐