结构对于班级的整体成绩是很重要的。
Structure was very important to the overall grades of the class.
大多数考生的整体成绩令人满意。
The overall performance of most candidates was satisfactory.
只有差生转变了才有利于整体成绩的提高。
Only when the poor students become better in all respects can the performances of whole class be improved.
学校实行以培养学术能力为目标,实行以数据分析为指导的教学框架,以确保利用数据可以做出最好的教学决策,从而提高学生的整体成绩。
For cultivating students' Academic capabilities, the school is using data analysis for making the best education decision to improve students' academic performance.
在基本相同的教学条件下,我校英语专业师范生和非师范生人文知识结构差异显著,师范生人文知识整体成绩和各部分知识成绩均高于非师范生。
Difference exists in general knowledge between teacher-oriented English major students and non-teacher-oriented English major students in our college under the similar teaching conditions.
学业优秀奖学金是根据学生的成绩、GPA和高中期间的整体学习表现来评定的。
Academic merit scholarships are based on students' grades, GPA and overall academic performance during high school.
她决赛中第二名的成绩足以能让她赢得整体的胜利。
Her second-place finish in the final race was enough to clinch the overall victory.
美国学生成绩中等:阅读排17、科学23、数学31—整体第17。
American students were Mired in the middle: 17th in reading, 23rd in science and 31st in math - 17th overall.
实际上,如果你能有20%的成功率——即实现了通过5次对比测试就改进了整体转化率,那就已经是非常不错的成绩了。
In fact, if you have a 20% success rate where one in five split tests improve the overall conversion rate of the site then you are doing well.
问题:许多跑步新人低估了营养对他们跑步成绩和整体健康水平的重要性。
The problem: Many beginning runners underestimate the importance of nutrition, for both their running performance and their overall health.
成绩将根据以上的评分标准,考虑每位选手的整体表现。 。
Marks swill be awarded for the overall impression that each speaker achieves, taking into account all the above criteria.
我国许多优秀体育工作者都为之付出了很多的心血,并且取得了不错的成绩,但整体上与世界先进水平仍然存在很大差距。
Many of our outstanding sports workers are paid a lot of effort, and achieved good results, but the whole world there is a big gap between the advanced level.
伴随摩托罗拉事业的整体推进,中国联通业务部在2003年取得了令人满意的成绩。
As Motorola makes further progress in its overall business, the business section of China Unicom also has scored satisfactory results in 2003.
当我谈论聪明和智慧时,我不是在谈论学术成绩上或专业领域里,我是在谈论人做为一个整体来讲的。
When I am talking about intelligent and sophistications, I am not talking about the academic grades or the professional field, I am talking about a human as a whole.
学生的SCL- 90得分的高低对其学习成绩影响不大。建议学院教育工作者采取积极措施提高学生的心理健康水平,以提高他们的整体素质。
The degree of SCL-90 score has not much influence on academic achievements. Measurements should be taken to improve the students' mental health in order to increase their whole quality.
一段时间以前,我提到过我如何通过整体学习,耗费很少的精力就能在课业上取得优秀的成绩。
Awhile back I mentioned about how I use holistic learning to get good grades with little studying.
佛山鸿基在合资前是典型的集体企业,虽然也取得了不错的成绩,但企业整体管理水平还处于一个较低的层次。
Foshan Hongji is a typical state running corporation before the joint venture and the management was still at lower level even good achievement had been got in the past.
高期待的优秀教师在课堂里会通过提供积极的学习与情感环境来提高 班级学生整体学习成绩;
And the excellent teachers with high expectation of their students tend to increase the overall learning achievements of the class by providing active learning and affective environment.
但与蓬勃国度比拟,我国临盆性办事业成长中仍存在成长速度较迟缓、成长程度整体较低和区域间成长差别年夜等成绩。
But compared with the flourishing nation, China's birth do business growth in still exist growth rate is slower, growth degree is relatively low as a whole and regional growth big difference scores.
结论:许多中小实验室设备条件太差,整体技术水平不高,科室管理不严,质控意识薄弱或重室间质评、轻室内质控等,是造成这次考核成绩较差的原因。
Conclusion: the main reasons of the poor outcome are because of the poor equipment, low technical level, lax management, weak consciousness, and some staff pay more attention to EQA, but ignore IQC.
就西南儿童文学创作的整体景观而言,以动物小说、儿童诗与儿歌、童话寓言与科幻取得的成绩最大,最能体现出西南儿童文学的美学个性,并在全国文坛具有实质性影响。
Southwest China children's literature works have acquired great achievement in the areas of animal story, children poetry, fairy tale, fable and science literature, which embody the culture cha...
成绩复议的国际标准价格是60英镑,这次费用调整体现了国际汇率变化。
The standard EOR rate worldwide is GBP60. This fee adjustment is a result of the global exchange rate changes.
近年来,我国篮球在国际大赛中没有取得人们期望的成绩,整体水平下滑。
Recently, our men's national basketball team does not get good results in international contests and the level falls back.
越来越多的研究发现:从整体上把握百米跑全程速度节奏是进一步提高成绩的有效方法。
More and more researches have discovered that only realizing the laws of variety of velocity in 100 m sprint holistically, can we improve the performance continually.
首先,通过对研究对象的个人信息及专业四级成绩的总结和分析,从整体上把握了他们的学习状况和特征。
The overall conditions about the participants' studies are acquired through summarizing and analyzing their personal information along with their TEM4 scores.
首先,通过对研究对象的个人信息及专业四级成绩的总结和分析,从整体上把握了他们的学习状况和特征。
The overall conditions about the participants' studies are acquired through summarizing and analyzing their personal information along with their TEM4 scores.
应用推荐