数学是一种理性的精神,使人类的思维得以运用到最完善的程度。
Mathematics is a kind of rational spirit, makes possible the use of the human mind to the point of the most perfect.
而数学作为人类智慧的结晶,是培养理性思维能力和科学思想方法最好的知识载体。
Mathematics, as the quintessence of human wisdom, is the best carrier to train rational and scientific thinking abilities.
要充分认识数学教学中揭示思维过程的意义,把握三个立足点,找准三个突破口,注重合理性、简洁性、系统性、主体性,善于在数学教学实践中揭示思维过程。
We must be aware of the importance of the thinking process in maths teaching by holding three key points on the basis of rationality, conciseness, systematism and student-orientation.
理性思维是个人素养的重要组成部分,同时也是数学思维能力的核心。
Rational thinking is one of the major part of the personal quality. Meanwhile, which is the core of the Maths thinking ability.
理性思维是个人素养的重要组成部分,同时也是数学思维能力的核心。
Rational thinking is one of the major part of the personal quality. Meanwhile, which is the core of the Maths thinking ability.
应用推荐