这幅乔布斯的肖像是由苹果的笔记本电脑的各部分组成的，由网页设计公司薄荷数码制作完成。
Here's a portrait of Steve Jobs made out of parts of a Macbook Pro, issued by web design company Mint Digital.
中国传统的款式有用数码相机照，相簿也进行数码制作的，这样照没有底片，但我们为你刻制光盘。
For the Chinese traditional style. We can use the digital camera and make the photo album dealt with digital technology. There will be no negative, but we will make a CD for you.
斯万博格赚钱过活的模式是保持极低的制作成本和采用数码渠道发行。
By keeping his costs down and distributing digitally, Mr Swanberg is making a living.
数码影像行业近来的共同主题是降低影片制作技术的价格。
A common theme in the industry recently has been the decreasing price of film-making technology.
过去，传统的购物经验是拥有制作相机传统的厂商，如尼康，佳能，奥林巴斯和宾得等，能够生产最好的数码相机。
In the past, the conventional wisdom was that manufacturers with a traditional photographic lineage (Nikon, Canon, Olympus, Pentax etc.) made the best digital cameras.
实际上，动画。gif图像文件用途十分广泛：从制作富有吸引力的导航按钮和漂亮的网站图标到创建动人的数码艺术作品。
Actually, the range of applications of the animated.gif images is vast: from making attractive navigation buttons and cute ICONS for web to creating magnificent digital art works.
我可以通过社交媒体，我可以上YouTube，我可以制作一部数码视频，然后可以发布它，我也可以直接指名(那些受欺凌而有自杀倾向的年轻基友们)告诉他们，生活会更好。
I could use social media, I could go on YouTube, I could make a digital video and I could post it, and I could directly address (bullied gay suicidal youth) and tell them, 'it gets better.
你还可以逛Blurb的网上书店，输入题目翻阅其他顾客制作书籍的数码复制品以取得灵感。
You can also visit Blurb's online bookstore where you can browse titles and flip through digital copies of books made by others to get ideas.
艺电创始人之一、现任从事手机游戏开发制作的数码巧克力公司行政总裁的Trip Hawkins说，“iPhone是一个先行者。
“The iPhone was a harbinger, ” said Trip Hawkins, a founder of Electronic Arts and now chief executive of Digital Chocolate, which makes games for cellphones.
我讲的就是制作优良的《人猿星球的兴起》——本季度目前为止最好看的奇观电影，它也是为数不多的应用数码技术达到细致入微戏剧性效果的电影之一。
I'm speaking of the expertly crafted "Rise of the Planet of the Apes," by far the best spectacle movie of the season, and one of the few films to use digital technology for nuanced dramatic effect.
当然是当它是个数码单反相机（DSLR）时。数码影像工作室关注难以抗拒的DSLR影片制作兴起。
When it's a DSLR, of course. Digital Studio looks at the irresistible rise of DSLR film making.
新电影中的大猩猩经过数码技术制作，比原来的更加生动可怕。
The giant ape has been recreated digitally and is more life-like and terrifying than ever.
有了这些信息，他们制作出一个立体的数码模型，重建了17世纪时曼哈顿的景观。
With that information, they created a digital elevation model to restore the landscape of 17th century Manhattan.
同时，还度身设计了一个自定义的展柜，并制作一个数码显示屏与墙面图形融为一体。
A custom cabinet was also designed and produced to house a digital display that was integrated into a wall graphic.
Sinha和他的研究小组研制成了一个系统，可以用普通数码相机把40多张寻常数码照片制作成一个360度的3d图像。
Along with his research team, Sinha helped develop a system that allows a regular digital camera to create a 360-degree, 3-d image from a collection of about 40 ordinary digital photos.
在实际生活和工作中，人们可以对数码照相机拍摄下来的照片进行编辑和修饰，还可以在原图像基础上制作特效效果。
In real life and work, people can refine and edit the pictures of digital from camera, and make magic effect base on the origin image.
[font=SimSun]好莱坞动作迟缓的第二个原因是因为制作公司和数码消费者产业还没有突破三个技术障碍。
The second reason for Hollywood's sluggishness is that the studios and the consumer-electronics industry have not overcome three technological hurdles.
该公司最近承办的会议（2006 年3 月 11 日至14 日）讨论了数码创意和电影制作工作者在开发和制作时可利用的工具。
Their recent conference (March 11-14, 2006) discussed the tools available for development and productivity employed by digital creatives and filmmakers.
一张通过数码后期制作增加了鱼尾纹——眼睛周围小皱纹——的相片，得到了“幸福”感觉的最高评分。
One digitally-altered picture added crows' feet - tiny wrinkles around the eyes - and received high ratings for "happiness."
新菜品的制作在品尝上要结合数码照片。
Working on new dishes for food tastings in combination of digital pictures.
为进一步塑造穆斯塔法活跃的景观，制作时每一个外景景头都使用了数码的和真实的烟雾与火山灰。
Further sweetening the growing Mustafar composites were digital and practical smoke and cinder elements that populated every exterior shot.
随着数码摄影设备和数码图像处理系统的日益完善与普及，摄影的表现与制作手法也愈来愈多地应用到高校平面设计教学中。
So photography is increasingly applied in the teaching of planar design with the intensive popularity of the digital photography instruments and digital picture processing system.
采用限位开关、按钮、数码管、直流电机等器件实际制作。
The elevator model was made by using devices such as limit switch, nixie tube, direct current motor.
普通数码相机，由于其镜头不能拆卸，因此，无法按传统(胶片)的照相方法进行原物大照相，制作原物大照片。
Ordinary digital cameras are unable to manufacture zoom pictures of protoplasts by means of traditional (film) photography methods because its lens cant be disassembled.
录像艺术和动画—艺术家可以进行任何动画制作、模拟或数码的音像作品。
Video Art and animation - film, video and works with all the animation techniques on any digital and analog support.
录像艺术和动画—艺术家可以进行任何动画制作、模拟或数码的音像作品。
Video Art and animation - film, video and works with all the animation techniques on any digital and analog support.
应用推荐