数据库组件未在任何位置运行。
数据库组件未在任何位置运行。您将无法创建门户。
The database component isn't running anywhere. You will not be able to create portals.
这些组件按逻辑分组(例如，数据库组件组包含所有的数据库组件)。
The components are logically grouped (for example, the database components group contains all of the database components).
此外，可以在标记云中选择类别，并将这个信息传回到讨论数据库组件视图中。
Additionally, categories can be selected in the tag cloud and that focus passed back to the discussion database component view.
在图2所示的模式中，链接指定该企业应用程序依赖于该模式中的数据库组件。
In the pattern shown in Figure 2, a link specifies that the enterprise application has a dependency on the database component in the pattern.
在当今世界中，许多数据库应用程序都在多个平台上使用多个数据库组件。
In today's world, many database applications work with multiple database components on multiple platforms.
文章着重阐述了基于数据库组件的数据库表结构的转换方法和数据信息的转换方法。
The paper emphasizes the exchange method of table structure and data information in table, which is based on database component.
建立一个通用的数据库组件需要一个设计良好的的数据库来接受外界对数据库的改动。
Building a generic DB component needs to have a properly designed database which would get affected every time your database changes.
例如，创建一个新的虚拟应用程序，拖放企业应用程序组件和数据库组件，并将它们链接在一起。
For example, you create a new virtual application, drag and drop the Enterprise application component and a Database component and link them together.
C++重用模式里最严重的限制是，如果我想销售做好的数据库组件，我不得不分发我完整的且最有价值的源代码。
One severe limitation of the standard C++ reuse model is that if I wanted to sell my fancy database object, I would have to distribute my complete and valuable know-how in form of the source code.
图1说明了JDBC资源适配器、数据库组件和WebSphereProcessServer组件的典型设置。
Figure 1 illustrates a typical setting for the JDBC resource adapter, database components and WebSphere Process Server components.
删除数据库组件(该操作还会删除相关的链接)，然后添加现有的数据库(DB2)组件并重新建立如图21所示的链接。
Delete the Database component (this action will also remove the associated link), add the Existing Database (DB2) component and re-establish the link as shown in Figure 21.
例如，您可以在安装期间创建数据库表以便组件可以存储应用程序数据。
For example, you can create database tables during installation so that the component can store application data.
您可以使用操作系统计数器来帮助理解数据库引擎外部的组件如何影响您的数据服务器。
You can use operating system counters to help you understand how components outside of the database engine affect your data server.
包括所有维护服务器系统的系统信息，以及所有存储在磁盘组件内的数据库数据。
All the system information to maintain the server system, and all databases data are stored within the disk component.
在这个卷组上定义了DB 2数据库的所有存储组件，包括表空间、日志和备份。
All storage components of the DB2 database were defined on this volume group, including tablespaces, log, and backups.
您可能会将数据中心的其他组件(例如，数据库)的安装和配置包括进来。
You may want to include the installation and configuration of other components of your data center (for example your database).
作为自我练习，请更改组件以进行数据库更新，然后试验事务属性。
As a self exercise, change the components to make a database update, then experiment with the transactional properties.
此组件提供分析数据库服务器性能所需的共享内存缓冲区信息。
This component provides the Shared memory buffer-related information required to analyze the database server performance.
针对整合目标的服务请求的频率仅由目标数据库和信息服务支持组件处理这些请求的能力决定。
The frequency of service requests against the consolidated target is only determined by the ability of the target database and the information service enablement component to handle those requests.
数据库是组成WPS的大多数组件的基础。
Databases underlie most of the components that comprise WPS.
包含一个用于维护多种数据库映射的EJB组件的示例EAR文件可供下载。
A sample EAR file with an EJB component that maintains multiple database mappings is available for download.
选择希望使用的数据库并将其展开以查看其组件。
Select a database that you wish to work with and expand it to view its components.
相反，重点讨论交付有效搜索结果所需的组件：数据库、索引、搜索引擎和PHP应用程序编程接口(API)。
Instead, the focus is on the components required to deliver effective search results: the database, the index, the search engine, and the PHP application program interface (API).
对于输入服务名中的每个组件字，在数据库中查找其同义词。
For each constituent word in the input service name, look up the synonyms in the database.
图5显示单个数据库的组件。
此外，它还具有数据库(DB2)组件。
现在我们有EJB组件对数据库中表的映射，还有变量对表中字段的映射。
Now we have a mapping of the EJB component to the table in the database, and we have mappings of the variables to the fields in the table.
与别的组件相比，数据库和数据库服务器不容易崩溃。
Databases and database servers do not fail that often compared to everything else that can go wrong.
在可能的情况下，新组件可以重用数据库层的功能。
New components could reuse database tier functionalities where possible.
应用推荐