管理新的数据形式常常要面对新的挑战。
以二进制数据形式加载目标文档。
构造函数方法从验证数据形式是否适合于处理开始。
The constructor method begins by verifying that the data is in a form suitable for processing.
而且，可以编写一个查询同时搜索和处理这两种数据形式。
Furthermore, they can write a single query that searches and integrates both forms of data.
重复观测数据是医学研究中常见的数据形式。
负责指定所请求的编译类或接口的二进制数据形式有误。
The binary data that purports to specify a requested compiled class or interface is malformed.
这就导致数据形式的复杂，不适合传统的表格存储结构。
This results in a multitude of data types that don't fit traditional tabular (row, column) data structures.
你也能将表达式树中的数据转换到其他的域的数据形式(如xml)。
You can also convert the data in the expression tree into another domain (such as XML).
对飞行器及其部件进行气动力数值模拟时，气动外形常常是以离散数据形式给出。
When aerodynamic numerical simulation for flight vehicle and its components is conducted, the aerodynamic shape is generally given in the manner of discrete data.
当您能够以可使用的元数据形式从应用程序中分析出这些细节时，将会发生若干有趣的事情
Several interesting things happen when you can factor out these details from the application in a consumable metadata form
在实数域分形盒维数计算方法的基础上，提出了双金字塔数据形式的盒维数快速计算方法。
In this paper, a fast approach for box dimension estimation based on a dual pyramid data structure is developed.
数据挖掘就是通过创建模型和规则来将大量的不可用信息(通常是分散的数据形式)变成有用的信息。
Data mining strives to turn a lot of misinformation (in the form of scattered data) into useful information by creating models and rules.
由于历史的原因，在实际应用中参与交换的数据形式多种多样，因而其访问方式也千差万别。
Because of historical reasons, the data form participated in exchanging in the application is varied. Therefore the way it is visited is also various.
JSON格式是一组键和值，可以是各种数据形式，比如字符串、整型或浮点型——往下看。
The format of JSON is a collection of keys and values, which can be different data types, such as strings, ints or floats – see below.
调查方法部分从行动种类、观察场所、观察方法、分析角度和数据形式等五大方面作了进一步探讨。
Then, the investigation part discusses five key points, including action categories, observing places, observing methods, data analysis methods and data forms.
因此会计信息是企业经营活动以及与之相关的一切活动的综合反映，而且大部分以数据形式来表现。
So the accountant information reflects the management of enterprise and the other activity about enterprise and it mostly is acquitted by data.
API调用采用对已有服务入口点url发出HTTP请求的形式，并对请求细节采用XML数据形式。
Calls to the API take the form of an HTTP request to an established service entry-point URL, including details of the request as XML data.
可扩展标识语言xml以其合理的数据组织结构和可扩展的特性，广泛适合于表示各类复杂的数据形式。
The Extensible Markup Language (XML) is suitable for representing and publishing various types of complex data for its reasonable data organization structure and extensibility.
半结构化数据是网络中一种重要的数据形式，其数据抽取和知识发现研究是半结构化数据各项研究的核心。
Semi-instructured data is a kind of the important type in networks, and its data extracting and knowledge discovery is the core for semi-structured researches.
数据录入服务包括了从数据处理到图像扫描、数据形式、工艺技术水平和专业技术人员的整个录入服务过程。
Data entry services covers entire scale of data entry services which is range from data processing to image scanning, data format, the state of the art technology and highly skilled professionals.
类似地，如果您对某个元素进行了重命名，则Synchronize视图会将该重命名的元素显示为可用传出数据形式发送的数据。
Similarly, if you rename an element, the Synchronize view shows the renamed element as data you can send as outgoing data.
另外，对于需要以关系数据形式处理XML数据的应用程序，DB 2允许通过创建视图把xml转换为具有传统SQL数据类型的结果集。
Furthermore, for applications that need to perceive XML data as relational data, DB2 enables firms to create views that dynamically transform XML into result sets with traditional SQL data types.
原因是，这个问题是依赖于数据的；它潜伏在代码中，直到碰到它想要的数据形式，然后就跳出来咬我一口（好在我个人比较留意捕捉 bug！）
The reason is that this problem is data-dependent; it'll lurk in the code until it spots just the pattern of data it wants, and then leap out and bite me (I tend to take bugs personally!).
我们如何把这些数据以实用形式展示出来呢？
温斯顿说：“机器学习往往提供更可靠的统计形式，使数据更有价值。”
"Machine learning often provides a more reliable form of statistics which makes data more valuable," says Winston.
但最近研究发现，数据可以变成新的服务形式：翻译和视觉识别，这两项服务即将出售给其他公司。
But recently it has discovered that data can be turned into new services: translation and visual recognition, to be sold to other companies.
社会科学家研究从数据中得出的统计信息，而呈现这些统计数据的最佳方式通常是图表形式。
Social scientists work with statistics derived from data, and the best way to present these statistics is often in graphic form.
社会科学家研究从数据中得出的统计信息，而呈现这些统计数据的最佳方式通常是图表形式。
Social scientists work with statistics derived from data, and the best way to present these statistics is often in graphic form.
应用推荐