视野是有漏洞的，尤其是在南半球。而且不少过时的监视系统无法将数据融合成一幅全景图片。
There are gaps in coverage, particularly over the southern hemisphere, and much of the antiquated surveillance system cannot fuse the data to create an overall picture.
入站处理是指WebSphereAdapter forFlatFiles在监视文件系统、读取新文件以及将数据发送到端点组件时使用的操作模式。
Inbound processing is the mode of operation in which the WebSphere Adapter for Flat files monitors the file system, reads new files, and sends the data to the endpoint component.
IBMSystemsDirectorActiveEnergyManager (AEM)这个工具用于监视和管理数据中心中的系统和设施的电力使用量和热量。
The IBM systems Director Active Energy Manager (AEM) is a tool for monitoring and managing power and thermal usage across systems and facilities within a data center.
使用数据库系统监视器，利用有关从缓冲池进行写操作的快照数据(或事件监视器)信息来帮助您调优该配置参数。
Use the database system monitor to help you tune this configuration parameter using information from the snapshot data (or event monitor) about write activity from a buffer pool.
探测器在操作系统内核级上监视所有数据库事务，包括特权用户的事务，而不依赖于数据库审计日志。
The probes monitor all database transactions, including those of privileged users, at the operating system kernel level without relying on database audit logs.
如果要监视的数据库系统是用于决策支持(DSS)的，查询比较长而且比较复杂，那么不要让质量控制(QC)代理运行大型的查询。
If the database system you are monitoring is for decision support (DSS), and the queries are long and complicated, don't have the quality control (QC) agent run a large query.
报告中的结论来源于疾病控制中心的行为风险因素监视系统，该系统使用的自述式数据是通过电话调查和2007年的统计信息得来。
The estimates in the report come from the CDC's Behavioral Risk Factor Surveillance System, which uses self-reported data from phone surveys and 2007 census information.
本系列文章主要介绍关于CPU监视的内容，共由三篇文章组成，首先引入了优化的概念，然后介绍了监视和数据收集，最后以系统优化和管理作为结束。
This three-part series on CPU monitoring first introduced the overall concepts of tuning, then went into monitoring and data collection, and concluded with systems tuning and administration.
要注意的是，Ceph客户，对象存储端点，元数据服务器(根据文件系统的容量)可以有许多，而且至少有一对冗余的监视器。
Note that there can be many Ceph clients, many object storage endpoints, numerous metadata servers (depending on the capacity of the file system), and at least a redundant pair of monitors.
迄今为止，我构建了一个核心的监视基础设施，可以系统地跟踪应用程序的性能、测量servlet操作中的数据库活动。
Thus far, I've built up a core monitoring infrastructure that can systematically track application performance and measure database activity within a Servlet operation.
有关DB2数据库系统监视的更多详细信息可以在以下文章中找到：“PerformanceMonitoring,Part1:It'sa Snap(shot)”和“ Performance Monitoring, Part 2”。
Additional details on the DB2 database system monitor can be found in the following articles: " Performance Monitoring, Part 1: It's a Snap(shot)" and " Performance Monitoring, Part 2."
每个花园都有一个将适当的数据传送到BMS的气象台监视器，它使得系统能够主动与塔楼高度各处的天气式样的变化相配合。
Each garden possesses a weather station monitor that feeds appropriate information to the BMS, allowing the system to cater for variations in weather patterns throughout the height of the tower.
该系统可以实现数据采集、数据处理以及数据通信，还可以对设备故障进行监视、报警和记录故障波形。
Data acquisition, process and communication were implemented in the system. Supervision, alarming and recording fault wave of device fault were also realized in the system.
主动机制数据库动态监视后台数据库中的数据状态的变化，通过主动机制对这些数据进行管理，形成主动数据库管理系统。
The method can monitor dynamically data of backend corporate database and manage them , relying on the technology of active rule, then structures an active database management system.
分析了传统的远程机器人监视系统，针对其视频压缩、数据传输两方面的不足，提出了两个改进方案。
This paper analyses the traditional remote robot monitoring system. According to the shortages on video compressing and data transferring, two improvements are proposed.
实际运行表明，该系统实现了对炼焦生产全流程作业的实时监视，并有效地保证了数据传输的实时性和安全性。
The practical operating results show that the system can realize the real-time monitoring for the coking process and guarantee the real-time and security in data transmission efficiently.
家庭智能化系统通常具有的功能包括家庭安防、家电控制、远程监视与控制、信息服务、楼宇对讲、数据采集等。
The family intelligence system includes the family defence, the appliance control, the distant surveillance and control, the information service, the building interphone, the data collection etc.
系统具有强震事件准实时传输、连续波形实时传输、事件短消息通知、反向控制与数据监视、数据管理、数据共享等功能。
It has the following functions: events or continuous waveform transmission, events message notification, backward control and data monitoring, data management, data sharing and so on.
你也许还记得数据库系统监视器是由两种不同的监视工具组成：一个快照监视器和一个或多个事件监视器。
You may remember that the Database System monitor is composed of two distinct kinds of monitoring tools: a snapshot monitor and one or more event monitors.
改造后的控制系统可监视主要设备的运行状态和生产数据，控制工艺参数，记录或查询相关数据；
The converted control system can monitor the operation state and performance index of main equipment, control operation parameters, record and inquire relevant data.
试验方法直接通过综合电子系统采集数据，测试设备以总线监视器模式接入综合电子系统。
The test method directly gathers data through synthesis electronic system. The testing equipment is inserted into synthesis electronic system through bus monitor mode.
通过变电站综合自动化系统内各设备间相互交换信息，数据共享，完成变电站运行监视和控制任务。
Through the substation automation system devices in the mutual exchange of information, data sharing, the completion of substation monitoring and control tasks to run.
传统的计算机设计系统的安全监视功能存在日志数据冗余和异常线索检测时延过长等固有问题。
The redundant data in log files and the delay for detecting abnormal trails are the inherent problems existing in the traditional secure monitoring subsystem of a computer system.
提出并设计了大功率ups负载试验系统及其数据采集与监视模块，讨论了该系统的原理及硬件结构和软件设计。
Data acquisition and monitoring system of loading test of high power UPS modules are investigated and designed. The principle of the system, hardware structure and software design are given.
通过监测系统软件设计，实现对采样数据、波形和图形进行实时屏幕显示，对表面疲劳裂纹扩展进行动态监视。
The sampled data, sampled waveform and graph can be real time displayed, so that a supervision for the status of surface fatigue crack growing can be accomplished.
该系统可以实现数据采集、开关量采集、数据处理以及数据通信，还可以对故障设备进行监视、报警和记录波形。
Data acquisition, switch states acquisition, data processor and communication were implemented in the system. Supervision alarming and the wave recording of device fault were also realized.
多代理检测系统同时在不同层次监视联网计算机的活动情况，包括用户级、系统级、进程级和数据包级。
The multi agent detection system can simultaneously monitor networked computer's activities at different levels, including the user level, system level, process level and packet level.
它包含一个贴合系统的地址簿菜单，以便随时得到你的联系人数据，监视呼入电话，定时电话，智能电话记录，还有更多。
There's the system-wide Address Book menu that allows instant access to all of your contact data, monitoring of incoming calls, a call timer, a comprehensive call log, & much, much more.
它包含一个贴合系统的地址簿菜单，以便随时得到你的联系人数据，监视呼入电话，定时电话，智能电话记录，还有更多。
There's the system-wide Address Book menu that allows instant access to all of your contact data, monitoring of incoming calls, a call timer, a comprehensive call log, & much, much more.
应用推荐