尽管如此，一分钟做的事情还是极其有限，我们不得不承认，一分钟过得太快，但是我们珍惜每一个一分钟，学会将其化零为整，那一分钟就能干出很多伟大的事情。
However, what we can do in one minute is limited, we must admit that one minute is too short. But if we cherish every one minute and learn to gather them, we can do great thing in one minute.
市场现在所需的是时间，以便将零碎的信息汇整起来，为下一次的大浪来袭做好准备。
What markets need now is time to piece that information back together. Time before the next wave strikes.
你化零为整的能力将会得到同事的感激。
Your ability to put things together will be appreciated by your comrades.
自从2004年投入运营以来，储户通过“化零为整”业务已经存入了超过10亿美元的零钱。
Since the 2004 launch, ‘Keep the Change’ customers have put aside their spare pennies to save more than $1 billion.
应该将零星股票凑整为最接近的整数股票。
Any fractional shares will be rounded to the nearest whole share.
其中一贯的思维进路，乃透过卦爻的化零为整，加以贯通连结，以建立完整圆融的思想体系。
The changes of mutual relationships in "I Ching" correlated well to form an integrated conception through each hexagram and line, and then developed one complete cerebration system.
直接投喂鱼块和配合饲料，驯化率为零：直接投喂整尾死鱼。
They are directly fed dead fish , fish meal , and artificial diet individually.
应用AL808智能仪表，采用先进的专家智能PID自整定技术，自动整定加热系统的PID参数。 模块输出为可控硅过零触发，输人为热电偶信号。
Two AL808 IRs which can automatically tune PID parameters of the system with expert intelligence, thyristors as the output and thermocouples as the input.
同时削弱建筑单体的特异性，以简单的形式逻辑统一散落的建筑单体，化零为整；
Meanwhile, weaken the peculiarity of single building to unify the scattered architectural monomer by simple logic and gather parts into a whole;
同时削弱建筑单体的特异性，以简单的形式逻辑统一散落的建筑单体，化零为整；
Meanwhile, weaken the peculiarity of single building to unify the scattered architectural monomer by simple logic and gather parts into a whole;
应用推荐