nass起到了专用“数据移动器”的作用，在网络上送和取诸如文本、图像和一段段视频信号。
NASS ACTS as a specialized "data mover", pushing and pulling files such as text, images and video clips over a network.
本地应用程序可能不需要数据库服务器，使用简单的容易移动的数据文件就够了。
A local application might have no need of this and might benefit from using a simple and easily moved data file.
Archer告诉Forrester公司，Archer社区直接帮助其业务的持续性管理，移动GRC和数据传输管理器应用程序。
Archer tells Forrester that its Archer Community directly helped form its Business Continuity Management, Mobile GRC and Data Feed Manager applications.
假设您某一天发现光标不受控制地移动，或者发现用户数据的打包文件被移动到FTP服务器。
Say you come in one day and see a cursor moving independently or find packaged files of user data moved to the FTP server.
该方法的不足之处是，LOB数据仅能从一个连接器移动到另一个连接器，而不能在作业中进行转换(因为链接仅传递了引用)。
The downside of this method is that the LOB data can only be moved from one connector to another and cannot be transformed in the job (as only the reference is passed through the links).
尽管整合服务器可以处理单个记录，但大多数实现的目标是将不同数据源的大量数据移动到一个或多个目标。
Although a consolidation server can process single records, most implementations are targeted to move large amounts of data from various sources to one or more targets.
问：我现在使用这种应用程序将存储在LDAP服务器上的数据移动到我们24小时运行的数据库中。
Question: I am working on an application that moves data that is persisted in an LDAP server, into our database for 24 hour caching.
在第2部分，我们将充实这个应用程序以便我们能请求更多实时数据，并会讨论构建一个移动应用程序时有关服务器端的考虑事项。
In Part 2, we will flesh out this application such that we can request more real-time data and discuss some of the server-side considerations of building a mobile application.
“云”不仅是现如今世界传感器数据的新源泉，也是移动设备占得优势的资源，从而创建出更多更可靠的应用程序。
The cloud is now a new source of sensor data about the world, as well as resources that mobile devices can take advantage of for more compelling apps.
这样一来，我们避免了将任何其他数据写入驱动器，并减少了任何随机磁头的移动。
That way, we avoided having any other data written to the drive, and reduced any random head movement.
这些脚本将显示、隐藏、移动、创建和销毁文档对象以便实现动态效果，但是一旦需要从服务器获取更多数据，原页面就被新页面取代。
The scripts would display, hide, move, create, and destroy document objects to create dynamic effects, but any time more data was needed from the server, the page would be replaced with a new one.
数据控制需要从服务器移动到文件，甚至到数据自身内的原子单元。
Data control needs to move from servers to files and even atomic units within the data itself.
整合服务器在将数据从源移动到目标时需要使用各种资源，即整合服务器上的处理能力、源服务器和网络容量。
The consolidation server utilizes resources — that is, processing power on the consolidation server, the source servers, and network capacity — when it moves data from the sources to the target.
通常，在页面之间移动的标准方法是向加载数据的服务器端脚本传递一个参数，告知它应该输出结果集的哪个页面。
Typically, the standard way of moving between pages is to pass a parameter to the server-side script loading the data, telling it what page of the result set it should output.
所有现有数据都在后台从常规硬盘驱动器自动移动到SSD。
All existing data is moved underneath the cover from regular disk drives to SSDs automatically.
降低磁盘资源争用的另一种可行办法是将信息传递引擎数据表和日志移动到文件系统中其他更快的驱动器上，或者使用远程消息传递数据库。
Another possible way to reduce disk contention is to move the messaging engine data tables and logs to separate, faster drives on the file system or use a remote messaging database.
图1显示了移动客户机、同步服务器和源数据库之间的交互。
Figure 1 shows the interaction between the mobile client, the sync server, and the source database.
尽管64位处理器通常都具有足够的数据总线来保证一切运行良好，不过在需要切换成64位数据时，要移动的数据大小依然是双倍的。
Although 64-bit processors typically have wide enough data busses to keep up fairly well, there's still a twofold increase in data to be moved when you switch to 64-bit data.
如前所述，仅为了进行数据验证就将数据从客户机移动到服务器上是一个巨大的错误。
As I mentioned earlier, it's a big mistake to move data from client to server just for the sake of validation.
从邮件服务器获取数据，并将数据传送到移动设备。
Pulls data from the mail server and pushes the data to mobile devices.
持续查询使得客户端应用能注册对移动存储在缓存服务器集群上的数据的查询。
Continuous querying enables client applications to register queries to express complex interest on moving data stored in the cache server cluster.
如果引起磁盘资源争用问题，请考虑将数据库移动到远程服务器。
If disk contention is a problem, consider moving the database to a remote machine.
最简单的方法是用SSD替换所有常规硬盘驱动器并移动所有对象和数据。
The easiest approach would be simply to replace all regular disk drives with SSDs and move over all objects and data.
PPE用载入和存储指令访问主存储器(有效地址空间)，可以在主存储器与内容可以缓存的私有寄存器文件之间移动数据。
The PPE accesses main storage (the effective-address space) with load and store instructions that move data between main storage and a private register file, the contents of which may be cached.
SPE用直接内存访问（DMA）命令访问主存储器，可以在主存储器与称为本地库或本地存储（LS）的私有本地内存之间移动数据和指令。
The SPEs access main storage with direct memory access (DMA) commands that move data and instructions between main storage and a private local memory, called a local store or local storage (LS).
使业务逻辑向数据进行移动，这可以通过将业务逻辑部署到与数据相同的服务器或者平台来实现。
Bring the business logic to the data, which can be achieved by co-deploying the business logic to the same server or platform as the data.
他们将在移动浏览器上开发利用新近获取的一些特色，像植入字体、音频剪辑、视频、照片幻灯片放映和栩栩如生的数据可视化等能力。
They will harness the newly-acquiredfeatures in mobile browsers, like the ability to embed fonts, audio clips, videos, photo slide shows and animated data visualizations.
问题是，每当用户需要移动到另一个页面时，都必须发送一个请求到服务器，从而导致页面使用新的数据集重新加载。
The problem is, each time the user needs to move to a different page, you must send a request back to the server, which would cause the page to reload with the new set of data.
将数据移动到不那么忙的驱动器可以显著地帮助缓解负担。
Moving data to less busy drives can obviously help ease this burden.
当通过浏览器将数据存储在移动设备上时，实际上数据被存储在一个HTML5数据库，或一个可通过浏览器访问的SQL数据库存储中。
When data is stored on the mobile device via the browser, it is stored within an HTML 5 database, or a browser-accessible SQL database store.
应用推荐