在新加坡，每辆轿车上都装有一台在通过时自动触发过路收费亭的数字式异频雷达收发机。
In Singapore, every car is fitted with a digital transponder that triggers automatic tollbooths as it passes.
头脑里有了数字式会面场所这种想法，克里斯坦森和休斯就着手设计软件，并设法刚好在一个月内把概念变成正常运转的电子公告板。
The notion of digital meeting place in mind, Christensen and Suess set out to create the software and managed to go from idea to working bulletin board in just a month.
在音乐CD销售崩溃的同时，三分之一的音乐销售现在成为数字式的。
While music CD sales crash and burn, almost one-third of all music sales are now digital.
通过陆地信号，卫星和电缆，数字式的广播将在可收到的频道的数量上带来一次大爆炸。
Available via terrestrial signals, satellite and cable, digital broadcasting will herald an explosion in the number of available channels.
因为本文谈论的是电子商务，所以这样的对话是数字式的，而处在两端的软件系统必须了解对话的意义。
Since we are talking about e-business, the dialogue is digital, and the software systems at both ends must make sense of the dialogue.
头脑里有了数字式会面场所这种想法，克里斯坦森和休斯就着手设计软件，并设法刚好在一个月内把概念变成正常运转的电子公告板。
The notion of digital meeting place in mind, Christensen and Suessset out to create the software and managed to go from idea to workingbulletin board in just a month.
数字式电能表是必备设备，应用越来越广泛，实现量值溯源是非常有必要的。
Digital watt-hour meter is the necessary equipment with increasingly wide application while it is necessary realization of quantity traceability.
内容可能包含网站、模拟、文本文件、图像、数字式音频或视频。
The content may involve websites, simulations, text files, images, audio or videos in digital format.
FBCB 2是一种数字式作战指挥信息系统，可以为指挥员和作战人员提供改进的信息和增强的战场态势感知能力。
FBCB2 is a digital battle command information system that gives commanders, leaders and soldiers improved information and enhanced situational awareness on the battlefield.
向我们谈谈你自己吧，恩，如果可以，能说说像凡高、埃舍尔和库宁等这样盛誉荷兰的艺术家有影响到您的数字式艺术品的创作吗？
Tell us about yourself, and, if so, how has the Netherlands’ reputation for artists such as Van Gogh, Escher, Kooning, and so on, influenced you to create digital art?
取代了传统的半透明数字式速度和电池电量表。
Replacing the traditional instrument cluster are semitransparent digital gauges for speed and battery life.
表中最重要的数字式现金和负债，所以要时刻留意这些数字。
The most important numbers in it are cash and liabilities. Always pay attention to those numbers.
Twitter和Facebook给予知识工人机会，把停工时间变成一场游戏，其中得到的奖赏是创造力和洞察力，只要有数字式的赞扬或鼓励的表示。
Twitter and Facebook give knowledge workers the chanceto turn downtime into a game where creativity and insight are rewarded, if onlywith digital pats on the back.
大多数人拥有字母数字式密码，或者有安全意识的人，拥有附带其他键盘符号的字母数字式密码。
Most people have passwords that are alphanumeric or, in the case of a security-conscious individual, alphanumeric with the addition of other keyboard symbols.
确保概要文件名只包含字母数字式字符串，并且长度没有超过128个字符。
Make sure that the profile name contains alphanumeric characters only and does not exceed 128 characters.
UDID是出现在序列号内的一长串文字数字式字符。
The UDID is a long string of alphanumeric characters which will appear in place of the serial number.
对于那些工作输出可以有形量化的雇员来说，他们的工作—捡了多少垃圾，清理了多少条街道的积雪—正越来越多的依靠数字式的量化指标来进行考核。
Workers whose output is tangible and measurable - how much garbage is picked up, how many streets are cleared of snow - are increasingly evaluated according to numerical goals.
高度截获，一种数字式飞行操纵系统，从爬升(或下降)改平的模式。
ALTITUDE ACQUIRE, a digital flight control system mode to transition from climb (or descend) to level flight.
文章分析了数字式交流伺服系统中的电子齿轮环节的作用，介绍了电子齿轮的基本原理。
The paper analyzes the operation of electronic gear in the digital AC servo system, introduces the principle of the electronic gear.
在数字式控制器的开发阶段，利用该测试系统可以有效地缩短控制器的研发周期。
During the stage of developing digital controller, the period of development study can be shortened with the system.
液晶显示器作为一种低功耗显示器件，广泛应用于计算器、数字式仪表和工业监控系统等低功耗系统中。
As a kind of low consumed power display device, LCD is applied widely to calculators, digital instruments, industrial monitored control systems and other low consumed power systems.
本文介绍了数字式流量计的系统总体结构、系统的硬件电路设计和系统的软件设计。
The system framework, hardware circuit design and software design of digital flowmeter are presented in the paper.
本文以PROFIBUS总线为工具，把液压伺服系统作为研究对象，提出了基于PROFIBUS现场总线的数字式自诊断电液伺服系统的研究方案。
This article takes PROFIBUS as tool, USES the hydraulic servo system as the research object, and proposes digital self-diagnosis electro-hydraulic servo system research plan based on PROFIBUS.
文中提出了一种基于数字式FFT接收机体制下的延时引导的解跳方法。
Based on the system of digital FFTreceiver, a "Time delay guiding" de-hopping method is introduced.
采用数字式温度控制器，温度设置方便，控温精度高。
In the digital temperature controller, temperature setting is convenient, high precision of temperature control.
介绍了数字式自动控温热水器的设计思想。
The design of digital automatic temperature control water-heater is introduced.
专业从事数字式精密仪器的开发、研制和销售。
Specializing in digital precision instrument development, research and sales.
本文研究的仿真测试器是一套能够对摊铺机数字式自动调平控制器进行模拟测试的系统。
The studied simulation tester in this paper is a set of test system that can measure the working state of digital automatic level controller of paving machinery.
本文研究的仿真测试器是一套能够对摊铺机数字式自动调平控制器进行模拟测试的系统。
The studied simulation tester in this paper is a set of test system that can measure the working state of digital automatic level controller of paving machinery.
应用推荐