我的整个生活都崩溃了。
他妻子死后,他的整个生活变得一塌糊涂。
When his wife died, his entire world was turned upside down.
我和意大利人住在一起,我整个生活都没有用英语,
I lived with Italians and my entire life was not in English,
询问并不会造成片刻的尴尬,但是不问会让我们的整个生活都很尴尬。
Asking does not cost a moment of embarrassment, but do not ask embarrass our entire lives.
科学研究丰富了我们的整个生活。
我的整个生活都因为新型冠状肺炎而改变了。
这张白纸就像我们的整个生活,黑点就是我们每天面临的问题。
The white paper is just like our whole life and the black dot is the problems we face every day.
这张白纸就像我们的整个生活,纸中央的黑点代表着我们日常生活中的问题。
The white paper is like our whole life and the black dot in the centre of the paper represents problems in our daily life.
白纸就像我们的整个生活,纸中间的黑色‘X’就像我们日常生活中的问题。
The white paper is like our whole life and the black 'X' in the middle of the paper is just like problems in our daily life.
对许多你感兴趣的事情略知一二,可以增加整个生活的丰富性,让你的生活更加美好。
Knowing a little about a lot of things that interest you can add to the richness of a whole, well-lived life.
我们只是太在意像缺钱或缺漂亮的衣服这样的事情了,但我们从未看到相较于我们的整个生活,这些问题非常小。
We just care too much about things like a lack of money or beautiful clothes, but we never see that these problems are very small compared to our whole life.
另外一些人则记录他们自己的整个生活。
5月的末期,你整个生活将活跃起来。
Your whole life will perk up once you get to the last part of May.
自从离开她,整个生活显得毫无意义了。
它会改变我的整个生活。
弗朗西斯发现这是真理,而且这改变了她的整个生活。
Frances found this to be true... and it turned her life around.
遇到他以后,我的整个生活彻底改变了模样。
为了自己的初创公司,我们将整个生活和生计都押上了。
We put our entire life and livelihood at risk for the startup.
我当时觉得我的整个生活都指望他,我不想再活下去了。
I felt my whole life depended on him and I didn't want to live any more.
我想集中于今天,而且不用担心我的整个生活。
改变生活中的一件事,它将改变你的整个生活。
Change one thing in your life, and it effects all your life.
像那样的话,你就把你的整个生活和梦想都冲进了马桶。
And just like that you will have flushed your entire life and your dreams down the toilet.
当时,村长通知我与他儿子成亲,这意味着我整个生活将在他的控制之下。
Then the chief told me he wanted me to be married to his son, which meant my whole life would be under his control.
科技为现在的年轻人提供了社交网络,他们的整个生活都是‘插上电源插头的’。
"Technology provides the social network for young people today and they have spent their entire lives being 'plugged in'." vocabulary.
“精疲力竭是跟工作有关的,而沮丧影响你的整个生活。”Borysenko说。
“Burnout is work-related while depression affects your entire life,” says Borysenko.
“精疲力竭是跟工作有关的,而沮丧影响你的整个生活。”Borysenko说。
“Burnout is work-related while depression affects your entire life,” says Borysenko.
应用推荐