根据分子数据结合形态上近裔共性，若干分支的单系性得到支持，这些分支包括真双子叶植物、蔷薇分支和菊分支等。
Several monophyletic clades of seed plants, namely eudicots, rosids, and asterids, were supported by molecular data with their united morphological synapomorphies.
这样的坐标是使得一组组地理数据结合的关键。
Such coordinates are the "keys" that allow multiple sets of geographic data to be combined.
可以使用它把XML数据与关系数据结合在一起。
responseText与XML响应数据结合时也会有用。
ResponseText can also be useful in conjunction with XML response data.
这个数据结合了幸福，长寿，但是根据像碳排放这样的环境影响进行了调整。
This combines happiness and longevity but adjusts for environmental impact - such as the carbon that countries spew.
Charlene还指出，门户能很容易地将社交数据结合到它们的网站里。
Charlene also pointed out that any portal could easily incorporate social data into their site.
火控系统与传感器数据结合，生成精确的目标坐标，然后模拟出路基拦截器击落目标的过程。
The fire control system combined the sensor data, generated accurate targeting coordinates, and simulated a target shootdown with a virtual ground-based interceptor.
使用内置的feed生成程序，您可以访问活动企业数据，并在需要时将其与归档数据结合。
Using the built-in feed generators, you can access active enterprise data and combine this with archive data when the need arises.
采用遥感卫星影像数据结合实地同步测定的方法，对北京规划市区地面热场状况进行研究。
The status quo of the ground thermal field in the planned Beijing city proper has been systematically researched through the method of remote sensing measuring and on-spot measuring.
这些数据结合了瑞典全国家庭癌症数据库，该库注册有1958年以来所有出现的癌症患者。
These data were combined with the Swedish National Family cancer Database which registers all cancer cases that have occurred in Sweden since 1958.
这些数据还与在埃塞俄比亚开展的同一调查的那些数据结合使用，以便对两个国家进行对比分析。
These data were also combined with those from an identical survey in Ethiopia to enable a two-country analysis.
这项研究将船上观测员以及由卫星所收集的数据结合在一起考虑，有些数据可以追溯到一个多世纪以前。
The research combined data, collected by observers on ships and satellites, going back over a century.
利用构造曲率、断层数据结合成像测井、岩心描述等数据，可以对裂缝的区域分布、发育密度等进行研究。
The regional distributions and the development density of fracture are studied by the data such as tectonic curvature, fault data associated with image logging and core description.
纵向数据的最大优点就是它将截面数据和时间序列数据结合在一起，更好地分析出个体随时间的变化趋势。
The prominent advantage of longitudinal data is that it can analyze effectively the change of individuals over time.
本文拟从痕量分析的要求出发，以理论与实验数据结合的方式对几种空白及它们对检出限的影响进行了讨论。
Based on trace analysis, three kinds of blanks and the relation between blanks and the detection limit are discussed with experiment results and in theories.
当这两个研究小组将他们的研究数据结合在一起研究时，他们发现了第三个也与老年痴呆症有关的新基因CR1。
When the two groups combined their data, they discovered a third new gene called CR1 that was also linked to Alzheimer's disease.
本文系统总结了这些流变实验资料，并应用流变数据结合地震震源深度分布，对华北地壳流变性质进行了研究。
In this paper, we summarize systematically the existing experimental data, and study crustal rheology of North China by using these data combined with focal depth distributions in this region.
把这一事实和我们上面抽取的观察数据结合在一起，可以看出使用一个争用同步的代价至少相当于创建50个对象。
This fact combined with the observations drawn above suggests that a contended synchronization is comparable in cost to at least 50 object creations.
模拟实验数据结合量化了的使用寿命延长度，表明数据块的擦除分布均匀，效率较高，有效延长了闪存的使用寿命。
The result comes out of simulation tests shows more even distribution, better efficiency and longer life cycle with a formula to measure the DFLCP(Degree of Flash Life Cycle Prolongation).
当前的典型mashup包括将GoogleMaps中的地图与位置数据结合，例如犯罪统计数字和给定地区的房地产价格。
The current stereotypical mashup involves combining a map from Google Maps with location data, such as crime statistics and real estate prices for a given region.
将这种元数据与其他相关的元数据结合在一起，可以支持其他应用程序(该模式范围之外的那些应用程序)，如影响分析和业务汇编。
Combining this metadata with other related metadata can support other applications (ones that are outside of the scope of this pattern) such as impact analysis and business glossaries.
根据分子数据结合形态上近裔共性，若干分支的单系性得到支持，这些分支包括真双子叶植物、核心真双子叶植物、蔷薇分支和菊分支等。
Several monophyletic clades of seed plants, namely eudicots, core eudicots, rosids, and asterids, were supported by molecular data with their united morphological synapomorphies.
好消息是，防晒霜和遮盖物的结合可以降低黑色素瘤的发病率，这一数据来自澳大利亚的 slipslopslap运动。
The good news is that a combination of sunscreen and covering up can reduce melanoma rates, as shown by Australian figures from their slip slop slap campaign.
好消息是，防晒霜和遮盖物的结合可以降低黑色素瘤的发病率，这一数据来自澳大利亚的 slipslopslap运动。
The good news is that a combination of sunscreen and covering up can reduce melanoma rates, as shown by Australian figures from their slip slop slap campaign.
应用推荐