这使得我们可以看到更多的整体画面，更轻松地查看问题，更快地采取适当的行动。
This lets us see more of the whole picture, look at problems more holistically, and take corrective action sooner.
这种历史的沧桑感，是通过具体的笔触，肌理和一气呵成的整体画面效果来呈现。
The vicissitudes of this historical sense is presented by specific strokes, texture and coherent overall picture.
然而从迪顿的“美国每日心情快照”拼出的整体画面来看，接踵而至的厄运并不总是伴随着沮丧和痛苦。
Yet the picture that Mr Deaton pieces together from the daily snapshots of Americans' state of mind is a more nuanced one than this litany of woes would imply.
从整体画面来看，你正准备经历的是一次值得纪念的机会，将你从二元不可避免的冲突与混乱中提升起来。
In the whole picture what you are about to experience is a memorable occasion, which will lift you up out of the conflicts and turmoil that inevitably comes with duality.
“一画之法”的实质是强调在主客体统一的前提下，高度张扬主体个性，构筑一个有生命气息的整体画面。
The nature is , through the unity of subject and object and fully publicizing subject' s personality, to create a whole picture full of life and vigor.
但是利用这种方法收集的光谱地点局限性强，而且很难构建用于同天文学家所提出的远地点行星进行比较的整体画面。
But spectra gathered in these ways are too localized and too precise to build up the fuzzy big picture needed for comparison with the distant planetary dots turned up by astronomers.
通过对整个轧机现场的分析，将画面划分为：整体画面、开卷机画面、活套画面等，并对各个画面进行分别的控制。
After the analyse of the whole rolling scene, the partitions of the scene are: the global picture of system, the picture of unwinder, the picture of loop and so on, which are controlled separately.
这一摄影技巧的支持者宣称，将摄影主题放置在这些交叉点上其中一点，可以使整体画面比将其简单的放置在画面中心更紧凑有力，更有趣味。
Proponents of the technique claim that aligning a subject with these points creates more tension, energy and interest in the composition than simply centering the subject would.
材质不仅仅是亮部和阴影——它是画面整体的重要组成部分，既能烘托也能弱化画面的内在情绪。
Texture is much more than highlights and shadows - it's an important part of your overall image and how it can either work with or against the underlying emotion of your photo.
按照下面的样子，添加一个图层蒙版，这样可以给整个画面增加整体光的对比度，画面看起来会更好一些。
Add a layer mask to this layer as shown below, this will create a better lighting contrast for the hand and make this overall image look better.
整体的画面是不会被任何个体所阻碍的，而且许多事情也对提高你们的知识有帮助。
The entire picture is not held by any one individual, and many contribute to your knowledge.
当今的媒体写作要求与画面和同期声紧密相连，互为补充，成为统一整体。
Writing requirements in today's media images and Paralanguage closely linked with and complement each other, become unified whole.
游戏看起来很不错，虽然画面整体风格有点暗淡褪色，不过鲜血溅射的效果在目前是最好的几个之一。
The game looks very good, although the visuals overall are a bit washed out. Still, some of the best blood-spattering in the business.
美存在于五光十色的大千世界之中，摄影者的使命就是运用自己的技巧，从复杂整体中选择最美妙的、最简练的画面。
Beautiful exists brightly with many colors in goes all out in the world, cameramen's mission utilizes own skill, chooses wonderfully, the most succinct picture from the complex whole.
显示画面色彩绚丽，画面不存在色差，整体视觉感较普通屏幕好。
Brilliant color display screen there is no color difference, the overall visual feeling better than ordinary screens.
画面造型训练可分为分解训练和综合训练两个步骤，训练时要注意对形的研究、对画面结构的研究、对画面整体意识的把握等。
Sculpting training can be divided into the following two stages, disassembled and comprehensive one. We should emphasize on shape, structure and the whole picture.
在视觉美学形态中分别从故事漫画的整体上和画面中去考察其特有的审美价值。
However, in the configuration of visual aesthetics, its unique appreciative value is explored from the general integrity of comics and their intuitionist drawings.
在视觉美学形态中分别从故事漫画的整体上和画面中去考察其特有的审美价值。
However, in the configuration of visual aesthetics, its unique appreciative value is explored from the general integrity of comics and their intuitionist drawings.
应用推荐