学生们常常要旅行数百英里才能到这儿。
行经了数百英里以后，即使秀丽风光也使我感到索然无味了。
Even the impressive scenery began to pall on me after a few hundred miles.
湿地上修建了数百英里的排水沟渠。
Hundreds of miles of drainage canals were built in the wetlands.
大多数汽油汽车加满油可以行驶数百英里。
他们沿着结冰的河流航行了数百英里。
相比之下，人们可以从太空中看到在西班牙数百英里长的用来种植西红柿的聚乙烯薄膜。
In contrast, the hundreds of miles of polythene sheeting used to produce tomatoes in Spain can be seen from space.
加州已经遭受旱灾多年，某些地区甚至不得不从数百英里外抽取淡水，输送到他们的给水系统中。
California has been facing a drought for many years now, with certain areas even having to pump freshwater hundreds of miles to their distribution system.
尽管这些需要保持湿润的坚果在运送途中可能会易碎，但商人们还是穿越森林和草原，把坚果运送到了数百英里之外。
Even though the nuts, which need to stay moist, can be somewhat delicate to transport, traders carried them hundreds of miles throughout the forests and grasslands.
许多罗马时代的陶罐，尤其是双耳罐和专为餐桌上使用而设计的精美器皿，可以游历数百英里——穿越整个地中海，甚至更远。
Many Roman pots, in particular amphorae and the fine wares designed for use at tables, could travel hundreds of miles—all over the Mediterranean and also further afield.
这个国家辽阔的平原绵延数百英里。
The vast plains of this country spread for hundreds of miles.
这里铺设了数百英里的铁路。
辽阔的平原绵延数百英里。
这条路向北延伸数百英里。
This road stretches northwards (for) hundreds of kilometres.
数百英里的新修道路和铁轨加快了运输效率。
Hundreds of miles of new roads and rail track are speeding up transport.
然而，数百英里之外的泰柬边界却出了问题。
Instead, trouble erupted hundreds of miles away, on the Thai-Cambodian border.
沙漠绵延数百英里。
这些熊没有办法上岸，海冰离岸数百英里冰就破碎了。
The bears couldn’t make it to shore, as the sea ice was several hundred miles offshore when it ice broke up.
与此同时，冲浪时尚传播到了距离海洋数百英里的地方。
Meanwhile surf fashion spread to places hundreds of miles from the nearest ocean.
这一安排“证明要比开着跑车奔驰数百英里过去更省”。
The arrangement "works out to be cheaper than driving the Bugatti several hundred miles to reach the dream Tarmac."
这一安排“证明要比开着跑车奔驰数百英里过去更省”。
The arrangement 'works out to be cheaper than driving the Bugatti several hundred miles to reach the dream Tarmac.'
如果条件存在，核爆产生的放射性尘降物会随风漂移数百英里。
Fallout from a nuclear explosion may be carried by wind currents for hundreds of miles if the right conditions exist.
该地区拥有数百英里的海滩和湖岸，美国的最古老丛林以及瀑布景观。
The region boasts hundreds of miles of beaches and lakeshore, some of the country's oldest forests and waterfalls.
然而，现在明白这里有数百英里的道路需要同样的维护，这让人想要回到这里来。
Then, you realize there are hundreds of miles of trails here that need the same attention, and that makes you want to come back.
鸽子飞行数百英里，平均速度每分钟一英里，信息就放在小胶囊里绑在它们的腿上。
The pigeons flew hundreds of miles, averaging speeds of a mile a minute, with messages strapped to their legs in tiny capsules.
塔西斯高地被巨大的沟壑所包围，这种辐射状地貌向外蔓延了数百英里，被称为槽沟。
Tharsis is surrounded by Titanic gouges in the landscape radiating outwards for hundreds of miles, known as fossae.
至于那些黑奴，逃亡意味着数百英里的长途跋涉，意味着穿越自己极易被人辨认的陌生地域。
As for the slaves, escape meant a journey of hundreds of miles through unknown country, where they were usually easy to recognize.
这些藻类在洋面幻变出奇妙的图案，绵延不绝数百英里，而且还会标示出洋流迂回波折的走向。
These algal blooms create beautiful patterns that can stretch for hundreds of miles and trace the ocean's swirling currents.
这些藻类在洋面幻变出奇妙的图案，绵延不绝数百英里，而且还会标示出洋流迂回波折的走向。
These algal blooms create beautiful patterns that can stretch for hundreds of miles and trace the ocean's swirling currents.
应用推荐