它在数字移动世界就应该是这样。
指出数字移动通信网的安全策略；
The security methods in mobile communication network are pointed.
此平台将主要用于数字移动通信手机基带算法开发。
This platform will be used for the development of baseband arithmetic of digital mobile telephone.
本文针对移动信道的特性，综述了分集技术在数字移动通信中的应用。
In this paper applications of diversities directed against the property of the mobile channel for communications are summarized.
第二代移动通信系统(2g)是数字移动系统，能提供低速率数据业务。
Second generation mobile communication system (2g) is digital cellular system which can provide low-speed data business.
数字移动生活将更多的脑力劳动者从呆伯特单人牢房似的办公间里解放出来。
Digital nomadism will liberate ever more knowledge workers from the cubicle prisons of Dilbert cartoons.
介绍在数字移动通信中小区广播业务的技术实现原理，业务种类及发展前景。
Introduce the technology of cell broadcast service in the GSM digital mobile communication system as well as its service application and future development prospect.
从电信网络管理和数字移动通信网络管理入手，介绍了通信网络管理的普遍性。
Starting with the introduction of telecom network management and digital mobile communication network management, it shows us the universality of communication network management.
因此在卫星通信、数字移动通信、保密通信、语音邮件等方面都有广泛的应用。
Therefore it is widely used in the aspects of satellite communication, numeral mobile communication, privacy communication and pronunciation mail.
很难想象，一个习惯了数字移动在线聊天的人如何能够与他人在现实生活中交流。
It is hard to imagine that a man so accustomed to the digital mobile on-line chatting can be capable of the practical communication with others.
本文讨论了数字移动通信系统对调制技术的要求，着重分析了数字线性调制及其改进方案。
The requirements for modulation techniques to digital mobile communication system are presented and the improved lineally digital modulation schemes are also briefly described.
新一代数字移动族也四处流浪，但身上几乎空无一物；无论走到哪里，他们都能轻易获取信息并与人取得联系。
The emerging class of digital nomads also wander, but they take virtually nothing with them; wherever they go, they can easily reach people and information.
基于数字移动电话的原则的小型无线网络，目前在几百米范围上提供的数据传输速率在2和10兆比特每秒之间。
Small wireless networks, based on digital cellular telephone principles, currently offer data rates between two and 10 megabits per second over a range of a few hundred meters.
在数字移动通信信道模型上，利用计算机模拟，在均方误差和误码率特性方面与其它均衡器算法进行了比较。
On a digital mobile radio channel model, using computer simulation, we compare the SWFTF DFE algorithm with other equalizer algorithms in the characteristics of mean squared error and bit error rate.
在数字移动通信信道模型上，利用计算机模拟，在均方误差和误码率特性方面与其它均衡器算法进行了比较。
On a digital mobile radio channel model, using computer simulation, we compare the SWFTF DFE algorithm with o...
本课题的任务是为采用CDMA技术的数字移动通信系统设计一个应用于基站控制器（BSC）内部的高速数据交换网络。
The task of this research is to design a high speed data switch network which is used in a base station controller (BSC) of a digital mobile communication system based on CDMA technique.
先进的数字移动通信技术、sdh光通信系统技术、密集波分复用技术得到广泛采用，宽带综合业务数字网、at m宽带交换系统等高新技术正在网上试验。
Advanced technologies like digital mobile communications, SDH, dense WDM, etc. have found wide application and high and new technologies like B-ISDN and ATM are on trial over the network.
前三位数字表示您使用的是哪家移动电话服务供应商。
The first three digits tell you which mobile phone service provider you are using.
为您的移动电话提供MSISDN数字和用户代理人。
Provide the MSISDN number and user agent for your mobile phone.
到第三周，我们要编一个叫做“15”的游戏，就是经常在派对上玩的，可以把数字上，下，左，右移动的小游戏。
The week after we implemented the so-called game of 15, this little party favor where you move the Numbers up, down, left or right.
可以在很多不同环境中开发、处理和部署SVG，从电话这样的移动系统到个人数字助理(PDA)，再到印刷环境。
You can develop, process, and deploy SVG in many different environments, from mobile systems such as phones and Personal Digital Assistants (PDAs), to print environments.
纽约的两个艺术家设计了一个数字玩偶，它是和用户的手臂、手腕、手相协调才移动的巨型鸟。
And two artists based in New York designed a digital puppet, a giant bird that moved in coordination with a user's arm, wrist and hand.
这类系统的典型应用-如移动数字支付-在多年前已经开始萌芽。
Some obvious uses for these systems—such as mobile digital payments—have been bubbling under for several years.
该图来自斯隆数字巡天计划，可以看出那些小行星（画绿圈圈的）在移动，而右下方的NGC4517A星系就很呆。
In images from the Sloan Digital Sky Survey, asteroids (circled in green) appear to move over time. Galaxies like NGC4517A, at lower right, don't.
初步预计将有50 -60家互联网相关企业进驻，涉及数字内容、电子商务、移动互联网等方面。
It's estimated that 50-60 companies, relating to digital content, e-commerce and mobile Internet, will assemble at the site.
随后他们站成一排，每人举着一个不同的数字，接着来回移动，以按他们手中数字从大到小排序，再从小到大排序。
Then they lined up together, each holding a different number, and shuffled back and forth to order their Numbers from largest to smallest, then smallest to largest.
你控制“数字咀嚼者”——一个长的像青蛙的角色，让它在包含不同数字的方块间移动。
You control “Number Muncher” a frog-looking character that moves between squares containing different numbers.
这份报告同时包括了移动搜索行业的基本概况，以及同数字广告、移动通讯和搜索市场的整体对照情况。
The report also provides an overview of the mobile search industry and looks at its position within the digital advertising, mobile communications and search markets in general.
但搜索需要超越查询框，移动设备或许不仅仅是手机加pda(个人数字助理)。
But search needs to get beyond the query box, and the mobile device can be more than a phone plus PDA.
它兼任手机，音乐视频播放器，移动互联网浏览，还有个人数字助理的功能。
They're cell phones, music and video players, mobile Web browsers, and your personal organizer, among other things.
应用推荐