电影现在将要在春天2007被放映数时间。
The movie is now going to be released some time in spring 2007.
这将会是那年的他第一个假日而且已经被计画达数时间。
This will be his first holiday of the year and has been planned for some time.
日本人已经使用电视立即他们的运动之一的重赛达数时间。
The Japanese have been using the television instant replay in one of their sports for some time.
请问在付款服务机构每天截数时间之前或后付款，会有何分别?。
Does it make any difference whether I pay before or after the daily cut-off time of thee-payment service?
是所取状态未知数时间间隔的3000倍左右，不能太小，又不能趋于无穷大，以。
Usually, T should be about 3000 times larger than the time interval, not too small and not infinite, so that the wet zenith delay can be modeled correctly.
在所选用的付款服务机构的每天截数时间后缴交的款额，会列为下一个工作天的缴款。
Payments effected after the daily cut-off time of your selected payment service will be recorded as received on the following working day.
游戏最快在二月中被设定来用事先查看打开数时间在春天2007，也许，但是无已经被仍然确认。
The play is set to open some time in Spring 2007, perhaps with previews as soon as mid-February, but nothing has been confirmed yet.
由于大多数应用程序的运行时间要持续数天或数周，队列很快就满了。
With run time for most applications lasting days or weeks, the queue fills up quickly.
战争的持续时间是其中一个最大的未知数。
通过摆弄这些二进制数，他不禁发出疑问：二进制时间——或者说，十进制时间——为什么从未在西方世界流行开来。
All this playing around with binary numbers has made him wonder why binary time—or, for that matter, decimal time—never caught on in the Western world.
由于工厂和基础设施的损坏程度严重，需要数周或甚至数月的时间这个国家的供应链才能恢复正常。
Owing to the level of the damage to factories and infrastructure, it will be weeks or even months before the country's supply chain returns to normal.
随着时间的推移，他们开始明白，一个给定的数表示一个比它前面的数大1的数量。
With time, they start to understand that a given number represents a quantity greater by one than the number coming before it.
记录了矮牵牛“幻彩粉”在长日和短日分别培养的第一次开花时间和花数。
The first flowering time, and flower number of Petunia hybrida "Fantasy Pink" cultivated separately in long days and short days were recorded.
想象下自己飞梭在美妙的宇宙中，也许你会兴奋一阵子，但是如果一次就让你持续数周时间会令你深感不安。
Feeling like you're floating through a cosmic wonderland might be exciting for a while, but doing that for weeks at a time can be very unsettling.
一定要注明日期，大概的哩数和时间，一些关于你怎么感觉的评论(就比如，“强势完成，”“前2哩感觉迟缓”)。
Be sure to mark the date, your approximate mileage and time and a few comments about how you felt (i.e., "finished strong," "felt sluggish first 2 miles").
这位农夫花了数周时间清除他田地里的树桩子。
此流程通常耗费他们数小时的时间。
如果您有数千个流程实例正在运行，在它们提交其工作之前它们需要等待数天或数周时间才能完成，这样您就会遇到死锁问题。
If you had thousands of process instances running, waiting for days or weeks to complete before they could commit their work, you run into problems with deadlocks.
您可以在开始时就消除应用程序中的症状，否则可能要花费数天或数周时间来调试。
You can begin to eliminate symptoms from your applications that otherwise might take days or weeks to debug.
慢慢地提高你的哩数和跑步时间。
现时标志通常能实现为计数器(一个序列数)或者时间戳。
Typically, the nonce can be implemented as a counter (a sequence number) or as a timestamp.
不过他也发出警告，这一计划需要数周时间设计，并需要更长时间执行。
But he also gave warning that this would take weeks to design and longer to get running.
过去数周时间里，他推行了一些极其深远的变革举措。
Over the past few weeks he has launched some potentially far-reaching changes.
对站点进行任何更改(例如添加或删除某些部分)都将花费数小时的时间来复制和粘贴链接。
Any change to the site, such as adding or removing sections, would take hours of copying and pasting links.
重现并找到一个并发缺陷可能要花费数天甚至数周的时间。
It can take days to weeks to reproduce and find a concurrency defect.
那种方式固然可以产生不少想法，但是管理者也将不得不为之花数周时间来进行分门别类。
It also produces far too many ideas: managers have to spend weeks sorting through the chaff to find a few grains of wheat.
我花费数周时间鼓捣这个博客的外观和感觉才让我感到满意。
I played around with the look and feel of this blog for several weeks before I was pleased.
我花费数周时间鼓捣这个博客的外观和感觉才让我感到满意。
I played around with the look and feel of this blog for several weeks before I was pleased.
应用推荐