根据符号语言翻译器的语言，按照高级程序语言产生模拟程序的数字核心代码和初始化核心代码的数据结构。
Numeric core code and data structure initializing core code are generated for the the simulator in a high level programming language from the language of the symbolic language translator.
数字和社交营销将成为此次营销活动的核心元素。
Digital and social marketing will be a core element of the marketing campaign.
根据上周公布的数字，到今年七月为止，核心消费价格上升了2.7%，快得让人感到不舒服。
According to figures released this week, core consumer prices rose by 2.7% in the year to July—too fast for comfort.
V3增加了对所有核心数据类型的数字签名的支持以处理数据集成和可靠性问题，这个功能以前在UDDI中是没有的。
V3 adds support for digital signing of all core data types to address issues of data integrity and authenticity not previously available in UDDI.
然后，他们发表一份“核心”通货膨胀数字和祝贺他们自己为了一个稳定的，显然稳定的价格结构。
Then, they publish a "core" inflation figure and congratulate themselves for a steady, apparently stable price structure.
2010年美国人口普查结果在三月份公布的时候，数字揭示旧金山唐人街核心地区的人口在下降。
When the initial 2010 U.S. census results were released in March, they revealed drops in core areas of San Francisco’s Chinatown.
三星推出3D电视，并为新产品上市公布全新营销平台——“致力于非凡”，该平台以数字与社交营销为核心活动。
New York - Samsung has unveiled a new marketing platform called 'Dedicated to Wonder' at the launch of its 3D TVs and placed digital and social marketing at the core of its activity.
这就存在损害互联网的核心内部地址系统——允许用户使用字词而非数字访问网站——的风险。
That risks damaging the Internet's vital internal addressing system, which lets people use words instead of Numbers to access websites.
那时私营就业增长已经明显减缓而且核心通货膨胀(即，除了食品和能源价格)已经降到少于1%。这个数字远远低于美联储2%的非官方目标。
At the time private job growth had slowed markedly and core inflation (ie, excluding the prices of food and energy) had fallen to less than 1%, well below the Fed's unofficial target of 2%.
尽管“巴塞尔3”要求银行的核心资本中的风险可控资本比例要达到7%，瑞士银行的这一数字却需要达到10%。
Whereas Basel 3 requires banks to carry core capital of 7% of risk-adjusted assets, the Swiss banks will need 10%.
数字签名和xml加密的核心是密钥。
At the heart of digital signature and XML encryption are keys.
数字工作流的核心是文档。
这个数字还在不断增加，原因是通过插件扩展现有的Grails应用程序是 Grails 的核心理念。
That number keeps growing because extending your existing Grails application through plug-ins is an idea that is baked into the core of Grails.
目前胶片电影在好莱坞大片中仍然占核心地位，但不清楚有朝一日连最大型的故事片是否也会变成全数字的。
While film still is central in big Hollywood features, it's unclear how long it will be before even the biggest feature movies go all-digital.
然而，当STM（科学，科技和管理）成为整个数字化的核心，图书馆并不热心于电子出版，原因就是读者们的需求。
While STM (science, technology and management) is the core business in digitisation, the literati is not very enthusiastic about e-publishing, reason being the readers’ approach.
数字IP地址是互联网通信的核心。
The numeric IP addresses lie at the heart of communication on the Internet.
其核心是媒体数字化以及交互。
At the heart of it is the 'digitisation' of media and our interactions.
首先，为了保持内容的灵活性，出版商必须设计一个以数字化为核心的工作流程，建立单一的内容源。
First, to maintain content flexibility, a digital-centric, media-neutral workflow with a single-source repository is essential.
数据采集是数字信号处理的核心。
信道估计和信道均衡无疑是数字电视地面广播标准接收机设计中所要考虑的核心问题之一。
Channel estimation and equalization are one of the core problems in the design of receivers in Digital Television Broadcasting-Terrestrial Standard.
系统使用CCD获取原始数字图像数据，采用快速算法实现了核心的二维DCT变换，经过编码后，在一个16位定点DSP上实现了快速图像压缩。
The system uses CCD for getting digital image, uses a 16 bit fix-point DSP to perform fast discret cosine transform(DCT) arithmetic and image encoding and realizes a fast image compression in end.
我们通过解决一个具体的问题：交计算机识别手写数字，来学习神经网络与深度学习后面的核心理念。
We'll learn the core principles behind neural networks and deep learning by attacking a concrete problem: the problem of teaching a computer to recognize handwritten digits.
“语言观”的维护者的核心观点是，对于大于4的数字的心理表征和操作数值，语言是必不可少的。
The key claim of defenders of the 'language thesis' is that language is necessary for mental representation and manipulation of numerosities greater than 4.
视窗维斯卡是数字生活方式蓬勃发展的核心力量。
Windows, and now Vista, is the central element that allows the digital lifestyle to thrive.
随着中国数字有线电视的推广和普及，开发以自主芯片为核心的数字有线电视接收方案具有重要意义。
As the popularization of the digital cable TV in China, it is in dire need of designing the tramsission and receiving digital TV system in self-determination.
随着中国数字有线电视的推广和普及，开发以自主芯片为核心的数字有线电视接收方案具有重要意义。
As the popularization of the digital cable TV in China, it is in dire need of designing the transmission and receiving digital TV system in self-determination.
数据压缩技术是数字电视的核心技术。
Digital compression techniques is the core technology of digital television.
数据采集系统是数字信号处理的核心部件之一。
Data acquisition system is one of the kernel components of digital signal processing.
签名算法是数字签名的核心。
签名算法是数字签名的核心。
应用推荐