去年他甚至还获得了诺贝尔数学奖！
她轻而易举赢得了全校数学奖和理科奖。
她轻而易举赢得了全校数学奖和理科奖。
She waltzed off with the school prizes for maths and science.
为什么没有诺贝尔数学奖? 彭翕成，果壳网。
于是我在当地学校设立了一项数学奖，并写信给狄拉克请求以他的名字冠名。
So I set up a prize for maths at the local school, and wrote to Dirac asking to use his name.
瑞典国王奥斯卡二世在米塔格·莱弗勒本人的强烈要求下，已经设立了数学奖。
Sweden's monarch Oscar II, at the urging of Mittag-Leffler himself, had already endowed a prize for mathematics.
诺贝尔可能觉得对设立一个新的数学奖会与国王的数学奖形成竞争，因此犹豫不决。
Nobel may have been hesitant to compete with this established prize by creating one of his own.
声称：诺贝尔奖项中没有数学奖，因为阿尔弗雷德·诺贝尔的妻子与一位数学家有外遇。
Claim: No Nobel Prize is awarded for mathematics because a mathematician was carrying on an affair with Alfred Nobel's wife.
但有过一项高层次的专项数学奖，却不那么被人知晓(尤其在国内)，这就是国际奖金。
But there is a special high-level maths prize which is not so well-known (esp. at home), that is, the International Lobachevski prize.
津巴布韦储备银行吉迪恩·戈诺(Gideon Gono)因向世人提出了一个处理各种数字的简单方法而获得数学奖。
Awarded to Gideon Gono, governor of Zimbabwe's Reserve Bank, for giving people a simple way of dealing with a wide range of Numbers.
那么为什么男性倾向于学数学呢？而且，为什么在菲尔兹奖这个数学界的诺贝尔奖100多年的历史中，没有一个女性得主？
And why, in over 100 years of the existence of the Fields Medal, maths 'Nobel Prize, have none of the winners have ever been a woman?
每年我都获得学校奖学金，在1995年我参加了国家数学建模考试，并得了奖。
In 1995 I participated in the National Contest of Maths Model and I won the prize.
就连诺贝尔奖获得者数学家约翰·纳什博士也是位精神分裂症患者，而他的儿子亦有着相同的疾病(精神病学新闻，2007.7.6)。
And then there is the Nobel Prize-winning mathematician John Nash, Ph. D., who has schizophrenia and a son who suffers from the illness as well (Psychiatric News, July 6, 2007).
每年我都获得学校奖学金，在1995年我参加了国家数学建模考试，并得了奖。
I was awarded a scholarship from the university every year. In 1995 I participated in the National Contest of Maths Models and I won the prize.
有一位偏好此类游戏的数学家名叫约翰·纳西，他曾经因在此问题上有卓越的成就并荣获诺贝尔经济学奖。
One such mathematician is John Nash, who won a Nobel economics prize for his work on the subject.
实际上，这种模拟水的技术曾被授予奥斯卡奖技术成就奖，获奖人是斯坦福大学的数学家、计算机科学家RonaldFedkiw。
in fact, such water simulation techniques were recognized by an Academy Award for Technical Achievement for the mathematician/computer scientist Ronald Fedkiw of Stanford University.
但是霍夫特(GerardtHooft)说两位数学家的结论是正确的——但他宁愿选择决定论而不是自由意志。霍夫特是荷兰utrecht大学的物理学家，曾获1999年的诺贝尔物理学奖。
But Gerard 't Hooft of the University of Utrecht in the Netherlands, who won the Nobel Prize in physics in 1999, says the pair's conclusions are legitimate - but he chooses determinism over free will.
当ngoBaoChau获得数学界的诺贝尔奖——菲尔兹奖后，越南本土将其登上了头版头条。
WHEN Ngo Bao Chau won a Fields Medal, the mathematics version of a Nobel prize, it made headline news in his native Vietnam.
在2000年我参加了国家数学建模考试，并得了奖。
In 2000 I participated in the National Contest of Maths Models and I won the prize.
回想获颁数学上的菲尔兹奖时，我并无持有任何国家的护照，因此我是以堂堂正正中国人的身份去领奖的。
I am proud to say that when I was awarded the Field's Medal in mathematics, I held no passport of any country and should certainly be considered as Chinese.
陈一文顾问注：路特格斯大学的亨利•伊万额克获得了美国数学学会每三年颁发一次的2002数论佛朗克•科尔奖。
Chen I-wan Note: Henryk Iwaniec of Rutgers University received the 2002 Frank Nelson Cole Prize in Number Theory presented every three years by the American Mathematical Society.
工业与数学应用协会（SIAM）将会从每一个MCM问题中选出一个优秀的队伍作为SIAM奖的获得者。
The Society for Industrial and Applied Mathematics (SIAM) will designate one Outstanding team from each MCM problem as a SIAM winner.
他因在数学上的优秀而获了奖。
这个奖是数学界中的最高荣誉。
这个奖是数学界中的最高荣誉。
应用推荐