重用表中的空闲空间，新旧数据交叉存放，维持完整性约束。
During such operations, the database also maintains referential integrity constraints.
用数据透视表报表替换交叉表，忽略条件范围。
Replace crosstab table with PivotTable report ignoring criteria range.
我们想要每个单元格包含的数据都是由对应标题交叉生成。
We also wanted each cell to contain data determined by the intersection of corresponding headers.
这个报表将以交叉表格式显示详细的产品收益数据。
This report will contain detail data for product revenue in crosstab format.
这些数据和其他的信息通过手机被交叉运用，例如该人是-通过GPS -他们是谁的，和什么时间-通过蓝牙。
The data can then be cross-referenced with other information picked up by the phone, such as where the person is - via GPS - and who they are with, and when - via bluetooth.
这项实验表明在凝聚态物质研究和原子物理、激光领域之间存在交叉的观点，并会影响诸如数据存储和医疗诊断等领域。
This experiment represents a point of unification between condensed matter research and the field of atomic science and lasers, and could influence areas such as data storage and medical diagnostics.
实现样式控制的方法是手供对数据集进行交叉检查，但这代价比较大，还有一个更有效的方法是自动检查。
The expensive way to implement the style guide is to cross-check it to the data set manually, but a more effective way might be to automate the checking.
该元素也支持等级聚合和数据显示，允许三维的行和列并且会测量数据以便使其显示在恰当的交叉点上。
This element also supports hierarchal aggregation and display of data, allowing cube dimensions to be placed on rows and columns, and measuring data to be displayed at appropriate intersections.
当用户输入数据的时候，他们的眼睛固定在纵轴输入框左侧的交叉点上。
When the visitors type in the data their eyes are fixed across the vertical axis at the left to the input field.
RDF数据被SPARQL引擎分类、交叉引用和转换成XML。
The RDF data is sorted, cross-referenced, and converted to XML by a SPARQL engine.
然而其接口必须经常提供对状态的处理，这里的状态就是指，作为Web服务互操作结果而持续交叉和演变的数据值。
However, their interfaces must frequently allow for the manipulation of state, that is, data values that persist across, and evolve as a result of, multiple Web service interactions.
然而其接口必须经常提供对状态的处理，这里的状态就是指，作为Web服务互操作结果而持续交叉和演变的数据值。
However their interfaces must frequently allow for the manipulation of state, that is, data values that persist across and evolve as a result of Web services interactions.
各种各样的“mashing up（混组）”、交叉引用、用户接口，这些巨量数据的应用前景是不可估量的。
The prospect of mashing up, cross referencing and user interfacing with this amount of data is nearly unfathomable.
KCacheGrind可以以很多种方法对数据进行交叉分析，根据您希望解决的问题选择合适的方法。
KCacheGrind can slice and dice data in many ways, and the proper view depends on which problem you want to solve.
Web层，应用层和数据库层之间不应该有任何交叉。
There should not be any affinity between the web tier, application tier and the database tier.
提供超过800个开箱即用业务服务的MDM解决方案，支持主数据上的简单和复杂业务流程，比如交叉销售和提升销售或NewProductIntroduction。
An MDM solution that offers more then 800 out-of-the-box business services to support simple and complex business processes on master data such as Cross - and Up-sell or New Product Introduction.
这使得交叉引用带有DBpedia数据的数据更为容易。
This makes it easier to cross-reference the data with DBpedia data.
交叉推广是得益于完善的数据处理技术。
XQuery和XSLT交叉之处在于它们解决的问题：XML数据转换、XML集合联邦和XML数据高级查询。
Where XQuery and XSLT overlap is in the problems they solve: transformation of XML data, federation of XML collections, and advanced query of XML data.
这通常被称作交叉数据移动(xcross data movement)。
This is generally known as xcross data movement. For example, redistribute with a target map that has data moving as such.
他们可以随图表一起显示数据的表格视图，单击表或图表中的数据点即可在两个表中突出显示它们，可以方便地交叉标识数据。
They can display a tabular view of the data alongside the chart, and clicking data points in either the table or chart highlights them in both, allowing for easy cross-identification of data.
能交叉对照不同的数据(像考虑了地理位置因素的数据)非常让人激动。
The ability to cross-reference different sets of data with factors like geographic location is really exciting.
LSID的位置独立性和不变性的保证使其成为数据库交叉引用的极佳候选。
Location independence and the guarantee of immutability of LSIDs make them perfect candidates for database cross-references.
正如我们在专题的第一篇文章中讨论过的，越来越多的数据正在结构化——允许第三方开发者交叉连接和利用这些数据。
And as we discussed in the first post in this series, much of that data is structured - allowing it to be inter-connected and re-used by third parties.
如果您想要在异构源之间交叉引用，或者用另一个源的数据增强某个源的数据，那么到三元组的临时转换是进行特定数据集成的优秀方式。
Temporary conversion to triples is a great way to do ad-hoc data integration if you want to cross-reference between disparate sources or enhance data from one source with data from another.
动态交叉表和数据立方体特性。
对于各输入记录，缓存引用数据将通过交叉检查来查找结果。
For each input record, the cached-referenced data is cross-checked to find the result.
使用看起来可信任的中间媒介传输恶意数据的攻击被称为“交叉站点恶意内容”攻击。
Attacks that exploit an apparently trustworthy intermediary to pass on malicious data are called "cross-site malicious content" attacks.
正如繁忙交叉点处的流量需要备份一样，系统关键区域的数据也只会在负载量大时才会备份。
Just as traffic backs up at some intersections only in heavy traffic, data can back up in your system in critical areas only when under heavy load.
正如繁忙交叉点处的流量需要备份一样，系统关键区域的数据也只会在负载量大时才会备份。
Just as traffic backs up at some intersections only in heavy traffic, data can back up in your system in critical areas only when under heavy load.
应用推荐