在当时看来，苹果貌似会成为一家专门面向时尚数码产品消费者和创意精英的小众厂商。
And so it seemed that Apple would be relegated to devices for the hip digital consumer and creative elite.
以上就是我对数码艺术市场时尚风潮的感觉。
That is how I feel about the vogue for digital art marketing.
产品广泛应用于时尚数码，通讯，多媒体，数字影音等相关领域。
Products are widely used in fashion digital, communication, multimedia, digital audio and video and other related fields.
主要为男性读者打造的时尚生活元素，网络最全面的汽车以及数码资讯，为生活注入新鲜色彩。
This is the fashion element of life that mainly creates for the male readers, the most comprehensive network of auto and digital information for life in fresh colors.
同时，很不幸的是，这些时尚的数码产品使得这一代人与现实生活脱轨了。
While, unfortunately, these fashionable digital items have cultivated a generation more isolated from the real life.
年轻人追捧一些品牌的数码产品，不仅为了功能，也是为了时尚。
The young generation chases after some brands of digital products, not only for the functions, but also fashion and style.
此外，还形成了石路老街坊美食街、时尚女性街、虎丘婚纱街、阊胥路数码一条街等特色街市。
In addition it also forms Shilu Old Folks Food Street Fashion Women Street Tiger Hill Wedding Garment Street Digital Goods Street and other features market streets.
不幸的是，这些时尚的数码产品培育了和现实生活孤立的一代人。
While, unfortunately, these fashionable digital items have cultivated a generation more isolated from the real life.
流行歌手关·斯蒂芬妮与一家日本公司合作，推出时尚的数码相机。
Pop singer Gwen Stefani worked with a Japanese company to create a trendy digital camera.
随着数码便携音响市场的不断发展壮大，追求前卫、高端的消费者对造型时尚的数码音响需求越来越大。
With the continuous development and expansion of the digital portable audio market, the pursuit of the avantgarde, high-end consumers of stylish digital audio demand is growing.
保持理性、建设性是它的基本风格。共分封面故事、时尚、雅居、旅游、健康、数码等板块。
The contents separate into several parts, which included cover story, fashion, home, journey, health, digital and so on.
人们在崇拜设计经典的同时，设计在手机等数码领域中的时尚化演绎更是让人为之折服。
When people praise the classic designs, the fashionable variation launched in digital products field also have more attention.
采用数码打印及淡出的颜色，增添服装的时尚感。
Sense" is made with digital print and fade-out color so to make it chic."
我们将选取最有见地的月报建议和反馈，赠送时尚佳能便携数码打印机！
We will select three most constructive ideas and give Canon portable photos printer as rewards.
我们将选取最有见地的月报建议和反馈，赠送时尚佳能便携数码打印机！
We will select three most constructive ideas and give Canon portable photos printer as rewards.
应用推荐