五分钟后，我们将培根或面包放在表面5秒、30秒或60秒，然后检测转移到食物上的细菌数量。
Five minutes after that, we placed either bacon or bread on the surface for 5, 30 or 60 seconds, and then measured the number of bacteria transferred to the food.
氢原子的报告数量(HOH中表示为H1和H2)比较低，因为检测氢需要非常高的分辨率，而且也不总是能够获得结果。
The reported number of hydrogens, denoted by H1 and H2 for HOH, is low because detecting hydrogens requires a very high resolution that is not always achieved.
患者在艾滋病毒检测、基准CD 4细胞数量及开始护理和抗逆转录病毒疗法的流失是较高的。
Patient losses between HIV testing, baseline CD4 cell count and the start of care and art are high.
对人体DNA甲基化水平进行检测发现，结合在DNA上的甲基团数量与年龄有关，因此，唾沫分析技术有望成为犯罪现场取证工具。
An analysis of a person's DNA methylation finds that the number of methyl groups attached to the DNA correlates with the person's age — making saliva analysis a possible CSI tool.
模拟的参数由临床标准、快速艾滋病病毒抗体检测和CD 4 +T淋巴细胞数量构成。
The modelled parameters consisted of clinical criteria, rapid HIV antibody testing and CD4 + T-lymphocyte (CD4) count.
如果未检测到指定数量的Mbean，工具将会无限期等待。
If the specified number is not detected, the tool will wait in an infinite loop.
为了对付威胁，陆军几乎在战场增加了一倍由NIITEK生产的Husky检测系统的数量。
To counter the threat, the Army is nearly doubling the number of NIITEK-produced Husky Mounted Detection Systems in theater.
Schulze博士推测正常工作副本的不同数量可产生不同的检测结果。
Dr Schulze guessed that different Numbers of working copies would produce different test results.
MTD可以自动检测flash设备总线的宽度以及实现总线宽度所需设备的数量。
The MTD can automatically detect the width of the flash device bus and the number of devices necessary for implementing the bus width.
要检测未与一个顶点对其的一个点右侧的交点数量，首先使用水平线与一个线段(Xi)相交的坐标公式。
To detect the number of intersections to the right from a point that is not aligned with a vertex, start with the formula of the coordinate where the horizontal line intersects a segment (Xi).
我们可以从一定数量的水中检测出我们曾经所拥有的一切。
We can now detect pretty much any amount of anything in everything.
但是检测生物制剂却是另一种完全不同的技术。生物有机活体要复杂几个数量级，他们总是在不断变化中，因此需要花费更多的时间去识别。
But detecting biological agents is another feat entirely - living organisms are orders of magnitude more complex, constantly changing, and take much longer to identify.
纵使坦严刑拷打在乌兹别克斯坦十分泛滥，伊朗的死刑数量不断飙升——其中包括青少年的死刑数量，南非却还是投票反对对这两国采取人权检测行动。
It has voted to stop monitoring human rights in Uzbekistan, despite widespread torture there, and in Iran, where executions, including those of juvenile offenders, have soared.
因此，限度检测仅仅说明了待分析物的数量高于或低于某个特定水平。
Thus limit tests merely substantiate that the amount of analyte is above or below a certain level.
比起原先，新的磁桥中磁性材料的数量增加了一倍，因而与之前相比，可以检测更厚的板材和穿透更厚的涂层。
The amount of magnetic material has been doubled in the new bridge allowing inspection of thicker plates and through thicker coatings than previously possible.
所以对于一个有效的bug模式检测器，它必须最小化假警报数量，最好使假情报不超过 50％。
So for a bug pattern detector to be effective, it must minimize false alarms, preferably no more than 50 percent.
当Bryant检测样品中的花粉时却发现了三叶草和野花花粉的数量远远超过了少量的黑莓花粉。
When Bryant concluded his examination of the pollen in this sample he found clover and wildflowers clearly outnumbering a smattering of grains of blackberry pollen.
无论用什么方法，均应该在随后通过分析适当数量的、已知接近或制备于检测限度的样榀，来验证检测限度。
Whatever method is used the detection limit should be subsequently validated by the analysis of a suitable number of samples known to be near or prepared at the detection limit.
研究者们对可能的复发预测因素进行检测，包括年龄，病程时间，确诊时水疱数量，血清嗜酸性细胞水平。
Possible predictive factors for relapse that were examined by the researchers included patient age, disease duration, number of blisters at diagnosis, and serum eosinophil levels.
冰盖的数量和它的厚度是检测北冰洋是否健康的两个标准。
The amount of ice cover and its thickness are two measures of the health of the Arctic Sea.
血液检测也可减少需要进行结肠镜检筛查出低风险者的数量。
The blood test might also reduce the overall number of people who need a colonoscopy by screening out low-risk patients.
解冻方式对食品中细菌数量的影响直接关系到食品中细菌指标的检测结果。
Different ways of thawing affect bacteria quantities in food and can affect food bacteria index test results directly.
它是指在规定的试验条件下，样榀中可被检测到的待分析物的最小数量，但是无需定量。
It is the lowest amount of analyte in a sample that can be detected but not necessarily quantitated under the stated experimental conditions.
我们已通过数量级来改进连续式碰撞检测。
Continuous collision detection has been improved by an order of magnitude.
这种方法的灵敏度比其他常规检测方法高出了至少一个数量级。
This approach is more sensitive than other conventional method at least one order of magnitude.
对婴儿出生数量、筛选过至少一次的妇女，以及是否进行了更快、更便宜的螺旋体筛选试验或非螺旋体检测等作了初步分析。
Questions probed the number of deliveries, number of pregnant women screened at least once, and whether faster and cheaper treponemal screening or nontreponemal tests were done.
支气管肺泡灌洗检测到肿瘤细胞和淋巴细胞的数量增加。
Bronchoalveolar lavage detected neoplastic cells and an increased number of lymphocytes.
从检测出来的数量来看，锶-90就像钙一样，主要聚集在孩子们的牙齿里。
Strontium-90, like calcium, was concentrated in children's teeth in detectable amounts.
从检测出来的数量来看，锶-90就像钙一样，主要聚集在孩子们的牙齿里。
Strontium-90, like calcium, was concentrated in children's teeth in detectable amounts.
应用推荐