主要介绍桥梁支座整体更换工作所采用的施工方法和措施。
This article introduces several construction measures adopted in the overall replacement of the bearing.
对在桥梁支座整体更换工作中所采用的主要施工方法和措施作了简要介绍。
This paper introduces briefly the main construction methods and measures adopted in the integrated replacement of the bridge supporting stands.
斗式座椅台架是不可修理的。如果座椅台架损坏，把台架作为一个整体更换。
Bucket seat platforms are not repairablIf the seat platform is damaged, replace platform as a unit.
修复受损伤的膝盖是一件很复杂的事情，因为关节上的软骨是很难再生的，在一些情况下对关节进行整体更换是唯一可行的办法。
Fixing damaged knees is tricky because the form of cartilage found in the joints does not easily regenerate and in some cases total joint replacement is the only option.
毫无疑问，加州的大部分水系统——很多都是数十年没用过了——需要整体的更换。
No question, large sections of California's water system-much of it untouched for decades-need wholesale replacement.
我们只要免费更换在保修内破损的原装零部件。使用非原装零部件会影响酷跑使用的安全和整体的使用效果。
We just change those damaged original components and parts free in guarantee period. Safety and integral effect will be influenced if using non-original components and parts.
它具有特殊的整体结构，由阀座，阀瓣和阀杆总成，以及过滤器网等整合在一个整体中，完全能够进行更换维护。
It has special unitized construction which consists of the seat, disc and stem assembly, and strainer screen all together in one unit for complete replacement maintenance.
采用倒关双密封设计，可带压更换上密封组件，整体阀盖暗杆设计，结构紧凑。
Use back seal design, can replace top seal parts under pressure. Entirety of non-rising bonnet design, have compact structure.
鞍钢新轧钢公司厚板厂整体改造过程中，主电机需更换。
The main motor needs to be replaced during the whole modernization in Heavy Plate Plant of Angang New Steel Co.
在现场对电晕进行有效处理的方法主要有防晕材料更换、空气间隙短路、端部整体防晕、局部修理等。
Such on site methods as replacing protecting material, air gap short-circuit between bars and partial repair are proved feasible against corona.
冲孔单元采用立式转塔四模位，无障碍整体转盘，视线好，使用时不用频繁的更换模具，提高了工作效率。
Turret punching unit with four-mode vertical position, the whole barrier-free turntable, good view, use without the frequent replacement of mold, improve work efficiency.
适用于已烤漆的配电柜、开关箱、板金整体，产品可灵活更换模具，穿孔完毕不会损坏表面。
Suitable for punching holes on electric awitch boxes and metal sheets. Easy to change dies. Make clean punch and cause no damage to the surroundings.
其不仅可以保持整组式滤水器的整体美观性，还可以方便有效地实现滤芯的更换。
The utility model can not only keep the integral aesthetics of the complete set type water filter, but also realize the exchanging of the filtering core conveniently and effectively.
填料箱压盖将密封与填料箱的功能融为一个可更换的整体，一支螺栓安装在与填料箱相对应的中开面上。
The SB series stuffing box cover combine the functions of wear plate and stuffing box into a one-piece replacement unit. One bolt holds the slip fitted stuffing box in place.
同时，如单体链板出现磨损时，不必整体 更换整个链条，只需对损坏的链板进行维修或替换即可，可进一步降低生产设备成本。
When the single chain plate wears out, it only needs to repair or replace the broken one, with further reduction of manufacturing equipment cost.
设计师的目的旨在构建一个“内外兼修”的整体环境，房屋内外空间可相互更换，互为元素。
Our intention was to create an "inside is outside is inside" environment, where inside and outside Spaces were interchangeable elements.
整体式拉坯辊装置具有结构轻便简单，安装更换方便，使用寿命长，能有效提高铸坯质量，降低成本及明显提高水平连铸机生产效率等优点。
The latter has advantages of portable and simple configuration, installing and replacing conveniently, long applying-life, effectively improving billet quality, reducing cost a...
本发明构造合理，拦截坝分段制作，整体拼装，方便检修或更换，使用寿命长。
The invention is characterized by rational structure, sectional manufacturing of blocking dam, integrated assembling, convenient inspection or exchanging, and long service life.
由于以前的汽车信息系统都是包含在轿车的电子网络作为一个整体进行设计的，因此，想要在重新设计整车之前更换信息系统，是不切实际的。
Previous systems were designed within an electronic network throughout the car and, therefore, were impractical to replace until the entire vehicle was redesigned.
由于以前的汽车信息系统都是包含在轿车的电子网络作为一个整体进行设计的，因此，想要在重新设计整车之前更换信息系统，是不切实际的。
Previous systems were designed within an electronic network throughout the car and, therefore, were impractical to replace until the entire vehicle was redesigned.
应用推荐