整个系统将于12月全面投入使用。
冲击波会穿透你的整个系统。
在自然界，生物多样性的增加与整个系统更高的生产力密切相关。
In the natural world, increased biodiversity is closely correlated with higher whole-system productivity.
如果你真的需要取出很多组织，癌症很可能已经蔓延到了整个系统。
If you really needed to take out a lot of tissue, the cancer had, in all probability, already spread through the system.
毕竟，我们不只是说物体或人有动量；我们说的是整个系统都有动量。
After all, we don't speak only of objects or people as having momentum; we speak of entire systems having momentum.
最后，他主动提出教我如何使用另一张 CD，这样就能彻底清除我的整个系统。
Finally, he offered to walk me through the use of a different CD, one that would erase my entire system.
在最近一篇关于干扰的文章中，SimpliSafe被特别点出，并配有一段显示手持干扰设备成功绕过整个系统的视频。
SimpliSafe was singled out in one recent article on jamming, complete with a video showing the entire system being effectively bypassed with handheld jamming equipment.
视觉思维使格兰德能够在她的想象中构建整个系统，这与计算机程序的工作原理类似，因为它可以产生三维设计模拟。
Visual thinking has enabled Grand to build entire systems in her imagination, which works similarly to a computer program because it can produce three-dimensional design simulations.
整个系统为B/S框架，具有良好的人机交互界面。
The whole system is a B/S prototype with a nicer interactive interface.
现在我们想知道整个系统的情况？
这是默认设置，并将影响整个系统。
这是整个系统的，现在必须修复。
该结果证明整个系统是可以伸缩的。
你怎样知道整个系统功能被测试？
How do you know that the entire system functionality is tested?
从整个系统上来考虑这些问题。
我们掌握了整个系统的流程。
大气会传达整个系统的状态。
但是受益的是很多火箭球员和整个系统。
现在希腊人是危险的带来整个系统倒下。
And now, the Greeks are threatening to bring the whole system crashing down.
您实际上在运行整个系统。
最小的错误也可能破坏整个系统的完整性。
The smallest mistake can undermine the integrity of an entire system.
我们谈论的是整个系统。
现在我们讨论整个系统。
整个系统总是可以用更少的人来维持运转。
这是一个默认设置，将对整个系统产生影响。
几乎没有选择机制，整个系统设置超级复杂。
That's hardly a choice, and the whole system is maddeningly complex.
在一台真正的计算机中，你可以访问整个系统。
并且您可以用许多站点或厂商来完成整个系统。
And you can use multiple sites or vendors to complete the whole system.
并且您可以用许多站点或厂商来完成整个系统。
And you can use multiple sites or vendors to complete the whole system.
应用推荐