由数术到学术的演进，反映了上古精神文明演进的复杂性。
The development from necromancy to academic learning reflects the complexity of the evolution of ancient spiritual civilizations.
数术是中国古代一种神秘的文化现象，其认识世界的基本范畴是象与数。
Shu-shu"was a mysterious cultural phenomenon of ancient China, its fundamental methods of understanding world belonged to the field of "Xiang"and "Shu".
国学是中国传统文化与学术，也包括了医学、戏剧、书画、星相、数术等等。
National Studies of Chinese traditional culture and academic, including medicine, drama, painting, astrology, numerology and more.
因此，他决定拓展数学的疆界，发明一套新的系统--他称之为“ 流数术 （fluxions）”。
He therefore decided that the answer was to extend the boundaries of maths by inventing a system that he called “fluxions”.
但由于《易纬》思想中的一些阴阳五行及占术思想仍具有活力，最后走入小传统，为数术、方技所吸纳。
But because the thinks of Yinyang and Zhanshu had also the energies, the doctrine of Yi-wei came to the "little tradition" and was absorbed by the Shushu and Fangji.
他博学多才，既是东汉末年有名的儒家学者，又是多才多艺的文士，于辞章、数术、天文、音乐、史学、文学无一不通。
He was not only a famous Confucian scholar, but also a versatile classic in Cizhang, Shushu, astronomy, music, history and literature.
莱布尼茨否认了这种行为。准确的说，牛顿还未发表过任何关于流数术fluxions的文章，也不太可能同一个短暂停留的客人讨论他的观点。
He denied the charge (probably accurately, since Newton had still not published anything on fluxions, and would hardly have discussed his idea with a transient acquaintance).
本文联系中间神经切除术，讨论了中间神经的分型、经过、根数和交通支的临床应用意义。
In relation to the resection of the nervus intermedius, the clinical significances of its type, course, rootlets and communicating branches were discussed.
秦九韶本着“数与道非二本”的观点，在“大衍求一术”中将道教思想与数学思想的互动体现得十分充分。
Based on the theory of "Shu and Dao are not two basics", Qin Jiushao brought to full display the interaction between Daoism and mathematical thinking in "the Dayan Seeking-unity Method".
我已经试过各种算命的方法，像紫微斗数、面和西洋占星术。
I've tried every kind of fortune telling, such as Chinese astrology, face reading and the Western horoscope.
方法以X射线照射小鼠全身引起辐射损伤，观察芪术口服液对辐射小鼠白细胞、骨髓有核细胞数和胸腺、脾脏指数的影响。
METHODS: The model was made in mice by X-ray radiation. The white blood cells (WBC), bone marrow nucleated cells (BMNC) were measured. The weight of thymus and spleen were measured.
采用流式细胞术检测，G2/M期细胞百分数增加，1/50LD50染毒组时与对照组比较差异具有显著性（P<0.05）。
The percentage of cells at G2/M phase was increased with the increasing of MeHg, and the 1/50 LD50 group had significant difference compared with control group (P<0.05).
采用流式细胞术检测，G2/M期细胞百分数增加，1/50LD50染毒组时与对照组比较差异具有显著性（P<0.05）。
The percentage of cells at G2/M phase was increased with the increasing of MeHg, and the 1/50 LD50 group had significant difference compared with control group (P<0.05).
应用推荐