我的整个灵魂相信，我们必能看到胜利。
我曾把整个灵魂献给你；
我对你的爱占据了我整个灵魂能够达到的深度、宽度、高度。
I love thee to the depth and breadth and height to My soul can reach.
一种奇妙的欢欣充满着整个灵魂，使它甜蜜得就像我所专心一意地享受着的那些春晨。
A wonderful joy, full of soul as a whole, it was just as sweet as I post undivided loyalty to those who enjoy the spring morning.
一种奇妙的静谧充溢着我的整个灵魂，就如同我全身心享受着的那些甜美的春日的清晨。
A wonderful serenity has taken possession of my entire soul, like these sweet mornings of spring which I enjoy with my whole heart.
这不是让你与自己的灵魂对话，而是让你理解这个星球的整个灵魂，这样你就能提升自己的灵魂。
It is not that you will be talking to the soul of yourself, but you understand the entirety of the soul of the planet and with it you elevate the soul of the man.
曾经有人类的大师存在，他们懂得你们造物整个灵魂、进化、做梦时间以及非物质多重维度的舞蹈。
Once there were Great Human Masters that understood the entire dance of soul, evolution, dreamtime, and the nonphysical multidimensional dance of your creation.
热忱是成功最有力的引擎之一，当你做一件事时，用你所有的力量，投入整个灵魂，以你的人格做担保。
Enthusiasm is one of the most powerful engines of success. When you do a thing, do it with your might. Put your whole soul into it.
她写道：“有一片衣襟遮着孩子的脸，我整个身体，整个灵魂都在哭泣，让我把那片衣襟扯下来，去看看我的宝贝的脸蛋。”
There was a flap of cloth over its face. My entire body, my entire soul cried out to me to turn the flap down, to look at my baby's face.
在那其中，我找到自己想要的素材，但是那位阿姨不愿意让我拍照，而我需要的是通过照片来表达我的思想，整个灵魂都在于照片。
In that one, I found the material you want, but the aunt who had been unwilling to take my picture, and I need is through the photos to express my thoughts, the whole soul is the photo.
她的眼睛望着我，但是她看不见我，她的目光被行将来临的死亡遮住了，可她还在微笑，我可以断定她的全部思想、整个灵魂都在您身上。
She turns her eyes in my direction, but she cannot see me, for her sight is already dimmed by approaching death. And yet she smiles, and all her thoughts, all her soul, are for you, I am sure.
我敢打赌当时你整个人，无论身体还是灵魂都完全沉浸在那一刻、那件事中。
I bet it was when your entire being, body and soul were totally immersed in the moment and in the experience.
你考虑过没有，就因为你的灵魂高尚，你整个家庭的幸福都会毁于一旦！
Have you ever considered that your whole family could lose happiness only because you wanted to be a great soul?
传说是许多人相信镜子反射的是灵魂，如果打破一个就意味着会将给打破的人甚至整个剧院带来七年的不详。
The myth is that many believe that mirrors are a reflection of the soul and breaking one can mean seven years bad luck, not only for the breaker but for the theater itself.
米切尔与福尔兹的共通之处在于他极高的对于整个文化的栖息和占据能力，或者用一句古话说，灵魂化的能力。
What Mitchell has in common with Foulds is his ability to inhabit-to inspirit, to use an old verb-an entire culture, with consummate skill.
对此，他的家庭乃至整个家族深感不满：其母对他决定去“把灵魂卖给洋鬼子”哀痛不已，而他的一位叔叔则要求他改名，免得辱没了家族的名声。
His family was unimpressed: his mother wept at his decision to "sell his soul to foreign devils", while an uncle ordered him to change his name, to avoid further disgracing the clan.
她坐下去，把整个身子深深陷到椅子里；筋疲力尽的感觉充满了她全身，似乎还渗透进了她的灵魂。
Into this she sank, pressed down by a physical exhaustion that haunted her body and seemed to reach into her soul.
允许一个在治疗中把自己放在边上，而整个宇宙通过——身体到心灵到灵魂到灵性——自己、文化和自然。
one whoputs self aside in the healing gesture and lets the entire universe comerushing through—matter to body to mind to soul to spirit—in self and cultureand nature.
对她自己的美貌有了信心以后，女性的灵魂便在她心中整个儿开了花。
With faith in her beauty, the whole feminine soul expanded within her.
如果一个人以丧失自己的灵魂为大家，换得整个世界，这对他又有什么好处呢？
What shall it profit a man, if he shall gain the whole world, and lose his own soul?
如果一个人得到整个世界却失去自己的灵魂，那对他有什么好处？
What shall profit a man, if he shall gain the whole world, and lose his own soul?
一些灵魂把整个一生奉献在服务他人，以那种方式是在他们转世之前就已许下的约定。
Some souls devote the entire life to the service of others, and in that case it is already arranged before they incarnate.
德育是整个教育体系的灵魂，因此大学生的闲暇德育问题也逐渐浮出水面。
Moral education is the spirit of the whole education system, thus, the problem of college students moral education for leisure is emerging.
德育是整个教育体系的灵魂，因此大学生的闲暇德育问题也逐渐浮出水面。
Moral education is the spirit of the whole education system, thus, the problem of college students' moral education for leisure is emerging.
一个人如果得到了整个世界而失去了他的灵魂，那对他又有什么好处呢？
What good does it do a man if he gains the world and loses his soul?
一个人如果得到了整个世界而失去了他的灵魂，那对他又有什么好处呢？
What good does it do a man if he gains the world and loses his soul?
应用推荐